Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Cúrsaidhe an tSaoghail</title><author><name type="main">Feargus Finn-bhéil</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1899_04_01_33</note>
                         <note type="L">33</note>
                         <note type="B">1899</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1899_04_01_33</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Feargus Finn-bhéil</author><title>Cúrsaidhe an tSaoghail</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1899</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Cúrsaidhe an tSaoghail</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Éire</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Eadtromuigheadh trosgadh an charghais i ndíoghóis</span>
<lb n="6"/><span>Bhaile ath' Cliath mar gheall ar an slaghadán-mór atá go</span>
<lb n="7"/><span>leathan ann 'san aimsir seo. Tá an triuch leis imeasg</span>
<lb n="8"/><span>na n-aosánach ann. Deirthear gurab é fé ndeara na</span>
<lb n="9"/><span>h-aicidí sin a bheith chomh h-olc agus táid, an fhuacht agus</span>
<lb n="10"/><span>an teas a bheith ag rith ar a chéile mar tá siad le coici-</span>
<lb n="11"/><span>gheas. Ba mheasa ná sain an aimsir lasmuigh d'Éirinn.</span>
<lb n="12"/><span>Bhí sneachta go glúnaibh ortha i Sasana.</span></p>
<lb n="13"/>
<lb n="14"/><p><span>Is clos dúinn go dtáinig sgata bitheamhnach go Bhaile</span>
<lb n="15"/><span>ath' Cliath ó Lúnduin seachtmhain ó shoin i gcomhair na</span>
<lb n="16"/><span>Casga. Thugadar mná le na gcois i dtreo ná béadh</span>
<lb n="17"/><span>aon droch-amhras ortha agus bhíodar idir fhear agus</span>
<lb n="18"/><span>mhnaoi gabhtha san éadach is daoire. Fé dhéin na</span>
<lb n="19"/><span>dteampaull atá lán gach oidhche do'n tseachtmhain seo</span>
<lb n="20"/><span>thángadar do réir cosamhlacht. Tá súil ag na constá-</span>
<lb n="21"/><span>blaibh na ndiaidh, mar aon tairbhe dhóibh é.</span></p>
<lb n="22"/>
<lb n="23"/><p><span>Tá mór-ghearán ag eirghe ó gach aon taobh ar na</span>
<lb n="24"/><span>bóithribh iarainn seo againn agus nÉirinn. Nuair tugadh</span>
<lb n="25"/><span>cead dá lucht stiúrtha na bóithre seo do dhéanamh is fé</span>
<lb n="26"/><span>thuairim maitheasa do dhéanamh do'n dúthaigh é - sé sin</span>
<lb n="27"/><span>adeir an dlighe linn. Acht bíonn an dlighe cam go minic.</span>
<lb n="28"/><span>Is é cúram lucht stiúrtha na mbóthar a bpócaidhe féin</span>
<lb n="29"/><span>do líonadh, agus an phighinn is aoirde bhaint amach. Tá</span>
<lb n="30"/><span>na cumainn phuiblidhe ar fuaid na hÉireann 'ghá iarraidh</span>
<lb n="31"/><span>ar an Riaghaltas na bóithre iarainn do thógaint fé na</span>
<lb n="32"/><span>gcúram féin agus an dlighe chur i bhfeidhm. Tá gairm</span>
<lb n="33"/><span>amuigh ar chomh-thionól phuiblidhe ag Méire Bhaile ath' Cliath</span>
<lb n="34"/><span>i gcómhair an 19mhadh lá déag d'Abrán leis an intinn</span>
<lb n="35"/><span>sin.</span></p>
<lb n="36"/>
<lb n="37"/><p><span>Fuarthas cionntach fear do mhuintir Mhac hÉil ag na</span>
<lb n="38"/><span>siseonaibh móra i gConndae Muigh Eó gur imir sé droch-</span>
