Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Litir</title><author><name type="main">Holger Pedersen</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1899_04_08_52</note>
                         <note type="L">52</note>
                         <note type="B">1899</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1899_04_08_52</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Holger Pedersen</author><title>Litir</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1899</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Litir</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Ó'n Ollamh Holger Pedersen, Copenhagen, chum an</span>
<lb n="4"/><span>Athar Risteard de h-Enebre, Ollamh Gaedhilge i</span>
<lb n="5"/><span>Washington.</span></p>
<lb n="6"/>
<lb n="7"/><p><span>A chara Ghaodhlach,</span>
<lb n="8"/><span>Is binn liom a chloistin go bh-fhuil tú ag neart-</span>
<lb n="9"/><span>ughadh leis an nGaedhilge. Badh truagh liom-sa an</span>
<lb n="10"/><span>Ghaedhilge do faghbháil bháis agus na Gaedhil do chailleamhain</span>
<lb n="11"/><span>a n-duthchasa dílis féin agus gan bheith ionnta ó shoin amach</span>
<lb n="12"/><span>acht Sasanaigh. Óir an uair nach Gaodhlach an teanga</span>
<lb n="13"/><span>ní Gaodhlach feasda an croidhe ag Éirinn. Agus dar</span>
<lb n="14"/><span>n-dóigh badh mhór an truaighe é sin, óir badh iad na</span>
<lb n="15"/><span>h-Éireannaigh thugadar fóghluim don roinn Eorpa go</span>
<lb n="16"/><span>léir a n-allódh, agus is acu-san dogheibhthear na sgeulta</span>
<lb n="17"/><span>fianuigheachta rug bárr ar a raibh san domhan mhór fad</span>
<lb n="18"/><span>ó, agus fós is í an Ghaedhilge an teanga is milse blas</span>
<lb n="19"/><span>agus is binne glór dá bh-fuil san roinn Eorpa andiu. Do</span>
<lb n="20"/><span>na Lochlannachaibh damsa agus dá bhrigh sin badh doiligh liom</span>
<lb n="21"/><span>an lucht san do bhídís seal mar óidibh léighinn agus eoluis</span>
<lb n="22"/><span>dhúinne do dul ar ceal, agus nídh eile atá a fhios agam-sa</span>
<lb n="23"/><span>go maith má maireann na fíor-Éireannaigh beo go</span>
<lb n="24"/><span>m-badh mór bhus feirsde an cineadh daonna.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Mise le mór-mheas,</span>
<lb n="27"/><span>Holger Pedersen</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Litir

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Litir

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
