Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Aithghearughadh an Teagaisg Críosdaighe Geinearáilte</title><author><name type="main">Ionaton Furlong</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">L322</note>
                         <note type="L">1</note>
                         <note type="B">1839</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>L322</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Aithghearughadh an Teagaisg Críosdaighe Geinearáilte</title><author>Ionaton Furlong</author><imprint><publisher>B.Á.C.: T. Coldamhell</publisher><date>1839</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>AITHGHEARUGHADH</span>
<lb n="2"/><span>AN TEAGAISG CRÍOSDAIGHE</span>
<lb n="3"/><span>GEINEARÁILTE:</span>
<lb n="4"/><span>Molta le hÁrdeasboig Eireann,</span>
<lb n="5"/><span>Chum Usáide na mionaosóige,</span>
<lb n="6"/><span>Aig nach bh-fuil fós Intleacht</span>
<lb n="7"/><span>Chum níos mó d'fhoghluim.</span></p>
<lb n="8"/>
<lb n="9"/><p><span>Aistrighthe a n-Gaoidhilig,</span>
<lb n="10"/><span>Le Jonatan Furlong,</span>
<lb n="11"/><span>Sagart Catoilice.</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>“Leigidhe do na leinbh beaga theacht chugamsa</span>
<lb n="14"/><span>agus ná toirmisgidhe íad; óir is lena</span>
<lb n="15"/><span>samhail-sin ríoghacht Dé.”  Naomh Marcus c.10.</span>
<lb n="16"/><span>r.14.</span></p>
<lb n="17"/>
<lb n="18"/><p><span>A n-Athclíath:</span>
<lb n="19"/><span>Clobhuailte le T. Coldamhell.</span>
<lb n="20"/><span>1839.</span>
<lb n="21"/></p>
</div>
<pb n="2"/>
<div><lb n="22"/><p/>
</div>
<pb n="3"/>
<div><lb n="23"/><p><span>D'Iosa Críosd,</span>
<lb n="24"/><span>Mac coshubstainteach an Athar shíorruidhe,</span>
<lb n="25"/><span>Slánuightheóir an Domhain, Teasghrádhthóir</span>
<lb n="26"/><span>na n-anam dhaona, agus Ceann dofheicsinte</span>
<lb n="27"/><span>na hEagluise Catoilice toirbhirthear an</span>
<lb n="28"/><span>beagshaothar so.</span>
<lb n="29"/><span>Lena Sheirbhíseach Pheacúil</span>
<lb n="30"/><span>Jonatan Furlong.</span>
<lb n="31"/></p>
</div>
<pb n="4"/>
<div><lb n="32"/><p/>
</div>
<pb n="5"/>
<div><lb n="33"/><p><span>A n-ainim an Athar, agus an Mhic, agus</span>
<lb n="34"/><span>an Spioraid Naomhtha.  Amen.</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>Urnaighe an Tíarna.</span>
<lb n="37"/><span>1.  Ar n-Athair atá air neamh, go naomhthar</span>
<lb n="38"/><span>t'ainim.  2.  Go d-tigighe do ríoghacht.  3.  Go</span>
<lb n="39"/><span>n-déantar do thoil air an d-talamh mar déantar</span>
<lb n="40"/><span>air neamh.  4.  Ar n-arán laethúil tabhair</span>
<lb n="41"/><span>dhúinn aniugh.  5.  Agus maith dhúinn ar bh-fiacha</span>
<lb n="42"/><span>mar mhaitheamaoid d'ar bh-feithamhnaibh féin.</span>
<lb n="43"/><span>6.  Agus ná léig sinn a g-cathughadh.  5.  Acht</span>
<lb n="44"/><span>saor sinn ó olc.  Amén.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>Fáilte an Aingil.</span>
<lb n="47"/><span>Go m-beannuighthear dhuit A Mhuire, atá lán</span>
<lb n="48"/><span>de ghrásta; ta'n Tíarna ad fhochair, is beannuighthe</span>
<lb n="49"/><span>thu idir mhnáibh, agus is beannuighthe tora</span>
<lb n="50"/><span>do bhroinn Iosa.  A Naomh Mhuire, A Mháthair</span>
<lb n="51"/><span>Dé, guigh oruinn-e na peacaigh anis, agus air</span>
<lb n="52"/><span>uair ár m-báis.  Amhen.</span></p>
<lb n="53"/>
<lb n="54"/><p><span>Cré na n-Apstol.</span>
<lb n="55"/><span>1.  Creidim a n-Dia an t-Athair uilechomhachtach</span>
<lb n="56"/><span>cruthuightheóir neimhe agus talmhan.  2.</span>
<lb n="57"/><span>Agus a n-Iosa Críost a aon mhac-son, ar</span>
<lb n="58"/><span>d-Tíarna do gabhadh ó'n Spiorad Naomhtha, do</span>
<lb n="59"/><span>rugadh ó Mhuire oigh.  3.  D'fhulaing páis fé</span>
<lb n="60"/><span>Phontuis Phíleat, do céasadh, dofuair bás,</span></p>
</div>
<pb n="6"/>
<div><lb n="61"/><p><span>agus do hadhlacadh.  4.  Dochuaidh síos go</span>
<lb n="62"/><span>hifrionn, d'éirigh an treas lá ó mharbhibh.  5.  Dochuaidh</span>
<lb n="63"/><span>suas air neamh, agus ata na shuighe air</span>
<lb n="64"/><span>dheasláimh Dé an t-athair uilechomhachtach.  6.  As</span>
<lb n="65"/><span>sin tiucfhaigh do thabhairt breitheamhnuis air bheobhibh</span>
<lb n="66"/><span>agus ar mharbhibh.  7.  Creidim san Spiorad</span>
<lb n="67"/><span>Naomhtha.  8.  San naomheaglais Catoilice.</span>
<lb n="68"/><span>9.  A g-comaoin na Naomh.  10.  Maitheamhnas</span>
<lb n="69"/><span>na b-peacaidh.  11.  Aiseirighe na colainne.</span>
<lb n="70"/><span>12.  Agus san bheatha shíorruighe.  Amen.</span></p>
<lb n="71"/>
<lb n="72"/><p><span>An Faoisdín gheinearáilte.</span>
<lb n="73"/><span>Admhuighim do Dhia uilechomhachtach, do Mhuire</span>
<lb n="74"/><span>Naomhtha ata ríamh na hógh, do Mhícheal Naomhtha</span>
<lb n="75"/><span>Ardaingeal, d'Eoin Naomhtha Baisde,</span>
<lb n="76"/><span>do na Naoimhibh apstolaibh Peadar agus Pól,</span>
<lb n="77"/><span>agus do na naoimhibh uile, gur pheacuigheas go</span>
<lb n="78"/><span>romhór le smuainte, le bríathar agus le</span>
<lb n="79"/><span>gníomh, trím choir féin, trím choir féin, trím</span>
<lb n="80"/><span>romhór choir féin.  Air an adhbharson impighim</span>
<lb n="81"/><span>air Mhuire naomhtha ata ríamh na hógh; air</span>
<lb n="82"/><span>Mhicheal naomhtha, Ardaingeal; air Eoin naomhtha</span>
<lb n="83"/><span>Baisde; air na hApstoil naomhtha Peadar</span>
<lb n="84"/><span>agus Pól; agus air na naoimh uile, guighe chum</span>
<lb n="85"/><span>ár d-Tíarna Día, air mo shon.  Go d-tugaidhe</span>
<lb n="86"/><span>Día uilechomhachtach trócaire dhom, go maithidhe</span>
<lb n="87"/><span>se mo pheacaidh dhom, agus go d-treoruighe</span>
<lb n="88"/><span>se me chum na beatha síorruighe.  Amen.</span>
<lb n="89"/><span>Glóir don Athair, agus don Mhac, agus don</span>
<lb n="90"/><span>Spiorad Naomhtha.  Mar dobhi air d-tús,</span>
<lb n="91"/><span>mar ata 'nis, agus mar bheidh go bráth, trí</span>
<lb n="92"/><span>shaoghal na saoghal.  Amen.</span>
<lb n="93"/></p>
</div>
<pb n="7"/>
<div><lb n="94"/><p><span>Gníomhartha Croidhbhruighthe, Creidimh, Dóchais</span>
<lb n="95"/><span>agus Carthanachta.</span>
<lb n="96"/><span>Urnaighe roimh na Gníomhartha.</span>
<lb n="97"/><span>Guigheamaoid.</span>
<lb n="98"/><span>A Dhía shíorruighe uilechomhachtaigh, tabhair</span>
<lb n="99"/><span>dhúinn breis Creidimh, Dóchais agus Carthanachta;</span>
<lb n="100"/><span>agus chum go bh-faighimís toradh do</span>
<lb n="101"/><span>gheallamhna tabhair dhúinn d'aitheanta do ghradhughadh,</span>
<lb n="102"/><span>agus do chomhlíonadh tri Iosa Críost ar</span>
<lb n="103"/><span>d-Tíarna.  Amen.</span></p>
<lb n="104"/>
<lb n="105"/><p><span>Gníomh Croídhbhruighthe.</span>
<lb n="106"/><span>A Dhía, ta doilghios Croidhe orm tri fheirg</span>
<lb n="107"/><span>do chur ort, agus ta fuath rofhírinneach agam</span>
<lb n="108"/><span>dom pheacaidh de bhrigh go g-cuirid mishásamh</span>
<lb n="109"/><span>ort-sa, A Dhia, do thuilleas mo ghrádh go</span>
<lb n="110"/><span>hiomlán a d-taobh do cháiligheachta rogheanúla,</span>
<lb n="111"/><span>agus do mhaithis neamhchoímsigh, agus ta rún</span>
<lb n="112"/><span>díongabhálta agam le cúngnamh do ghrásta</span>
<lb n="113"/><span>gan fearg do chur ort go bráth arís.  Amen.</span></p>
<lb n="114"/>
<lb n="115"/><p><span>Gníomh Creidimh.</span>
<lb n="116"/><span>A Dhía, creidim go diongabhálta, gurb'aon</span>
