Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Oidheadh Conbige.</title><author><persName/></author><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG09-10561</note>
		 <note type="L">328</note>
		 <note type="B">1899</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Feabhra, 1899</date><idno>IG09-10561</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">9</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author/><title>Oidheadh Conbige.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Oidheadh Conbige.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Feabhra, 1899</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>OIDHEADH CONBIGE.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Caoilte cct. ar bhás Conbige, cú ghrá-</span>
<lb n="3"/><span>dhach le Fionn Mac Cumhaill, noch do bháidh</span>
<lb n="4"/><span>Goll mac Móirne le holc ar Fhionn.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Truagh liom oidheadh Conbige</span>
<lb n="7"/><span>Cú beag — ba lór a glaine:</span>
<lb n="8"/><span>Ní fhaca ba croibhghlice</span>
<lb n="9"/><span>I ndiaidh muice ná aighe.</span></p>
<lb n="10"/>
<lb n="11"/><p><span>Saoth liom oidheadh Conbige,</span>
<lb n="12"/><span>Cú beag an ghotha ghairge:</span>
<lb n="13"/><span>Ní fhaca ba croibhghlice,</span>
<lb n="14"/><span>Ag comhmarbhadh daimh gan chairde.</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>Saoth liom oidheadh Conbige,</span>
<lb n="17"/><span>Ós tonnaibh árda uaine</span>
<lb n="18"/><span>A hoidheadh ba comhraimhe,</span>
<lb n="19"/><span>A bás fá lór do thruaighe.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Conbige: the MSS. has Conbice and Con bice.</span>
<lb n="22"/><span>Aighe .i. eilit, kind.</span>
<lb n="23"/><span>Saoth liom: so in MS., common in Munster where</span>
<lb n="24"/><span>saoth = soth.</span>
<lb n="25"/><span>Comhraimhe: cp. comhraite, O'Don. Supp. to O'R.?</span></p>
<lb n="26"/>
<lb n="27"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Oidheadh Conbige.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Oidheadh Conbige.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
