Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Filidheacht.  Amhrán Binn ó Mhaghchromdha.</title><author><persName>Féach bailitheoir</persName></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG10-11154</note>
		 <note type="L">618</note>
		 <note type="B">1900</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Samhain, 1900</date><idno>IG10-11154</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">10</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Féach bailitheoir</author><title>Filidheacht.  Amhrán Binn ó Mhaghchromdha.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Filidheacht.  Amhrán Binn ó Mhaghchromdha.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Samhain, 1900</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span><pb n="618"/></span>
<lb n="1"/><span>AMHRÁN BINN Ó MHAGHCHROMDHA.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Bhí bainis i n-áit éigin i dtaobh theas de'n </span>
<lb n="4"/><span>Mhumhain.  I n-aimsir na buadhartha</span>
<lb n="5"/><span>b'eadh é.  Bhí an cuideachta cruinnighthe agus an </span>
<lb n="6"/><span>biadh ar bórd.  Nuair a tháinig an t-am </span>
<lb n="7"/><span>ceart, do pósadh an lánamhain.  An túisge</span>
<lb n="8"/><span>go raibh an focal déidheanach ráidhte os a </span>
<lb n="9"/><span>gcionn ag an sagart, do hairigheadh an </span>
<lb n="10"/><span>fothram móir-thimcheall an tighe.  Do briseadh</span>
<lb n="11"/><span>an dorus isteach agus do líon an tigh de shaigh-</span>
<lb n="12"/><span>diuiríbh.  Do rugadh ar an bhfear óg nuaphósta </span>
<lb n="13"/><span>agus ar thuilleadh de na fearaibh óga a bhí ann agus </span>
<lb n="14"/><span>do gabhadh iad agus do rugadh síos go Corcaigh</span>
<lb n="15"/><span>iad agus do cuireadh isteach iad.  'San aimsir </span>
<lb n="16"/><span>sin ba ró-gheárr a mhoill ar mhuintir dlighe </span>
<lb n="17"/><span>príosúnaigh do thriail agus iad do chrochadh nó</span>
<lb n="18"/><span>do chur an loch amach.  Do trialadh na </span>
<lb n="19"/><span>hóigfhir úd agus do cuireadh anonn iad.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Mórán aimsire 'na dhiaidh sain do leigeadh</span>
<lb n="22"/><span>amach an t-óigfhear úd agus tháinigh sé a bhaile.</span>
<lb n="23"/><span>Nuair a bhí sé ag teacht i n-aice do'n bhaile,</span>
<lb n="24"/><span>cia bhuailfeadh uime acht an bhean féin.</span>
<lb n="25"/><span>Níor aithin sí é acht d'aithin seisean í agus seo </span>
<lb n="26"/><span>mar innseann sé féin an sgéal. </span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>COIS TUINNE.</span></p>
<lb n="29"/>
<lb n="30"/><p><span>Cois tuinne 's mé 'siubhal go lúthmhar pras,</span>
<lb n="31"/><span>Do dhearcas-sa chugham an chúilfhionn tais.</span>
<lb n="32"/><span>Do dhruideas go dlúith lem' rún isteach.</span>
<lb n="33"/><span>'Sé labhair sí iúm nár bh'fhiú dham stad.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p><span>Eisean.</span></p>
<lb n="36"/>
<lb n="37"/><p><span>“Am basa, a rúin, dob' fhiú liom stad,</span>
<lb n="38"/><span>'S gur chuireas mo dhúil id' ghnúis bheag dheas.</span>
<lb n="39"/><span>Muna dtigir-se liúm 's a thabhairt dam searc, </span>
<lb n="40"/><span>Cuirfear 'san úir mé ded' chumha gan stad.”</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>Ise.</span></p>
<lb n="43"/>
<lb n="44"/><p><span>“Ní mheasaim ded' shórd acht dóithín mhaith,</span>
<lb n="45"/><span>'S ní hobair duit fós bheith 'stró liom seal,</span>
<lb n="46"/><span>'S go raibh agam óigfhear córach ceart,</span>
<lb n="47"/><span>'S ná feadar nach beó dom' stór ag teacht.”</span></p>
<lb n="48"/>
<lb n="49"/><p><span>Eisean.</span></p>
<lb n="50"/>
<lb n="51"/><p><span>“Cár imthigh sé uait, a shuairc-bhean dheas,</span>
<lb n="52"/><span>Go ndruideann a' chumha chomh dlúith sin leat,</span>
<lb n="53"/><span>Nó an misde leat cúntas do thabhairt 'na </span>
<lb n="54"/><span>bheart</span>
<lb n="55"/><span>Nó ar imthigh sé anúnn uait, a chúilfhionn</span>
<lb n="56"/><span>deas?”  </span></p>
<lb n="57"/>
<lb n="58"/><p><span>Ise.</span></p>
<lb n="59"/>
<lb n="60"/><p><span>“Ní misde liom cúntas a thabhairt 'na bheart,</span>
<lb n="61"/><span>Gur imthigh sé anúnn 's gur chúis fá ndear.</span>
<lb n="62"/><span>Bhí a chroidhe siúd bog úr is a chlú ró-mhaith,</span>
<lb n="63"/><span>'S go bhfágfainn ag trúip a thabhairt amach.”</span></p>
<lb n="64"/>
<lb n="65"/><p><span>Eisean.</span></p>
<lb n="66"/>
<lb n="67"/><p><span>“Sguir feasda ded' chumha, a chúilfhionn óg;</span>
<lb n="68"/><span>Ná fliuch-sa do shúil le cumha níos mó.</span>
<lb n="69"/><span>do ceangladh liúm tu 'gus tú go hóg,</span>
<lb n="70"/><span>'S tar mhnáibh na Mumhan is tú mo stór.”</span></p>
<lb n="71"/>
<lb n="72"/><p>
<lb n="73"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Filidheacht. Amhrán Binn ó Mhaghchromdha.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Filidheacht. Amhrán Binn ó Mhaghchromdha.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