<lb n="117"/><span>Día amháin tu Cruthuighthóir agus árdtíarna</span>
<lb n="118"/><span>neimhe agus talmhan.  Go bh-fuil do mhórgacht</span>
<lb n="119"/><span>agus do mhaitheas dochoímseach.  Creidim go</span>
<lb n="120"/><span>diongabhálta go bh-fuil ionot-sa, an t-aon Día</span>
<lb n="121"/><span>amháin tri pearsana go heidirdheillighthe agus</span>
<lb n="122"/><span>comhionan ion gach uile nidh, an t-Athair, agus</span>
<lb n="123"/><span>an Mac agus an Spiorad Naomhtha.  Creidim</span>
<lb n="124"/><span>go diongabhálta gur ghlac Iosa Criost, Día</span></p>
</div>
<pb n="8"/>
<div><lb n="125"/><p><span>an Mac, colann dhaona, gur gabhadh ó'n Spiorad</span>
<lb n="126"/><span>Naomhtha é, gu' rugadh e ó'n Maighdean Muire;</span>
<lb n="127"/><span>gur fhulaing se páis agus go bh-fuair bás air</span>
<lb n="128"/><span>an g-crois, chum sinn d'fhuasguilt agus do</span>
<lb n="129"/><span>shábháil; gur aiseirigh se an treas lá ó mharbhibh,</span>
<lb n="130"/><span>go n-deacha suas air neamh, go d-tiucfhaigh</span>
<lb n="131"/><span>a n-deire an t-saoghail chum breitheamhnais do</span>
<lb n="132"/><span>thabhairt air an g-cine dhaona; go d-tabhairfigh</span>
<lb n="133"/><span>se aoibhneas síorruighe mar luachsaothair do na</span>
<lb n="134"/><span>deaghdhaoinibh; agus go g-cuirfigh se na drochbheathaigh</span>
<lb n="135"/><span>go píanta síorruighe ifrinn.  Creidim</span>
<lb n="136"/><span>so agus gach nidh eile do chraobhsgaoileas an</span>
<lb n="137"/><span>Naomheaglais Catoilice Rómhánach dhúinn; de</span>
<lb n="138"/><span>bhrigh gur tu-sa, A Dhía, an fhírinne domheallta</span>
<lb n="139"/><span>d'fhoillsigh íad, agus d'órduigh dhúinn éisteacht</span>
<lb n="140"/><span>leis an Eaglais, ó sí bun agus píolóir na</span>
<lb n="141"/><span>fírinne í.  Annsa g-creideamh so ta rún</span>
<lb n="142"/><span>seasamhach agam le cúngnamh do naomhghrásta,</span>
<lb n="143"/><span>maireachtain agus bás d'fhaghail.  Amen.</span></p>
<lb n="144"/>
<lb n="145"/><p><span>Gníomh Dóchais.</span>
<lb n="146"/><span>A Dhía do gheall go grástúil gach tabhartas,</span>
<lb n="147"/><span>agus fós flathas féin tri Iosa Críost don lucht</span>
<lb n="148"/><span>do choímheadas d'aitheanta; aig seasamh air</span>
<lb n="149"/><span>do mhórchomhachta do mhórmhaitheas agus do</span>
<lb n="150"/><span>mhórthrócaire, agus le muinín as do naomhgheallamhna</span>
<lb n="151"/><span>do chomhlíonann tu a g-comhnuighe go</span>
<lb n="152"/><span>fírinneach, ta Dóchas láidir agam go d-tabhairfidh</span>
<lb n="153"/><span>tu maitheamhnas dhom ion mo pheacaídh uile,</span>
<lb n="154"/><span>grásta air an saoghal so chum do sheirbhíse do</span>
<lb n="155"/><span>dheanadh go dúrachdach, aig déanadh na n-deághoibreacha</span>
<lb n="156"/><span>órduigheas tu agus led chungnamh</span></p>
</div>
<pb n="9"/>
<div><lb n="157"/><p><span>geallaim a g-cómhlíonadh, agus aoibhneas síorruighe</span>
<lb n="158"/><span>air an saoghal eile:  Tri mo Thíarna</span>
<lb n="159"/><span>agus mo Shlánuightheóir Iosa Criost.  Amen.</span></p>
<lb n="160"/>
<lb n="161"/><p><span>Gníomh Carthanachta.</span>
<lb n="162"/><span>A Dhía, gradhuighim thu lem chroidhe, agus lem</span>
<lb n="163"/><span>anam go hiomlán, agus os ceann gach uile nidh;</span>
<lb n="164"/><span>de bhrigh go bh-fuil tu romhaith, agus rocheart,</span>
<lb n="165"/><span>agus go d-tuillean tu mo ghrádh uile, agus air</span>
<lb n="166"/><span>do shon-sa gradhuighim mo chomharsa mar me</span>
<lb n="167"/><span>féin.  Tabhair dhom go trócaireach, A Dhía</span>
<lb n="168"/><span>taréis do ghrádhughadh air talamh go n-gradhóchainn</span>
<lb n="169"/><span>agus go sealbhóchainn thu go síorruighe a</span>
<lb n="170"/><span>bh-flathamhnas.  Amen.</span></p>
<lb n="171"/>
<lb n="172"/><p><span>An Teagasg Críosdaidhe.</span>
<lb n="173"/><span>An I. Léighean.</span>
<lb n="174"/><span>Air Dhía, agus air na tri Pearsana díaga.</span>
<lb n="175"/><span>Ceisd.  Ce chruthuigh an Domhan?</span>
<lb n="176"/><span>Freagra.  Día.</span>
<lb n="177"/><span>C. Cé hé Día?</span></p>
<lb n="178"/>
<lb n="179"/><p><span>F. Cruthuightheóir neimhe agus talmhan, agus</span>
<lb n="180"/><span>árdthíarna os ceann gach uile nidh.</span></p>
<lb n="181"/>
<lb n="182"/><p><span>C. Cé mhéad Día ann?</span></p>
<lb n="183"/>
<lb n="184"/><p><span>F. Ní'l acht aon Día amháin, do thabhairfigh</span>
<lb n="185"/><span>luachsaothair do na deaghdhaoinibh, agus pionós</span>
<lb n="186"/><span>do na drochbheathaibh.</span></p>
<lb n="187"/>
<lb n="188"/><p><span>C. Cá mhead pearsa a n-Día?</span></p>
<lb n="189"/>
<lb n="190"/><p><span>F. Tri pearsana díaga idirdheillighthe go</span>
<lb n="191"/><span>fírinneach agus comhionan ion gach uile nidh.</span></p>
<lb n="192"/>
<lb n="193"/><p><span>C. Cionas ainimnigheann tu na tri pearsana</span>
<lb n="194"/><span>díaga?</span>
<lb n="195"/></p>
</div>
<pb n="10"/>
<div><lb n="196"/><p><span>F. An t-Athair, agus an Mac, agus an</span>
<lb n="197"/><span>Spiorad Naomhtha.</span></p>
<lb n="198"/>
<lb n="199"/><p><span>C. An Día an t-athair?</span></p>
<lb n="200"/>
<lb n="201"/><p><span>F. Seadh, is Día an t-Athair, agus an chéud</span>
<lb n="202"/><span>Phearsa de'n Tríonóid Naomhtha.</span></p>
<lb n="203"/>
<lb n="204"/><p><span>C. An Día an Mac?</span></p>
<lb n="205"/>
<lb n="206"/><p><span>F. Seadh, is Día an Mac, agus an dara</span>
<lb n="207"/><span>pearsa de'n Tríonóid Naomhtha.</span>
<lb n="208"/><span>C. An Día an Spiorad Naomhtha?</span>
<lb n="209"/><span>F. Seadh, is Día an Spiorad Naomhtha agus an treas pearsa</span>
<lb n="210"/><span>de'n Tríonóid naomhtha.</span></p>
<lb n="211"/>
<lb n="212"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas an Tríonóid naomhtha?</span></p>
<lb n="213"/>
<lb n="214"/><p><span>F. Aon Día amháin a d-tri b-pearsana</span>
<lb n="215"/><span>díaga.</span></p>
<lb n="216"/>
<lb n="217"/><p><span>C. A bh-fuil na tri pearsana díaga na</span>
<lb n="218"/><span>d-tri Déthe?</span></p>
<lb n="219"/>
<lb n="220"/><p><span>F. Ní'lid.  Ní'l ionta acht aon Día amháin;</span>
<lb n="221"/><span>de bhrigh nach bh-fuil aca acht an t-aon nadúir</span>
<lb n="222"/><span>amháin dhíaga; agus atáid ó'n t-síorruigheacht.</span></p>
<lb n="223"/>
<lb n="224"/><p><span>An II. Léigheann</span>
<lb n="225"/><span>Air an Ioncholannughadh.</span>
<lb n="226"/><span>C. Ar ghlac aon de na tri pearsanaibh</span>
<lb n="227"/><span>díaga colann dhaone?</span></p>
<lb n="228"/>
<lb n="229"/><p><span>F. Do ghlac Día an Mac an dara pearsa</span>
<lb n="230"/><span>díaga colann dhaonna.</span></p>
<lb n="231"/>
<lb n="232"/><p><span>C. Cionas ghlac Día an Mac colann dhaonna?</span></p>
<lb n="233"/>
<lb n="234"/><p><span>F. Do gabhadh ó'n Spiorad Naomhtha e, agus</span>
<lb n="235"/><span>dorugadh e ó Mhuire óigh.</span></p>
<lb n="236"/>
<lb n="237"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas tu, ag rádh gur</span>
<lb n="238"/><span>gabhadh Mac Dé ó'n Spiorad Naomhtha?</span></p>
<lb n="239"/>
<lb n="240"/><p><span>F. Tuigim, gur ghlac se air féin nadúir</span></p>
</div>
<pb n="11"/>
<div><lb n="241"/><p><span>dhaonna, se sin, colann agus anam mar ata</span>
<lb n="242"/><span>aguinn-e, le cómhachta agus le hoibriughadh an</span>
<lb n="243"/><span>Spioraid Naomhtha.</span></p>
<lb n="244"/>
<lb n="245"/><p><span>C. Cá'r ghlac Día an Mac, colann dhaonna,</span>
<lb n="246"/><span>mar ata aguinn-e?</span></p>
<lb n="247"/>
