Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">ShanVV1896_04_03</note>
                         <note type="L">1</note>
                         <note type="B">1896</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>ShanVV1896_04_03</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title/></analytic><monogr>
					<title level="j">The Shan Van Vocht</title><imprint><publisher>The Shan Van Vocht</publisher><date>1896</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>THE</span>
<lb n="2"/><span>SHAN VAN VOCHT</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>BELFAST, 3RD APRIL, 1896.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>PRICE TWOPENCE.</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>VOL. 1. — No. 4.</span>
<lb n="9"/></p>
</div>
<pb n="77"/>
<div><lb n="10"/><p><span>Dán Máirseála na n Gaodhal.</span></p>
<lb n="11"/>
<lb n="12"/><p><span>Feuch sinn-ne, clann na h-'Eireann</span>
<lb n="13"/><span>Rugadh ar an oileán so,</span>
<lb n="14"/><span>Támaoid bailighthe ar ár sléibhtibh</span>
<lb n="15"/><span>Mar budh ghnáthach linn fad o.</span>
<lb n="16"/><span>Feuch na-h-airm ar ár ngualain</span>
<lb n="17"/><span>Ní'l aon ghimm' ná picé linn</span>
<lb n="18"/><span>M' anam! d'fheicfidhe iad go luath linn</span>
<lb n="19"/><span>Da mbeidh' Eire 'g iarraidh sin!</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Ar son Eireann támaoid bailighthe</span>
<lb n="22"/><span>Támaoid cruinighhthe ar an sliabh,</span>
<lb n="23"/><span>Gan aon eagla, gan aon fhaitchios,</span>
<lb n="24"/><span>Gan aon sgannradh acht roimh Dia.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Tá an Sacsanach 'na ghamach!</span>
<lb n="27"/><span>Snámhuidhe bocht gan spreacadh é!</span>
<lb n="28"/><span>Támaoid wasal uaibhreach láidir,</span>
<lb n="29"/><span>Ni mar iad ta sinn-ne a Dhé!</span>
<lb n="30"/><span>Ni 'l áit le fághail mar sinn-ne féin</span>
<lb n="31"/><span>Clann na-h-Eíreann, sliocht Mhilésus</span>
<lb n="32"/><span>Muinntir gaisgidheach uaibhreach treun!</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>Ar son Eireann támoid bailighthe</span>
<lb n="35"/><span>Tamaoid cruinighhthe ar an sliabh,</span>
<lb n="36"/><span>Gan aon eagla, gan aon fhaitchios,</span>
<lb n="37"/><span>Gan aon sgannradh acht roimh Dia.</span></p>
<lb n="38"/>
<lb n="39"/><p><span>D'fhág ár n-aithreacha 'na ndiaigh</span>
<lb n="40"/><span>Cogadh fada cogadh dubh!</span>
<lb n="41"/><span>Tá an chonspóid sin gan criochnughadh</span>
<lb n="42"/><span>Tamoid fein ag troid andiú.</span>
<lb n="43"/><span>Rugamar ár móid 's ár mionna,</span>
<lb n="44"/><span>Seanfamaoid do'n chogadh so;</span>
<lb n="45"/><span>Padraig Sairseull Riobard Eméid,</span>
<lb n="46"/><span>'Siad leanfamaoid go deó!</span></p>
<lb n="47"/>
<lb n="48"/><p><span>Ar son Eireann támoid bailighthe</span>
<lb n="49"/><span>Tamaoid cruinighhthe ar an sliabh,</span>
<lb n="50"/><span>Gan aon eagla, gan aon fhaitchios,</span>
<lb n="51"/><span>Gan aon sgannradh acht roimh Dia.</span>
<lb n="52"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Belfast, 3rd April 1896

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Belfast, 3rd April 1896

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
