Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Filidheacht.  Énrí Bradach Mag Fhinn.</title><author><persName/></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG11-11245</note>
		 <note type="L">136</note>
		 <note type="B">1901</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Lughnasa, 1901</date><idno>IG11-11245</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">11</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author/><title>Filidheacht.  Énrí Bradach Mag Fhinn.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Filidheacht.  Énrí Bradach Mag Fhinn.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Lughnasa, 1901</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span><pb n="136"/></span>
<lb n="1"/><span>ÉNRÍ BRADACH MagFHINN.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Robaire a bhí ionn (.i. gadaidhe capall).</span>
<lb n="4"/><span>Fuair se lóisdin ins a' tigh - (bhí se ar a </span>
<lb n="5"/><span>ruaig).  Fuair se an lóisdin is bhí siad ag </span>
<lb n="6"/><span>bualadh maistire.  Thoisigh Énrí ag gabháil</span>
<lb n="7"/><span>dranndáin cheóil.</span></p>
<lb n="8"/>
<lb n="9"/><p><span>"Tá an t-arán leis an teinidh," adeir se,</span>
<lb n="10"/><span>'s a' maistreadh d'á bhualadh,</span>
<lb n="11"/><span>'S is truagh nach fhuil ceapaire 'muigh ag mo </span>
<lb n="12"/><span>bhuachaill.</span>
<lb n="13"/><span>Tá capall an bhodaigh 's í ceangailte ar an </span>
<lb n="14"/><span>urlár,</span>
<lb n="15"/><span>'S tá an riabhach bheag eile 's í ceangailte </span>
<lb n="16"/><span>do'n ghabhlóig;</span>
<lb n="17"/><span>Ní'l acú fiú an mhadaidh ghéanas dóbhtha an </span>
<lb n="18"/><span>dramhdán,</span>
<lb n="19"/><span>'S a ghiolla tá ins a' dorus, a' dtuigeann</span>
<lb n="20"/><span>tú m' amhrán?</span>
<lb n="21"/><span>An tsean-bhean, 's an tsean-bhean d'á bhogadh</span>
<lb n="22"/><span>'sa' chliabhán;</span></p>
</div>
<pb n="137"/>
<div><lb n="23"/><p><span>Mur mbogfaidh sibh an tsean-bhean, cha</span>
<lb n="24"/><span>chodlann sí i mbliadhna;</span>
<lb n="25"/><span>Bhí mo ghaididh 's mo mhamaidh ar buileadh</span>
<lb n="26"/><span>dom' iarraidh,</span>
<lb n="27"/><span>Is bhí mise 'g feadalaigh 'stigh i mbolg na</span>
<lb n="28"/><span>Riadhaighe.</span>
<lb n="29"/><span>(Sin a' mart a rabh an Riabhach uirthí).</span></p>
<lb n="30"/>
<lb n="31"/><p><span>Nuair a chuaidh na daoine a chodladh,</span>
<lb n="32"/><span>d'fhosgail Énrí an dorus is thug siad an </span>
<lb n="33"/><span>capall leobhtha 's an searrach.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Énrí Bradach Mag Fhinn.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Énrí Bradach Mag Fhinn.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