<lb n="248"/><p><span>F. A m-broinn gheanamnuighe na Maighdine</span>
<lb n="249"/><span>Muire; agus dorugadh uaithe na dhuine e.</span></p>
<lb n="250"/>
<lb n="251"/><p><span>C. Cionas ainimnigheann tu Día an Mac</span>
<lb n="252"/><span>ioncholanuighthe?</span></p>
<lb n="253"/>
<lb n="254"/><p><span>F. Iosa Críost.</span></p>
<lb n="255"/>
<lb n="256"/><p><span>C. Ar fhan Iosa Críost na Dhía taréis</span>
<lb n="257"/><span>colann dhaonna do ghlacadh?</span></p>
<lb n="258"/>
<lb n="259"/><p><span>F. d'fhan: bhi se a g-cómhnuighe na Dhía.</span></p>
<lb n="260"/>
<lb n="261"/><p><span>C. Raibh Iosa Críost a g-comhnuighe na dhuine?</span></p>
<lb n="262"/>
<lb n="263"/><p><span>F. Ní raibh: acht ó am a ghabhála, no a ioncholanuighthe.</span></p>
<lb n="264"/>
<lb n="265"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas an ioncholanughadh?</span></p>
<lb n="266"/>
<lb n="267"/><p><span>F. Gur ghlac Día an Mac, an dara pearsa</span>
<lb n="268"/><span>de'n Tríonóid naomhtha colann dhaonna.</span></p>
<lb n="269"/>
<lb n="270"/><p><span>C. Cad do chreideann tu Iosa Críost a bheith?</span></p>
<lb n="271"/>
<lb n="272"/><p><span>F. Na Dhía go fírinneach, agus na Dhuine go</span>
<lb n="273"/><span>fírinneach.</span></p>
<lb n="274"/>
<lb n="275"/><p><span>C. Cad fáth ar ghlac Iosa Críost colann</span>
<lb n="276"/><span>dhaonna?</span></p>
<lb n="277"/>
<lb n="278"/><p><span>F. Chum sinn d'fhuasgailt, agus do shábháil.</span></p>
<lb n="279"/>
<lb n="280"/><p><span>C. Cionas d'fhuasgail agus do shábháil Críost sinn?</span></p>
<lb n="281"/>
<lb n="282"/><p><span>F. Lena Pháis, agus lena bhás air an g-crois.</span></p>
<lb n="283"/>
<lb n="284"/><p><span>C. Cé an lá, ar ghlac Críost colann dhaonna?</span></p>
<lb n="285"/>
<lb n="286"/><p><span>F. An cúigmhadh lá fichead de Mhárta, lá na</span>
<lb n="287"/><span>teachdaireachda an aingil “do gabhadh ó'n Spiorad</span>
<lb n="288"/><span>Naomhtha e.”</span>
<lb n="289"/></p>
</div>
<pb n="12"/>
<div><lb n="290"/><p><span>An III. Léigheann.</span>
<lb n="291"/><span>Air Iosa Críost.</span></p>
<lb n="292"/>
<lb n="293"/><p><span>C. Cé an lá air a rugadh Críost ó Mhuire</span>
<lb n="294"/><span>Oigh?</span></p>
<lb n="295"/>
<lb n="296"/><p><span>F. Lá nollag a stábla a m-Betlethem.</span></p>
<lb n="297"/>
<lb n="298"/><p><span>C. Cé an fad do mhair Críost air talamh?</span>
<lb n="299"/><span>Tuairim tri bliaghana déag air fhichead; do</span>
<lb n="300"/><span>chaith se beatha fhírnaomhtha a m-bochtanachd agus</span>
<lb n="301"/><span>a n-annró.</span></p>
<lb n="302"/>
<lb n="303"/><p><span>C. Cad chuige ar chómhnuigh Críost co fada</span>
<lb n="304"/><span>son air talamh?</span></p>
<lb n="305"/>
<lb n="306"/><p><span>F. Chum na slighe go flathas do thasbáint</span>
<lb n="307"/><span>dhúinn lena theagasg agus lena shómpla.</span></p>
<lb n="308"/>
<lb n="309"/><p><span>C. Cionas chríochnuigh Críost a bheatha?</span></p>
<lb n="310"/>
<lb n="311"/><p><span>F. Aoine an chéasda, do céasadh e air chnoc</span>
<lb n="312"/><span>Calbhari; agus dofuair se bás tarnáilte air</span>
<lb n="313"/><span>an g-crois.</span></p>
<lb n="314"/>
<lb n="315"/><p><span>C. Cad do tharraingeann tu as fulaing agus</span>
<lb n="316"/><span>as bás Chríst?</span></p>
<lb n="317"/>
<lb n="318"/><p><span>F. Tromualach an pheacaidh; méad fuatha</span>
<lb n="319"/><span>Dé dho; agus an ríachtanas ata sásamh do</span>
<lb n="320"/><span>dheánadh air a shon.</span></p>
<lb n="321"/>
<lb n="322"/><p><span>C. Cé dhaor Críost chum báis có dúisminte-sin?</span></p>
<lb n="323"/>
<lb n="324"/><p><span>F. Pontuis Píolat an rioghluightheóir, air athchunuigh</span>
<lb n="325"/><span>na n-Iudach.</span></p>
<lb n="326"/>
<lb n="327"/><p><span>C. Cá n-deachaidh anam Chríst taréis a báis?</span></p>
<lb n="328"/>
<lb n="329"/><p><span>F. Dochuaidh se síos go hifrionn.</span></p>
<lb n="330"/>
<lb n="331"/><p><span>C. A n-deachaidh anam Chríst síos go hifrionn</span>
<lb n="332"/><span>na n-damanta?</span>
<lb n="333"/></p>
</div>
<pb n="13"/>
<div><lb n="334"/><p><span>F. Ní dheachaidh, acht go hionad suaimhnis</span>
<lb n="335"/><span>d'á n-goirthear limbo.</span></p>
<lb n="336"/>
<lb n="337"/><p><span>C. Cé híad dobhi a limbo?</span></p>
<lb n="338"/>
<lb n="339"/><p><span>F. Anama na Naomh dofuair bás roimh</span>
<lb n="340"/><span>Chríost.</span></p>
<lb n="341"/>
<lb n="342"/><p><span>C. Cá raibh corp Chríst an fad dobhi a</span>
<lb n="343"/><span>anam a limbo?</span></p>
<lb n="344"/>
<lb n="345"/><p><span>F. Ionsan uaigh, no ions an tuama.</span></p>
<lb n="346"/>
<lb n="347"/><p><span>C. Cé an lá ar aiséirigh Críost ó mhairibh?</span></p>
<lb n="348"/>
<lb n="349"/><p><span>F. Domhnach cáisg an treas lá taréis a</span>
<lb n="350"/><span>chéasda d'éirigh se le colann agus anam, glórmhar</span>
<lb n="351"/><span>agus domharbhtha ó mhairbhibh.</span></p>
<lb n="352"/>
<lb n="353"/><p><span>C. Cá fad d'fhan Críost air talamh taréis</span>
<lb n="354"/><span>a aiséirighe?</span></p>
<lb n="355"/>
<lb n="356"/><p><span>F. Dá fhichead lá chum a thasbáint gur aiséirigh</span>
<lb n="357"/><span>se go fírinneach ó mharbhaibh; agus chum a</span>
<lb n="358"/><span>apstoil do theagasg.</span></p>
<lb n="359"/>
<lb n="360"/><p><span>C. Tareis dá fhichead lá chaitheamh do Chríost</span>
<lb n="361"/><span>air talamh, cá n-deachaidh se?</span></p>
<lb n="362"/>
<lb n="363"/><p><span>F. Díardaoin deasgabhála, dochuaidh se</span>
<lb n="364"/><span>suas ó chnoc Olibhet, lena cholann agus len'anam</span>
<lb n="365"/><span>go flathas.</span></p>
<lb n="366"/>
<lb n="367"/><p><span>C. Cá bh-fuil Críost a bh-flathas?</span></p>
<lb n="368"/>
<lb n="369"/><p><span>F. Ta se na shuighe air deasláimh Dé, an</span>
<lb n="370"/><span>athar uilechomhachtaigh.</span></p>
<lb n="371"/>
<lb n="372"/><p><span>An IV. Léigheann.</span>
<lb n="373"/><span>Air an Spiorad Naomhtha.</span></p>
<lb n="374"/>
<lb n="375"/><p><span>C. Cad do gheall Críost d'á apstolaibh sol</span>
<lb n="376"/><span>dochuaidh se suas air neamh?</span></p>
<lb n="377"/>
<lb n="378"/><p><span>F. Go g-cuirfidh se chuca an Spiorad</span>
<lb n="379"/><span>Naomhtha, Spiorad na fírinne, chum gach uile nidh</span></p>
</div>
<pb n="14"/>
<div><lb n="380"/><p><span>do mhúnadh dhóibh, agus chum comhnuighe na bh-fochair</span>
<lb n="381"/><span>go bráth.</span></p>
<lb n="382"/>
<lb n="383"/><p><span>C. Cad fáth ar chuir Críost an Spiorad</span>
<lb n="384"/><span>Naomhtha uaigh?</span></p>
<lb n="385"/>
<lb n="386"/><p><span>F. Chum a Eagluise do naomhughadh; chum</span>
<lb n="387"/><span>sólás do chur air a Apstoil; agus chum cumas</span>
<lb n="388"/><span>do thabhairt dhóibh chum an t-siosgéil, no an dlighe</span>
<lb n="389"/><span>nuadh do sheanmóir.</span></p>
<lb n="390"/>
<lb n="391"/><p><span>C. Cionas ainimnigheann tu lucht leanamhna</span>
<lb n="392"/><span>na dlighe nuadh?</span></p>
<lb n="393"/>
<lb n="394"/><p><span>F. Críosdaighthe.</span></p>
<lb n="395"/>
<lb n="396"/><p><span>C. Cionas aithnighthear gur Críosdaighthe sinn?</span></p>
<lb n="397"/>
<lb n="398"/><p><span>F. Tri bheith baisdighthe, tri admháil teagaisg</span>
<lb n="399"/><span>Chríst, agus tri chómhartha na Cruise.</span></p>
<lb n="400"/>
<lb n="401"/><p><span>C. Cionas déantar cómhartha na Cruise?</span></p>
<lb n="402"/>
<lb n="403"/><p><span>F. Le cur na láimhe deise ar an éadon,</span>
<lb n="404"/><span>anson faoí an m-broinn, anson chum na gualann</span>
<lb n="405"/><span>cle agus deas; aig radh;  “a n-ainim an Athar,</span>