<lb n="39"/><span>úsáid ar mháthair a chéile do chuir chum báis í. Níor</span>
<lb n="40"/><span>tugadh breith fós air.</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>Marbhadh sglábhaidhe bhí ag obair ag saor i mBaile</span>
<lb n="43"/><span>ath' Cliath tamall ó shoin, agus bhain a bhaintreabhach dhá</span>
<lb n="44"/><span>chéad púnt le dlighe do'n mhaighisdir an lá fé dheireadh</span>
<lb n="45"/><span>mar gheall ar a bhás.</span></p>
<lb n="46"/>
<lb n="47"/><p><span>Bhí Seaghan Ó Dubhghaill, fear muc do sgóladh, ag</span>
<lb n="48"/><span>obair le na chéird i dtigh búistéara i mBaile ath' Cliath</span>
<lb n="49"/><span>an tseachtmhain seo ghabh tharainn nuair sgein muc na</span>
<lb n="50"/><span>choinne agus chaith isteach san uisge beirbhthe é. Cailleadh</span>
<lb n="51"/><span>gan mhoill é.</span></p>
<lb n="52"/>
<lb n="53"/><p><span>Tháinig maith-shluagh mór Éireannach i gceann a chéile</span>
<lb n="54"/><span>i Manchester i Sasana an oidhche fé dheireadh ag éis-</span>
<lb n="55"/><span>teacht le Seaghan Diolúin agus le Tomás ua Conchubhair,</span>
<lb n="56"/><span>Feisirí. Dubhairt an Diolúnach go mbéadh na hÉirean-</span>
<lb n="57"/><span>naigh chomh comhachtach anois agus bhíodar riamh i dtigh</span>
<lb n="58"/><span>Feise na Sacsan acht go dtuigidís a chéile agus an</span>
<lb n="59"/><span>réidhteach a bheith eatortha. Obair gan tábhacht, ar</span>
<lb n="60"/><span>seisean, is eadh bheith ag cur i n-aghaidh ár hamhad nó go</span>
<lb n="61"/><span>reidhtighmíd féin le chéile. Ní mór ná gur cuma dhúinn</span>
<lb n="62"/><span>linn nó 'nár gcoinne aon chomhluadar Sasanach an fhaid</span>
<lb n="63"/><span>is bheidh an sgeul mar tá againn sa bhaile. Cuirimís</span>
<lb n="64"/><span>ár dteach féin i gcóir, ar dhtúis, ar sé, agus éistfidh an</span>
<lb n="65"/><span>Sasanach go cneasda linn na dhiaidh sin.</span></p>
<lb n="66"/>
<lb n="67"/><p><span>Ní mór an muinighin atá aige deireadh bheith leis an</span>
<lb n="68"/><span>imreasán de bhárr an agallaimh atá le bheith i mBaile</span>
<lb n="69"/><span>ath' Cliath an ceathramhadh lá d'Abrán. B'é a cheannas</span>
<lb n="70"/><span>féin, adeir sé, ba leath-sgeul ag a eascáirdíbh go dtí</span>
<lb n="71"/><span>seo, acht gheobhaid siad leath-sgeul éigin eile feasda</span>
<lb n="72"/><span>chum bheith i n-achran a chéile.</span></p>
<lb n="73"/>
<lb n="74"/><p><span>Seo sómpla ar an gcuma tá gnó na hÉireann dá</span>
<lb n="75"/><span>dhéanamh sa bhFeis. Tá an fear thall ag meudughadh a</span>
<lb n="76"/><span>ghléis cogaidh an aimsir seo, agus mhol an Fheis na</span>
<lb n="77"/><span>milleoin airgid sa mbreis chuige sin an lá eile.</span>
<lb n="78"/><span>Leagfar níos mó ná milleoin eile cána ar Éirinn dá</span>
<lb n="79"/><span>dhruim sin, acht níor chuir na choinne as Éirinn sa bhFeis</span>
<lb n="80"/><span>acht aon tseisear amháin.</span></p>
<lb n="81"/>
<lb n="82"/><p><span>Feargus Finn-bhéil</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Cúrsaidhe an tSaoghail

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Cúrsaidhe an tSaoghail

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
