Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Pádraic na bhFeart agus a Ghabhar.</title><author><persName>Ní fios</persName></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG12-10592</note>
		 <note type="L">20</note>
		 <note type="B">1902</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Feabhra, 1902</date><idno>IG12-10592</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">12</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Ní fios</author><title>Pádraic na bhFeart agus a Ghabhar.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Pádraic na bhFeart agus a Ghabhar.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Feabhra, 1902</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>PÁDRAIC NA BhFEART AGUS A GHABHAR.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Nuair a thainic Pádraic na bhfeart go</span>
<lb n="3"/><span>hÉirinn, bhuail sé talamh i n-Inis Phádraic</span>
<lb n="4"/><span>atá giota beag amuigh 'san fhairrge ó na</span>
<lb n="5"/><span>Sgeiríbh i bhFine Gall.  Níor fhan sé i bhfad</span>
<lb n="6"/><span>ar an oileán, acht thug sé a aghaidh ar na</span>
<lb n="7"/><span>Sgeiríbh agus thainic fá thír ann.  D'fhág sé lorg</span>
<lb n="8"/><span>a choise 'sa' charraig, ag teacht i dtír dó, agus</span>
<lb n="9"/><span>tá sé innti go dtí an lá indiu.</span></p>
<lb n="10"/>
<lb n="11"/><p><span>Thug sé gabhar leis, ag teacht go hÉirinn</span>
<lb n="12"/><span>dó.  Mínseach do bhí ins an ghabhar so, agus is</span>
<lb n="13"/><span>ise ba gharach dó, deirim leat, óir ba mhilis</span>
<lb n="14"/><span>an braon bainne thugadh sí dhó, i ndeireadh an</span>
<lb n="15"/><span>lae, nuair a bhíodh tart agus tuirse air, agus ar</span>
<lb n="16"/><span>amanntaibh eile.  Is tuigthe as sin gur mhór</span>
<lb n="17"/><span>an seód leis an gabhar agus nach sgarfadh sé</span>
<lb n="18"/><span>léithi ar ór na ríogh.</span></p>
<lb n="19"/>
<lb n="20"/><p><span>Shiubhail sé leis an tír, agus an gabhar le n-a</span>
<lb n="21"/><span>chois, go ndeacha sé go Connachta.  Chonnaic</span>
<lb n="22"/><span>sé teach i n-imeall an róid, agus chuaidh sé </span>
<lb n="23"/><span>isteach ag iarraidh lóistín agus fuair.</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>Ar maidin lá ar n-a bhárach d'éirigh sé go</span>
<lb n="26"/><span>moch agus d'iarr sé ar bhean an tighe dul amach</span>
<lb n="27"/><span>agus braon bainne bhleaghan dó, d'ollmhóchadh a</span>
<lb n="28"/><span>chuid dó.  </span></p>
<lb n="29"/>
<lb n="30"/><p><span>Chuaidh bean an tighe amach annsin, agus dá</span>
<lb n="31"/><span>mbéadh sí amuigh ó shoin, ní thiocfadh isteach</span>
<lb n="32"/><span>leis an ghabhar.  </span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>D'iarr sé ar fhear an tighe dul amach agus</span>
<lb n="35"/><span>greim beag a thabhairt do'n ghabhar sul a</span>
<lb n="36"/><span>n-imthigheadh sé.</span></p>
<lb n="37"/>
<lb n="38"/><p><span>Chuaidh fear an tighe amach annsin, agus dá</span>
<lb n="39"/><span>mbéadh sé amuigh ó shoin, cha dtiocfadh isteach</span>
<lb n="40"/><span>go n-imthigheadh sé.</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>Chuaidh Pádraic féin amach agus thosuigh sé a</span>
<lb n="43"/><span>chuartughadh.  Ní raibh an dadamh le fághail</span>
<lb n="44"/><span>aige i ndiaidh a dhul amach.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>Chonnaic sé gabhar féastalaighe fá dheir-</span>
<lb n="47"/><span>eadh.  Thóg sé an gabhar agus fuair sé an croic-</span>
<lb n="48"/><span>eann faoi agus fuair croiceann an ghabhair agus </span>
<lb n="49"/><span>cuid de na cnámhaibh.  Buaileadh boc magaidh</span>
<lb n="50"/><span>air.</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>Bhain sé de a bhairéad, agus d'iarr d'athchuinge</span>
<lb n="53"/><span>gach éan-áit i rachadh siad, gach éan-duine</span>
<lb n="54"/><span>bheith ar a gcoimheád ortha agus marc (.i. comh-</span>
<lb n="55"/><span>artha) ar a dteangaidh: Cuir an sopóg sifín</span>
<lb n="56"/><span>ar a' ghorcán nó ghrugán (.i. pota), tá an</span>
<lb n="57"/><span>grugán a' búirfigh (.i. bruith, gul).</span></p>
<lb n="58"/>
<lb n="59"/><p><span>Agus sin an fáth a bhfuil canamhaint ar</span>
<lb n="60"/><span>mhuintir Chonnacht go dtí an lá indiu.</span></p>
<lb n="61"/>
<lb n="62"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Pádraic na bhFeart agus a Ghabhar.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Pádraic na bhFeart agus a Ghabhar.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