<lb n="406"/><span>agus an Mhic, agus an Spioraid Naomhthá.”</span></p>
<lb n="407"/>
<lb n="408"/><p><span>C. Cad fáth a n-deanann tu cómhartha na</span>
<lb n="409"/><span>Cruise?</span></p>
<lb n="410"/>
<lb n="411"/><p><span>F. Chum impighe air Iosa Críost, trina</span>
<lb n="412"/><span>Chrois, agus trina Pháis sinn-e do bheannughadh,</span>
<lb n="413"/><span>agus do chosaint.</span></p>
<lb n="414"/>
<lb n="415"/><p><span>C. Ar cóir dhúinn cómhartha na Cruise do</span>
<lb n="416"/><span>dheanadh go minic?</span></p>
<lb n="417"/>
<lb n="418"/><p><span>F. Is cóir, go háirighthe ion am gach cathuighthe</span>
<lb n="419"/><span>agus conntabhairte; agus roimh agus taréis</span>
<lb n="420"/><span>urnaighe, agus a g-comhnuighe go haireach, agus</span>
<lb n="421"/><span>le cráibhtheacht.</span></p>
<lb n="422"/>
<lb n="423"/><p><span>C. Cá bh-fuilid na fírchríosduighthe?</span></p>
<lb n="424"/>
<lb n="425"/><p><span>F. Ions an Eaglais fhírinneach amháin.</span>
<lb n="426"/></p>
</div>
<pb n="15"/>
<div><lb n="427"/><p><span>C. Cionas ainimnígheann tu an Eaglais fírinneach?</span></p>
<lb n="428"/>
<lb n="429"/><p><span>F. An Eaglais Naomhtha Catoilice.</span></p>
<lb n="430"/>
<lb n="431"/><p><span>C. A bhfuil aon Eaglais eile fhírinneach ann</span>
<lb n="432"/><span>acht an Eaglais Naomhtha Catoilice?</span></p>
<lb n="433"/>
<lb n="434"/><p><span>F. Ní'l; mar nach bh-fuil ann, acht aon Tíarna,</span>
<lb n="435"/><span>aon Chreideamh, aon Bhaisde, aon Día, agus</span>
<lb n="436"/><span>Athair gach aoin; ní'l ann acht aon Eaglais</span>
<lb n="437"/><span>fhírinneach.</span></p>
<lb n="438"/>
<lb n="439"/><p><span>C. A bh-fuil se d'fhíachaibh air gach aon a bheith</span>
<lb n="440"/><span>san Eaglais fhírinneach?</span></p>
<lb n="441"/>
<lb n="442"/><p><span>F. Ata; ní féidir aonneach a bheith sabhálta</span>
<lb n="443"/><span>aisdi.</span></p>
<lb n="444"/>
<lb n="445"/><p><span>C. Cad do thuigeann tu le Comaoin na Naomh?</span></p>
<lb n="446"/>
<lb n="447"/><p><span>F. Cíalluigheann, go g-cúngnann gach aon do</span>
<lb n="448"/><span>bhaineas leis an Eaglais fhír le chéile, lena</span>
<lb n="449"/><span>h-urnaighthe, agus lena n-deaghoibreacha.</span></p>
<lb n="450"/>
<lb n="451"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas maitheamhnas na</span>
<lb n="452"/><span>b-peacaidh?</span></p>
<lb n="453"/>
<lb n="454"/><p><span>F. Gur fhág Críost aig tréaduighthe a</span>
<lb n="455"/><span>Eagluise cómhachta peacaídh do mhaitheamh.</span></p>
<lb n="456"/>
<lb n="457"/><p><span>An V. Léigheann.</span>
<lb n="458"/><span>Air Pheacadh agus air Phurgadóir.</span></p>
<lb n="459"/>
<lb n="460"/><p><span>C. Cad is Peacadh ann?</span></p>
<lb n="461"/>
<lb n="462"/><p><span>F. Aon smuainte, bríathar, gníomh, no</span>
<lb n="463"/><span>faillighe thoiltineach a n-aghaidh dlighe Dé.</span></p>
<lb n="464"/>
<lb n="465"/><p><span>C. Cad é an nidh Peacadh na sínsear?</span></p>
<lb n="466"/>
<lb n="467"/><p><span>F. An Peacadh ata d'oighreacht aguinn ó'n ár</span>
<lb n="468"/><span>g-céud Athair agus ó'n ár g-céud Mháthair;</span>
<lb n="469"/><span>agus ionar geineadh agus ionar rugadh sinn</span>
<lb n="470"/><span>ár g-clainn feirge.</span>
<lb n="471"/></p>
</div>
<pb n="16"/>
<div><lb n="472"/><p><span>C. Céarbh'íad ár g-céud Athair, agus ár</span>
<lb n="473"/><span>g-céud Mháthair?</span></p>
<lb n="474"/>
<lb n="475"/><p><span>F. Adhamh agus Eabha, an chéud fhear agus an</span>
<lb n="476"/><span>chéud bhean.</span></p>
<lb n="477"/>
<lb n="478"/><p><span>C. Cad is Peacadh marbhthach ann?</span></p>
<lb n="479"/>
<lb n="480"/><p><span>F. Coir throm, no mórchionnta a n-aghaidh</span>
<lb n="481"/><span>dlighe Dé.</span></p>
<lb n="482"/>
<lb n="483"/><p><span>C. Cad fáth a n-goirthear Peacadh marbhthach</span>
<lb n="484"/><span>air?</span></p>
<lb n="485"/>
<lb n="486"/><p><span>F. De bhrigh go marbhuigheann se an t-anam,</span>
<lb n="487"/><span>aig baint a fhírbheatha, se sin, grásta naomhtha</span>
<lb n="488"/><span>dhe; agus go d-tugann bás síorruighe agus</span>
<lb n="489"/><span>damaint air an anam.</span></p>
<lb n="490"/>
<lb n="491"/><p><span>C. A m-baineann Peacadh sologhtha grásta</span>
<lb n="492"/><span>Naomhtha de'n anam, agus a d-tuilleann se</span>
<lb n="493"/><span>píanós síorruighe?</span></p>
<lb n="494"/>
<lb n="495"/><p><span>F. Ní bhaineann; acht gurtuigheann se an</span>
<lb n="496"/><span>t-anam, aig laghdughadh a ghrádh air Dhía, agus</span>
<lb n="497"/><span>lena gluaiseacht chum peacaidh marbhthaigh; deir</span>
<lb n="498"/><span>an scrioptúir, “An te do tharcuisnigheas neithe</span>
<lb n="499"/><span>beaga tuitfidh se le beagán agus le beagán.”</span></p>
<lb n="500"/>
<lb n="501"/><p><span>C. An mifhortún mór tuitim a b-peacadh</span>
<lb n="502"/><span>marbhthach?</span></p>
<lb n="503"/>
<lb n="504"/><p><span>F. Is se is mó de n-uile mhífhortún.</span></p>
<lb n="505"/>
<lb n="506"/><p><span>C. Cá rachfaigh an dream dogheibhinn bás a</span>
<lb n="507"/><span>b-peacadh marbhthach?</span></p>
<lb n="508"/>
<lb n="509"/><p><span>F. Go hifrionn air feadh na síorruigheachta.</span></p>
<lb n="510"/>
<lb n="511"/><p><span>C. Cá d-téann síad-san dogheibhinn bás a</span>
<lb n="512"/><span>b-peacadh sologhtha?</span></p>
<lb n="513"/>
<lb n="514"/><p><span>F. Go Purgadóir.</span></p>
<lb n="515"/>
<lb n="516"/><p><span>C. Cad is Purgadóir ann?</span></p>
<lb n="517"/>
<lb n="518"/><p><span>F. Ait pianóis air an t-saoghal eile iona</span></p>
</div>
<pb n="17"/>
<div><lb n="519"/><p><span>bh-fulaingid anama áirighthe air feadh tamail</span>
<lb n="520"/><span>sol is féidir leo dul go flathas.</span></p>
<lb n="521"/>
<lb n="522"/><p><span>C. An féidir do na hanamaibh a b-Purgadóir</span>
<lb n="523"/><span>fóirthint d'fhaghail trinár n-urnaighthe</span>
<lb n="524"/><span>agus ár n-deaghoibreacha eile?</span></p>
<lb n="525"/>
<lb n="526"/><p><span>F. Is féidir; air m-beith na g-clainn aig</span>
<lb n="527"/><span>Día, agus fós na m-baill de'n Eagluis, atáid</span>
<lb n="528"/><span>roinphártach a g-comaoin na naomh:  agus deir</span>
<lb n="529"/><span>an scríoptúir, gur “naomhtha agus gur folláin</span>
<lb n="530"/><span>an smuainte, guighe air son na marbh, chum go</span>
<lb n="531"/><span>sgaoilfidhe óna b-peacaidh íad.”</span></p>
<lb n="532"/>
<lb n="533"/><p><span>C. An leor chum slánuighthe a bheith 'nár</span>
<lb n="534"/><span>m-boill de'n fhíreaglais?</span></p>
<lb n="535"/>
<lb n="536"/><p><span>F. Ní leor: caithfidhmíd olc do sheachaint,</span>
<lb n="537"/><span>agus maith do dheanadh.</span></p>
<lb n="538"/>
<lb n="539"/><p><span>C. Cad e an mhaith is éigean dom do dhéanadh,</span>
<lb n="540"/><span>chum go bh-faighfhinn an bheatha shíorruighe?</span></p>
<lb n="541"/>
<lb n="542"/><p><span>F. “Má 's mían leat dul asteach san</span>
<lb n="543"/><span>m-beatha shíorruighe,” deir Críost, “coímead</span>
<lb n="544"/><span>na haitheanta.”</span>
<lb n="545"/><span>C. Cad íad na haitheanta ata agam le coímead?</span></p>
<lb n="546"/>
<lb n="547"/><p><span>F. Deich n-aitheanta Dé.</span></p>
<lb n="548"/>
<lb n="549"/><p><span>An VI. Léigheann.</span>
<lb n="550"/><span>Air Aitheanta Dé.</span></p>
<lb n="551"/>
<lb n="552"/><p><span>C. Abair deich n-aitheanta Dé?</span></p>
<lb n="553"/>
<lb n="554"/><p><span>F. An chéud.  Is mi-se an Tíarna do Dhía,</span>
<lb n="555"/><span>ní bhéidh Déthe bréagacha agat am láthair.</span>
<lb n="556"/><span>An dara.  Ní thabhairfidh tu ainim an</span>
<lb n="557"/><span>Tíarna do Dhía go díomhaoin.</span>
<lb n="558"/></p>
</div>
<pb n="18"/>
<div><lb n="559"/><p><span>An treas.  Cuímhnigh, lá na sabóide do</span>
<lb n="560"/><span>naomhughadh.</span>
<lb n="561"/><span>An ceathramhadh.  Onoruigh t-athair agus do</span>
<lb n="562"/><span>mháthair.</span>
<lb n="563"/><span>An cúigmhadh.  Ní dhéanfaidh tu marbhughadh.</span>
<lb n="564"/><span>An sémhadh.  Ní dhéanfaidh tu adhaltrannas.</span>
<lb n="565"/><span>An seachtmhadh.  Ní dhéannfaidh tu goid.</span>
<lb n="566"/><span>An t-ochdmhadh.  Ní bhéarfaidh tu fíadhnuise</span>
<lb n="567"/><span>bhréige a n-aghaidh do chomharsan.</span>
<lb n="568"/><span>An naoimheadh.  Ní shanntóchaidh tu bean do</span>
<lb n="569"/><span>chomharsan.</span>
<lb n="570"/><span>An deichmheadh.  Ni shantóchaidh tu maoin do</span>
<lb n="571"/><span>chomharsan.</span></p>
<lb n="572"/>
<lb n="573"/><p><span>C. An ríachtanach na deich n-aitheanta uile</span>
<lb n="574"/><span>agus gach aon dhíobh fá leith do choímead?</span></p>
<lb n="575"/>
<lb n="576"/><p><span>F. Is ríachtanach deir an scrioptúir; “gidhbé</span>
<lb n="577"/><span>bhriseas aon aithne dhíobh, ta se cionntach</span>
<lb n="578"/><span>ions' a n-iomlán,” se sin, ní thairbheóchaidh se</span>
<lb n="579"/><span>dho chum slánuighthe na haitheanta eile do choímead.</span></p>
<lb n="580"/>
<lb n="581"/><p><span>C. Cé mhéad aithne chum ar féidir na deich</span>
<lb n="582"/><span>n-aitheanta d'aithghearrughadh?</span></p>
<lb n="583"/>
<lb n="584"/><p><span>F. Chum an dá phriomhaithne seo; siad sin;</span>
<lb n="585"/><span>“grádhfaidh tu an Tíarna do Dhia led chroidhe</span>
<lb n="586"/><span>go hiomlán, agus le hiomlán do neirt agus</span>
<lb n="587"/><span>le hiomlán d'íntine; agus do chómharsa mar</span>
<lb n="588"/><span>tu féin, dean so agus mairfir.”</span></p>
<lb n="589"/>
<lb n="590"/><p><span>C. Agus cé hé mo chómharsa?</span></p>
<lb n="591"/>
<lb n="592"/><p><span>F. An cine daona de gach uile chineal gan</span>
<lb n="593"/><span>easbadh duine air bith, íad-sa fós dodheanas</span>
<lb n="594"/><span>dochar dhúinn, no nach bh-fuil d'ar g-creideamh.</span></p>
<lb n="595"/>
<lb n="596"/><p><span>C. Cionas is cóir dhom mo chómharsa do</span>
<lb n="597"/><span>ghrádhughadh mar mé féin.</span></p>
<lb n="598"/>
<lb n="599"/><p><span>F. “Mar ba mhaith libh,” deir Criost, “go</span></p>
</div>
<pb n="19"/>
<div><lb n="600"/><p><span>n-deanfadh daoine libh, deanaidh-se leo mar</span>
<lb n="601"/><span>an g-céadna.”</span></p>
<lb n="602"/>
<lb n="603"/><p><span>C. Cad íad na dualgais fé leith chuireann</span>
<lb n="604"/><span>an ríaghail so orm.</span></p>
<lb n="605"/>
<lb n="606"/><p><span>F. Gan díobháil do dheanadh choidhche dod chómharsa</span>
<lb n="607"/><span>le bríathar, ná le gníomh, iona phearsa</span>
<lb n="608"/><span>iona mhaoin, ná iona chlú; deaghaigine do bheith</span>
<lb n="609"/><span>dho, guighe air a shon, agus cúngnadh leis a g-cómhnuighe</span>
<lb n="610"/><span>do réir do chumais iona riachtanasaibh</span>
<lb n="611"/><span>spioradálta agus corportha.</span></p>
<lb n="612"/>
<lb n="613"/><p><span>C. A bh-fuil se d'fhíachaibh orm fós mo namhaid</span>
<lb n="614"/><span>do ghrádhughadh?</span></p>
<lb n="615"/>
<lb n="616"/><p><span>F. Gan amharas; “grádhuigidhe bhúr naimhde,”</span>
<lb n="617"/><span>deir Críost, “deanaidhe maith dhóibh-se aig a</span>
<lb n="618"/><span>bh-fuil fuath dhaoibh; beannuigidhe an dream do mhalluigheas</span>
<lb n="619"/><span>sibh, agus guigidhe air an lucht doghnidheas</span>
<lb n="620"/><span>géarleanúint agus ithiomradh oruibh.”</span></p>
<lb n="621"/>
<lb n="622"/><p><span>C. A bh-fuil aon aitheanta eile ann, acht deich</span>
<lb n="623"/><span>n-aitheanta Dé?</span></p>
<lb n="624"/>
<lb n="625"/><p><span>F. Atáid; aitheanta, no órduighthe na hEagluise,</span>
<lb n="626"/><span>ata go prúnsabálta an sé dhíobh.</span></p>
<lb n="627"/>
<lb n="628"/><p><span>C. Abair sé haitheanta na hEagluise.</span></p>
<lb n="629"/>
<lb n="630"/><p><span>F. An chéud.  Aifrionn d'eisdeacht gach</span>
<lb n="631"/><span>domhnach agus lá saoire.</span>
<lb n="632"/><span>An dara.  Trosga agus Tréanas do dheanadh</span>
<lb n="633"/><span>air na laetheibh órduighthe.</span>
<lb n="634"/><span>An Treas.  Faoisdín ár b-peacaidh do</span>
<lb n="635"/><span>dheanadh an chuid is lugha dhe uair san m-bliaghain.</span>
<lb n="636"/><span>An Ceathramhadh.  Corp naomhtha an Tíarna</span>
<lb n="637"/><span>do ghlacadh go fiúntach am Cháisg, no taobh</span>
<lb n="638"/><span>astigh de'n aimsir ceapuighthe.</span>
<lb n="639"/></p>
</div>
<pb n="20"/>
<div><lb n="640"/><p><span>An cúigmhadh.  Cúngnamh do thabhairt chum</span>
<lb n="641"/><span>ár d-tréadaighthe do chothughadh.</span>
<lb n="642"/><span>An sémhadh.  Gan pósadh do dheanadh san</span>
<lb n="643"/><span>aimsir coisgighthe, ná daoine phósadh taobh</span>
<lb n="644"/><span>astigh de na glúinibh toirimisgthe ó'n Eaglais;</span>
<lb n="645"/><span>ná go foluigheach.</span></p>
<lb n="646"/>
<lb n="647"/><p><span>C. A g-ceangalaid aitheanta na hEagluise</span>
<lb n="648"/><span>fe Phéin pheacaidh mharbhthaigh?</span></p>
<lb n="649"/>
<lb n="650"/><p><span>F. Ceangalaid; “an te nách néisteann leis</span>
<lb n="651"/><span>an Eaglais,” deir Críost, “biadh ion do</span>
<lb n="652"/><span>thuairim mar phágánach agus mar phublacánach.”</span></p>
<lb n="653"/>
<lb n="654"/><p><span>C. Cad ta ríachtanach chum aitheanta Dé, agus</span>
<lb n="655"/><span>a Eagluis do choímead?</span></p>
<lb n="656"/>
<lb n="657"/><p><span>F. Grásta Dé, do geobhfar go prúnsabáilte</span>
<lb n="658"/><span>le hurnaighe agus leis na sacramuínte.</span></p>
<lb n="659"/>
<lb n="660"/><p><span>An VII. Léigheann.</span>
<lb n="661"/><span>Air Urnaighe agus air na Sacramuinte.</span></p>
<lb n="662"/>
<lb n="663"/><p><span>C. Cad is Urnaighe ann?</span></p>
<lb n="664"/>
<lb n="665"/><p><span>F. Tógbháil an anama suas chum Dé, chum</span>
<lb n="666"/><span>é d'adhrughadh, chum a naomh ainim do bheannughadh,</span>
<lb n="667"/><span>chum a mhaithis do mholadh, agus chum buidheachais</span>
<lb n="668"/><span>do thabhairt dho á d-taobh a thiodhlacaidh.</span></p>
<lb n="669"/>
<lb n="670"/><p><span>C. An-aon nidh eile an Urnaighe?</span></p>
<lb n="671"/>
<lb n="672"/><p><span>F. Seadh; is athchunuigh umhal chum Dé í,</span>
<lb n="673"/><span>aig íarradh gach nidh ríachtanach a d-taobh anama</span>
<lb n="674"/><span>agus fuirmcolinne.</span></p>
<lb n="675"/>
<lb n="676"/><p><span>C. Cionas is cóir dhúinn Urnaighe do dheanadh?</span></p>
<lb n="677"/>
<lb n="678"/><p><span>F. Có haireach agus có cráibhtheach 's is</span>
<lb n="679"/><span>féidir linn, agus air mhodh omósach, agus air</span>
<lb n="680"/><span>ghlúine feacuighthe.</span>
<lb n="681"/></p>
</div>
<pb n="21"/>
<div><lb n="682"/><p><span>C. Cá ham áirighthe ar cóir dhúinn urnaighe do</span>
<lb n="683"/><span>dheanadh?</span></p>
<lb n="684"/>
<lb n="685"/><p><span>F. Air laethe saoire agus domhnaigh; gach maidean</span>
<lb n="686"/><span>agus tráthnóna; agus ion gach contabhairt,</span>
<lb n="687"/><span>cathuighthe agus buaireamh.</span></p>
<lb n="688"/>
<lb n="689"/><p><span>C. Cad íad na coinghiail ata ríachtanach</span>
<lb n="690"/><span>chum ár n-urnaighthe do dheanadh taithnemheach?</span></p>
<lb n="691"/>
<lb n="692"/><p><span>F. Ní foláir íad do thairgsint a g-cómhnuighe</span>
<lb n="693"/><span>le croidhe umhal doilghiosach, le teasghrádh agus</span>
<lb n="694"/><span>buanseasamhacht, le muinín a maitheas Dé, le</span>
<lb n="695"/><span>bheith sásta lena thoil agus ion ainim Iosa Chríst.</span></p>
<lb n="696"/>
<lb n="697"/><p><span>C. Cad íad na hurnuighthe is mó moltar linn?</span></p>
<lb n="698"/>
<lb n="699"/><p><span>F. Urnaighe an Tíarna, Fáilte an aingil,</span>
<lb n="700"/><span>Cré na n-Apstol, agus an Fhaoisdín gheinearáilte.</span></p>
<lb n="701"/>
<lb n="702"/><p><span>C. An molann an Eaglais, mar an g-ceadna,</span>
<lb n="703"/><span>na gníomhartha Creidimh Dóchais agus Cárthanachta?</span></p>
<lb n="704"/>
<lb n="705"/><p><span>F. Molann go dúrachdach; is fuirm anmhaith</span>
<lb n="706"/><span>urnaighe íad; agus cuireann siad ár b-príamh-dhualgais</span>
<lb n="707"/><span>a d-taobh Dé ag-cuimhne dhúinn.</span></p>
<lb n="708"/>
<lb n="709"/><p><span>C. Cad íad ár b-príamhdhualgais a d-taobh</span>
<lb n="710"/><span>Dé?</span></p>
<lb n="711"/>
<lb n="712"/><p><span>F. Creideamh ann, Dóchas do chur ann, agus e</span>
<lb n="713"/><span>do ghradhughadh.</span></p>
<lb n="714"/>
<lb n="715"/><p><span>C. Cad fáth a n-deanair gníomh Croidhbhruighthe</span>
<lb n="716"/><span>roimh na Gníomhartha Creidimh Dóchais agus</span>
<lb n="717"/><span>Carthanachta?</span></p>
<lb n="718"/>
<lb n="719"/><p><span>F. Chum maitheamhnais d'fhaghail ion mo pheacaidh</span>
<lb n="720"/><span>agus d'á bhár son go m-béidh m'urnaighthe</span>
<lb n="721"/><span>níos taithneamhaighe a láthair Dé, agus níos</span>
<lb n="722"/><span>tairbhighe dhom féin.</span>
<lb n="723"/></p>
</div>
<pb n="22"/>
<div><lb n="724"/><p><span>C. Cad íad na meodhain eile a g-ceann urnaighe</span>
<lb n="725"/><span>le'r féidir linn grásta Dé fhaghail?</span></p>
<lb n="726"/>
<lb n="727"/><p><span>F. Leis na sacramuinte na meodhain is</span>
<lb n="728"/><span>treise airbith.</span></p>
<lb n="729"/>
<lb n="730"/><p><span>C. Cad is sácramuint ann?</span></p>
<lb n="731"/>
<lb n="732"/><p><span>F. Comhartha, no gníomh sofheicsinte, se sin,</span>
<lb n="733"/><span>fóiriomlach, do thionsganuigh Críosd chum grásta</span>
<lb n="734"/><span>do bhronnadh.</span></p>
<lb n="735"/>
<lb n="736"/><p><span>C. Cad as a bh-fuil brigh ions na sácramuintibh</span>
<lb n="737"/><span>chum grásta do bhronnadh?</span></p>
<lb n="738"/>
<lb n="739"/><p><span>F. As mórluaidheacht Chríst, do chuirid a</span>
<lb n="740"/><span>d-tairbhe d'ar n-anamaibh.</span></p>
<lb n="741"/>
<lb n="742"/><p><span>C. Cad fáth a n-déantar usáid de'n urad-san</span>
<lb n="743"/><span>fuirmráite aig freasdal na sácramuinte?</span></p>
<lb n="744"/>
<lb n="745"/><p><span>F. Chum cráibhtheachta agus omóis do spreagadh</span>
<lb n="746"/><span>dhóibh; agus chum a m-brigh do chur a d-tuigsint,</span>
<lb n="747"/><span>agus do mhíonughadh.</span></p>
<lb n="748"/>
<lb n="749"/><p><span>C. Cá mhead sácramuint ann?</span></p>
<lb n="750"/>
<lb n="751"/><p><span>F. Seacht.  Baisde, Cóneartughadh, Corp</span>
<lb n="752"/><span>Críst, Aithrighe, Ola dheaghanach, Ord beannuighthe,</span>
<lb n="753"/><span>agus Pósadh.</span></p>
<lb n="754"/>
<lb n="755"/><p><span>An VIII. Léigheann.</span>
<lb n="756"/><span>Air Bhaisde air Chóneartughadh, agus air Churp</span>
<lb n="757"/><span>Chríst.</span></p>
<lb n="758"/>
<lb n="759"/><p>
<lb n="760"/><span>C. Cad is Baisde ann?</span></p>
<lb n="761"/>
<lb n="762"/><p><span>F. Sácramuint do ghlanas sinn ó pheacadh na</span>
<lb n="763"/><span>sínsear, do dheanas Críosdaighthe agus clann Dé</span>
<lb n="764"/><span>dhínn, agus oighrigh air ríoghacht na bh-flathas.</span></p>
<lb n="765"/>
<lb n="766"/><p><span>C. A bh-fuil Baisde ríachtanach chum slánuighthe?</span>
<lb n="767"/></p>
</div>
<pb n="23"/>
<div><lb n="768"/><p><span>F. Atá: gan é ní féidir linn dul asteach a</span>
<lb n="769"/><span>ríoghacht Dé.</span></p>
<lb n="770"/>
<lb n="771"/><p><span>C. Cé híad do cheap Críost chum Baisde</span>
<lb n="772"/><span>d'fhriothólughadh?</span></p>
<lb n="773"/>
<lb n="774"/><p><span>F. Tréaduighthe a Eagluise; acht a g-cás ríachtanais</span>
<lb n="775"/><span>is féidir le fear no bean tuata airbith a fhriothólughadh.</span></p>
<lb n="776"/>
<lb n="777"/><p><span>C. Cionas tugthar Baisde?</span></p>
<lb n="778"/>
<lb n="779"/><p><span>F. Le huisge dhórtadh air cheann an té ata</span>
<lb n="780"/><span>le baisdeadh; aig radh 'san am chéadna;</span>
<lb n="781"/><span>“baisdighim thu, a n-ainim an Athar, agus an</span>
<lb n="782"/><span>Mhic, agus an Spioraid Naomhtha.”</span></p>
<lb n="783"/>
<lb n="784"/><p><span>C. Cad do gheallamar san m-baisde?</span></p>
<lb n="785"/>
<lb n="786"/><p><span>F. Diultughadh de'n Díabhal, agus d'a oibreachaibh</span>
<lb n="787"/><span>agus d'a uabhair uile.</span></p>
<lb n="788"/>
<lb n="789"/><p><span>C. Cad is Cóneartughadh ann?</span></p>
<lb n="790"/>
<lb n="791"/><p><span>F. Sácramuint doghnidheas Críosdaighthe</span>
<lb n="792"/><span>neartmhara iomlána dhínn.</span></p>
<lb n="793"/>
<lb n="794"/><p><span>C. Cad é an t-ollmhughadh fé leith, is cóir do</span>
<lb n="795"/><span>dheanadh chum Cóneartuighthe do ghlacadh?</span></p>
<lb n="796"/>
<lb n="797"/><p><span>F. Faoisdin mhaith do dheanadh, agus le hurnaigh</span>
<lb n="798"/><span>caoindúrachdach an t-athair síorruighe do</span>
<lb n="799"/><span>ghuighe go g-cuirfeadh se an Spiorad naomhtha</span>
<lb n="800"/><span>chughat.</span></p>
<lb n="801"/>
<lb n="802"/><p><span>C. Cad is dógh leat dhoibh-se do ghlacas Cóneartughadh</span>
<lb n="803"/><span>air staid pheacaidh mharbhthaigh?</span></p>
<lb n="804"/>
<lb n="805"/><p><span>F. Ní bh-faighid tairbhe airbith tríd; acht</span>
<lb n="806"/><span>méaduighid a b-peacaidh le cur tromualach</span>
<lb n="807"/><span>pheacaidh na diamhasla os ceann a seanchortha</span>
<lb n="808"/><span>eile.</span></p>
<lb n="809"/>
<lb n="810"/><p><span>C. Cad íad na grásta faightear le Cóneartughadh?</span>
<lb n="811"/></p>
</div>
<pb n="24"/>
<div><lb n="812"/><p><span>F. Seacht d-tiodhlacaidh an Spioraid naomhtha.</span></p>
<lb n="813"/>
<lb n="814"/><p><span>C. Abair seacht d-tiodhlacaidh an Spioraid</span>
<lb n="815"/><span>naomhtha.</span></p>
<lb n="816"/>
<lb n="817"/><p><span>F. Eagna, Tuigsint, Cómhairle, Fulang,</span>
<lb n="818"/><span>Eolas, Cráibhtheacht, agus Eagla an Tíarna.</span></p>
<lb n="819"/>
<lb n="820"/><p><span>C. An peacadh mór failligh a dheanadh Cóneartughadh</span>
<lb n="821"/><span>do ghlacadh?</span></p>
<lb n="822"/>
<lb n="823"/><p><span>F. Seadh  Go háirighthe ions na drochlaethibh</span>
<lb n="824"/><span>seo ion a bh-fuilid Creideamh agus deighbhéasa</span>
<lb n="825"/><span>dá g-cur a g-cuntabhairt le cathuighthe roiomadamhla</span>
<lb n="826"/><span>agus roghéara.</span></p>
<lb n="827"/>
<lb n="828"/><p><span>C. Cad íad na dualgais do chuireas Cóneartughadh</span>
<lb n="829"/><span>oruinn?</span></p>
<lb n="830"/>
<lb n="831"/><p><span>F. Ar g-creideamh d'admháil go fosguilte;</span>
<lb n="832"/><span>gan ár g-creideamh do shéanadh air ócáid airbith;</span>
<lb n="833"/><span>agus mar shaigheadúirigh cróga Críst a bheith</span>
<lb n="834"/><span>dílis dho go bás.</span></p>
<lb n="835"/>
<lb n="836"/><p><span>C. Cad is corp naomhtha an Tíarna, no an</span>
<lb n="837"/><span>Eucaruist ann?</span></p>
<lb n="838"/>
<lb n="839"/><p><span>F. Feoil agus Fuil, anam agus díadhacht</span>
<lb n="840"/><span>Iosa Chríst fe ghnéthe aráin agus fíona.</span></p>
<lb n="841"/>
<lb n="842"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas an focal Eucarist?</span></p>
<lb n="843"/>
<lb n="844"/><p><span>F. Grásta, no tabhartas spesíalta Dé;</span>
<lb n="845"/><span>agus cíalluigheann fós gníomh solomanta buidheachais</span>
<lb n="846"/><span>le Día air son a thrócairidh go huile.</span></p>
<lb n="847"/>
<lb n="848"/><p><span>C. Cionas is féidir leis an arán agus leis an</span>
<lb n="849"/><span>bh-fíon a bheith aisdrighthe chum feola agus fola</span>
<lb n="850"/><span>Chríst?</span></p>
<lb n="851"/>
<lb n="852"/><p><span>F. Le maitheas agus cómhachta Dé, aig nách</span>
<lb n="853"/><span>bh-fuil aon fhocal dodhéanta.</span>
<lb n="854"/></p>
</div>
<pb n="25"/>
<div><lb n="855"/><p><span>AN IX. Léigheann.</span>
<lb n="856"/><span>Air an aifrionn agus air an g-Comaoin.</span></p>
<lb n="857"/>
<lb n="858"/><p><span>C. Cad is aifrionn ann?</span></p>
<lb n="859"/>
<lb n="860"/><p><span>F. Iobairt feóla agus fola Críst, ata go</span>
<lb n="861"/><span>fírinneach a láthair, fé ghnéthe aráin agus fíona</span>
<lb n="862"/><span>agus ofráiltear do Dhía tri an t-sagart, air</span>
<lb n="863"/><span>son na m-beo agus na marbh.</span></p>
<lb n="864"/>
<lb n="865"/><p><span>C. Cad is íobairt ann?</span></p>
<lb n="866"/>
<lb n="867"/><p><span>F. An chéud ghníomh is ríachtanaighe de'n</span>
<lb n="868"/><span>Chreideamh trí n-admhuigheamaoid árdchómhachta</span>
<lb n="869"/><span>Dé os ár g-ceann, agus ár seasamh go hiomlán air.</span></p>
<lb n="870"/>
<lb n="871"/><p><span>C. Cad íad na críocha chum a n-deirthear</span>
<lb n="872"/><span>an t-aifrionn?</span></p>
<lb n="873"/>
<lb n="874"/><p><span>F. Chum onóire agus glóire a thabhairt do</span>
<lb n="875"/><span>Dhía, chum buidheachais do bhreith leis a d-taobh</span>
<lb n="876"/><span>a thíodhlacaidh, chum maitheamhnuis d'fhaghail ion</span>
<lb n="877"/><span>ár b-peacaidh, agus gach uile ghrásta, agus</span>
<lb n="878"/><span>beannughadh eile tri Iosa Críost.</span></p>
<lb n="879"/>
<lb n="880"/><p><span>C. Cad í an chrích eile chum a n-deirthear an</span>
<lb n="881"/><span>t-aifrionn.</span></p>
<lb n="882"/>
<lb n="883"/><p><span>F. Chum íobairt Críst air an g-crois do</span>
<lb n="884"/><span>bhuanughadh agus chur a g-céill:  “deanaidhe seo,”</span>
<lb n="885"/><span>deir Críost, “a g-cuimhne orm-sa.”</span></p>
<lb n="886"/>
<lb n="887"/><p><span>C. Cionas is cóir dhúinn sinn féin d'iomchar</span>
<lb n="888"/><span>a láthair an aifrinn?</span></p>
<lb n="889"/>
<lb n="890"/><p><span>F. Le hiomad cuímhne, agus cráibhtheacht</span>
<lb n="891"/><span>inmheónach:  agus le gach uile chomhartha omóis</span>
<lb n="892"/><span>agus caoindúthrachta sofheicsinte.</span></p>
<lb n="893"/>
<lb n="894"/><p><span>C. Cad e an modh is fearr chum aifrinn</span>
<lb n="895"/><span>d'éisteacht?</span></p>
<lb n="896"/>
<lb n="897"/><p><span>F. E do thoirbhirt do Dhía, air aon íntin</span>
<lb n="898"/><span>leis an t-sagart chum na críche céadna le a</span></p>
</div>
<pb n="26"/>
<div><lb n="899"/><p><span>ráitear é; machtnughadh air pháis Críst, agus</span>
<lb n="900"/><span>dul chum comaoine.</span></p>
<lb n="901"/>
<lb n="902"/><p><span>C. Cionas is ríachtanach dhúinn a bheith ollmhuighthe</span>
<lb n="903"/><span>chum comaoine?</span></p>
<lb n="904"/>
<lb n="905"/><p><span>F. Is ríachtanach dhúinn a bheith air staid</span>
<lb n="906"/><span>na n-grás, foillsighthe le Creideamh beo, misnighthe</span>
<lb n="907"/><span>le Dóchas diongabhálta, agus lasta le</span>
<lb n="908"/><span>teasghrádh Dé.</span></p>
<lb n="909"/>
<lb n="910"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas a bheith air staid na</span>
<lb n="911"/><span>n-grás?</span></p>
<lb n="912"/>
<lb n="913"/><p><span>F. A bheith saor an chuid is lugha dhe ó choir</span>
<lb n="914"/><span>pheacaidh mharbhthaigh.</span></p>
<lb n="915"/>
<lb n="916"/><p><span>C. An-íarrthar aon nidh eile roimh chomaoin?</span></p>
<lb n="917"/>
<lb n="918"/><p><span>F. Iarrthar, a bheith air ceudlocan ó mheodhanoidhche;</span>
<lb n="919"/><span>agus is cóir dhúinn bheith anmhodhamhuil</span>
<lb n="920"/><span>fíríseal agus glan an-éadach; aig teasbánadh ion</span>
<lb n="921"/><span>ár n-iomchar fóiriomlach uile, an chráibhtheacht</span>
<lb n="922"/><span>agus an t-omós is mó do shácramuint co naomhtha</span>
<lb n="923"/><span>sa.</span></p>
<lb n="924"/>
<lb n="925"/><p><span>C. Cad is cóir dhúinn do dheanadh taréis comaoine?</span></p>
<lb n="926"/>
<lb n="927"/><p><span>F. Ba cóir dhúinn seal do chaitheadh a machtnughadh</span>
<lb n="928"/><span>agus air urnaighe; agus go háirighthe</span>
<lb n="929"/><span>a n-gníomhartha buidheachais.</span></p>
<lb n="930"/>
<lb n="931"/><p><span>C. An peacadh mór comaoin do ghlacadh go</span>
<lb n="932"/><span>mifhiúntach?</span></p>
<lb n="933"/>
<lb n="934"/><p><span>F. Seadh; “an te do ghlacas é air dhrochstaid</span>
<lb n="935"/><span>beigh cionntach a bh-feoil agus a bh-fuil an Tíarna:</span>
<lb n="936"/><span>agus itheann breitheamhnas, se sin, damaint dho</span>
<lb n="937"/><span>féin, gan corp an Tíarna do bhreithneughadh.”</span></p>
<lb n="938"/>
<lb n="939"/><p><span>C. Cad do chíalluighir le comaoin mhifhiúntach</span>
<lb n="940"/><span>do ghlacadh?</span>
<lb n="941"/></p>
</div>
<pb n="27"/>
<div><lb n="942"/><p><span>F. An Eucairist, se sin, corp naomhtha an</span>
<lb n="943"/><span>Tíarna do ghlacadh air staid pheacaidh mharbhthaigh.</span></p>
<lb n="944"/>
<lb n="945"/><p><span>C. Cad is ríachtanach do dhuine a dheanadh má</span>
<lb n="946"/><span>bhín a b-peacadh mharbhthach roimh chomaoin?</span></p>
<lb n="947"/>
<lb n="948"/><p><span>F. Is ríachtanach dho maitheamhnuis d'fhaghail</span>
<lb n="949"/><span>ion sácramuint na haithrighe.</span></p>
<lb n="950"/>
<lb n="951"/><p><span>AN X. LÉIGHEANN.</span>
<lb n="952"/><span>Air Aithrighe agus air Fhaoisdin.</span></p>
<lb n="953"/>
<lb n="954"/><p><span>C. Cad is Aithrighe ann?</span></p>
<lb n="955"/>
<lb n="956"/><p><span>F. Sácramuint lena maitear dhúinn na peacaidh</span>
<lb n="957"/><span>iona d-tuiteamaoid tar éis ár m-baisde.</span></p>
<lb n="958"/>
<lb n="959"/><p><span>C. Cad is ríachtanach do dheanadh chum maitheamhnais</span>
<lb n="960"/><span>d'fhaghail ionár b-peacaidh tri sácramuint</span>
<lb n="961"/><span>na hAithríghe?</span></p>
<lb n="962"/>
<lb n="963"/><p><span>F. Is ríachtanach dhúinn, Faoisdín mhaith do</span>
<lb n="964"/><span>dheanadh.</span></p>
<lb n="965"/>
<lb n="966"/><p><span>C. Cad e an modh is fearr chum sinn féin</span>
<lb n="967"/><span>d'ollmhughadh chum Faoisdine maithe do dheanadh.</span>
<lb n="968"/><span>F. Air d-tús; grásta ó Dhía d'íarradh go</span>
<lb n="969"/><span>dúrachdach, chum Faoidine maithe do dheanafh.</span>
<lb n="970"/><span>An dara nidh; sinn féin do mhionscrudughadh</span>
<lb n="971"/><span>go haireach air aitheanta Dé agus a Eagluise,</span>
<lb n="972"/><span>air na seacht b-peacaidh marbhthacha, agus go</span>
<lb n="973"/><span>háirighthe air ár n-anmhíanta is mó da bh-fuilimíd</span>
<lb n="974"/><span>claon, agus air dhualgaisibh ár slighe</span>
<lb n="975"/><span>bheatha; ionas go m-beadh fhios aguinn, cad ann,</span>
<lb n="976"/><span>agus cá mhéad uair do pheacuigheamar le smuainte,</span>
<lb n="977"/><span>le bríathar le gníomh, no le failligh;</span>
<lb n="978"/><span>an treas nidh, gníomhartha Creidimh, Dóchais</span>
<lb n="979"/><span>agus Carthanachta do dheanadh.  Agus an ceathramhadh</span></p>
</div>
<pb n="28"/>
<div><lb n="980"/><p><span>nidh; sinn féin do spreagadh chum Croidhbhruighthe</span>
<lb n="981"/><span>fírinighe air son ár b-peacaidh.</span></p>
<lb n="982"/>
<lb n="983"/><p><span>C. Cad is Croidhbhrughadh ann?</span></p>
<lb n="984"/>
<lb n="985"/><p><span>F. Doilghios croidhe agus fuath don pheacadh,</span>
<lb n="986"/><span>tri fheirg do chur air Dhia, le rún diongabhálta</span>
<lb n="987"/><span>gan peacughadh níos mó.</span></p>
<lb n="988"/>
<lb n="989"/><p><span>C. Cad is cóir dhúinn a dheanadh aig faoisdín.</span></p>
<lb n="990"/>
<lb n="991"/><p><span>F. Is cóir dhúinn beannacht an t-sagairt</span>
<lb n="992"/><span>d'íarradh, an fhaoisdín gheinearáilte do radh, sinn</span>
<lb n="993"/><span>féin do chionntughadh ionár b-peacaidh, éisteacht</span>
<lb n="994"/><span>le n'a oideas; agus ár n-doilghios d'athnuadhchaint</span>
<lb n="995"/><span>'nuair bheireas absolóid dhúinn.</span></p>
<lb n="996"/>
<lb n="997"/><p><span>C. Cad is dogh leat de'n dream-sa do</span>
<lb n="998"/><span>cheileas peacadh marbhthach san bh-faoisdín?</span></p>
<lb n="999"/>
<lb n="1000"/><p><span>F. Deanaid peacadh anthrom tri bhréig</span>
<lb n="1001"/><span>d'ínsint don Spiorad naomhtha; agus ion áit</span>
<lb n="1002"/><span>maitheamhnais d'fhaghail, tarraingid ortha féin</span>
<lb n="1003"/><span>iríre Dé níos troime.</span></p>
<lb n="1004"/>
<lb n="1005"/><p><span>C. Cad is riachtanach dhóibh so do dheanadh</span>
<lb n="1006"/><span>nach scruduigh a g-cónsias go haireach, aig</span>
<lb n="1007"/><span>nach raibh doilghios fírinneach a d-taobh a b-peacaidh,</span>
<lb n="1008"/><span>no do cheil go toiltineach peacadh marbhthach</span>
<lb n="1009"/><span>a b-faoisdin?</span></p>
<lb n="1010"/>
<lb n="1011"/><p><span>F. Is éigean dhóibh aithrighe fhírinneach do</span>
<lb n="1012"/><span>dheanadh a d-taobh gach drochfhaoisdín díamháslathach</span>
<lb n="1013"/><span>de'n t-sórt son, agus íad go léir d'aithdheanadh.</span></p>
<lb n="1014"/>
<lb n="1015"/><p><span>C. Cad e an comhartha is fearr go raibh ár</span>
<lb n="1016"/><span>bh-faoisdín go maith; agus go raibh doilghios</span>
<lb n="1017"/><span>fírinneach oruinn tri n'ár b-peacaidh?</span></p>
<lb n="1018"/>
<lb n="1019"/><p><span>F. Leasughadh ár m-beatha.</span></p>
<lb n="1020"/>
<lb n="1021"/><p><span>C. Cad is cóir dhúinn do dheanadh taréis</span>
<lb n="1022"/><span>faoisdine?</span>
<lb n="1023"/></p>
</div>
<pb n="29"/>
<div><lb n="1024"/><p><span>F. Buidheachais do thabhairt le Día, agus an</span>
<lb n="1025"/><span>breitheamhnas aithrighe do chuir ár n-oidea-faoisdine oruinn,</span>
<lb n="1026"/><span>do chomhlíonadh go dúrachdach.</span></p>
<lb n="1027"/>
<lb n="1028"/><p><span>AN XI. LÉIGHEANN.</span>
<lb n="1029"/><span>Air na Sácramuinte eile.</span></p>
<lb n="1030"/>
<lb n="1031"/><p><span>C. Cad is Ola dheaghanach ann?</span></p>
<lb n="1032"/>
<lb n="1033"/><p><span>F. Sácramuint dobheireas grásta chum</span>
<lb n="1034"/><span>deaghbháis d'fághail; agus do tionsganuigheadh</span>
<lb n="1035"/><span>go mórmhór chum neirt agus compóird spioradálta</span>
<lb n="1036"/><span>do thabhairt do dhaoine a n-guais bháis.</span></p>
<lb n="1037"/>
<lb n="1038"/><p><span>C. Cionas ba cóir dhúinn sinn féin d'ollmhughadh</span>
<lb n="1039"/><span>don Ola dheaghanach?</span></p>
<lb n="1040"/>
<lb n="1041"/><p><span>F. Le faoisdín mhaith, agus ba cóir dhúinn</span>
<lb n="1042"/><span>doilghios fírinneach a bheith oruinn a d-taobh ár</span>
<lb n="1043"/><span>b-peacaidh, agus bheith sásta le toil Dé, an-uair</span>
<lb n="1044"/><span>do ghlacamaoid an t-sácramuint dheaghanach</span>
<lb n="1045"/><span>so.</span></p>
<lb n="1046"/>
<lb n="1047"/><p><span>C. Cad is Ord beannuighthe ann?</span></p>
<lb n="1048"/>
<lb n="1049"/><p><span>F. Sacramuint dobheireas Easboig, Sagairt</span>
<lb n="1050"/><span>agus Cléir ísle don Eagluis; agus do</span>
<lb n="1051"/><span>neartuigheas leo chum a n-dualgais fá leith do</span>
<lb n="1052"/><span>chomhlíonadh ínti.</span></p>
<lb n="1053"/>
<lb n="1054"/><p><span>C. Cad is pósadh ann?</span></p>
<lb n="1055"/>
<lb n="1056"/><p><span>F. Sácramuint dobheireas grásta don</span>
<lb n="1057"/><span>lánamhuin phósta maireachtain go séanmhar</span>
<lb n="1058"/><span>a bh-fochair a chéile, agus a g-clann do thabhairt</span>
<lb n="1059"/><span>suas a n-grádh agus a n-eagla Dé.</span></p>
<lb n="1060"/>
<lb n="1061"/><p><span>C. A bh-faighid seo grásta Sácramuint an</span>
<lb n="1062"/><span>phósta, do phósas a staid pheacaidh mharbhthaigh?</span></p>
<lb n="1063"/>
<lb n="1064"/><p><span>F. Ní bh-faighid.  Ta síad ciontach a n-díamhasla</span></p>
</div>
<pb n="30"/>
<div><lb n="1065"/><p><span>romhór tri mimheas do thabhairt do</span>
<lb n="1066"/><span>shácramuint có mór-sa; agus an-ionad beannachta,</span>
<lb n="1067"/><span>gheibhid a n-damanughadh.</span></p>
<lb n="1068"/>
<lb n="1069"/><p><span>C. Cad is cóir do dhaoinibh do dheanadh chum</span>
<lb n="1070"/><span>sácramuint an phósta do ghlacadh go fiúntach?</span></p>
<lb n="1071"/>
<lb n="1072"/><p><span>F. Ba cóir dhóibh faoisdín mhaith do dheanadh,</span>
<lb n="1073"/><span>agus ímpighe air Dhia go dúrachdach, íntin ghlan</span>
<lb n="1074"/><span>do thabhairt dhóibh, agus íad do stiurughadh ions</span>
<lb n="1075"/><span>an togha atáid air ti do dheanadh.</span></p>
<lb n="1076"/>
<lb n="1077"/><p><span>C. An cóir do chlainn cómhairle a n-aithreacha</span>
<lb n="1078"/><span>agus a maithreacha d'iarradh a d-taobh an phósta is</span>
<lb n="1079"/><span>íntin leo do dheanadh?</span></p>
<lb n="1080"/>
<lb n="1081"/><p><span>F. Is cóir, agus a g-cómhairle do ghlacadh do</span>
<lb n="1082"/><span>réir céille agus creidimh: ba cóir dhóibh mar an</span>
<lb n="1083"/><span>g-ceadna sgéala tráthúil do thabhairt d'a sagartaibh.</span></p>
<lb n="1084"/>
<lb n="1085"/><p><span>C. An féidir snaidhm, no ceangal an phósta</span>
<lb n="1086"/><span>bheith sgaoilte go bráth?</span></p>
<lb n="1087"/>
<lb n="1088"/><p><span>F. Ni féidir, acht le bás an fhir, no na mna.</span></p>
<lb n="1089"/>
<lb n="1090"/><p><span>C. Cad fath ar chuir Críost na sácramuinte</span>
<lb n="1091"/><span>air bun?</span></p>
<lb n="1092"/>
<lb n="1093"/><p><span>F. Chum ár n-anama do naomhughadh; agus</span>
<lb n="1094"/><span>sinn d'ollmhughadh chum aiséirighe séanmhaire glórmhaire.</span></p>
<lb n="1095"/>
<lb n="1096"/><p><span>AN XII. LÉIGHEANN.</span>
<lb n="1097"/><span>Air an m-Breitheamhas geinearáilte.</span></p>
<lb n="1098"/>
<lb n="1099"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas aiséirighe na colainne?</span></p>
<lb n="1100"/>
<lb n="1101"/><p><span>F. Go g-caithfidhmíd uile éirighe arís air</span>
<lb n="1102"/><span>an lá deaghanach.</span></p>
<lb n="1103"/>
<lb n="1104"/><p><span>C. Cad thuigean tu leis an lá deaghanach?</span></p>
<lb n="1105"/>
<lb n="1106"/><p><span>F. Lá an bhreitheamhnais gheinearáilte 'n-uair</span></p>
</div>
<pb n="31"/>
<div><lb n="1107"/><p><span>is éigean dhúinn uile teacht a láthair cathaoire</span>
<lb n="1108"/><span>bhreitheamhnais Chríst; agus annsin roinfigh se</span>
<lb n="1109"/><span>le gach aon do réir a ghníomhartha.</span></p>
<lb n="1110"/>
<lb n="1111"/><p><span>C. Cionas thiucfaigh Críost chum breitheamhnais</span>
<lb n="1112"/><span>do thabhairt oruinn?</span></p>
<lb n="1113"/>
<lb n="1114"/><p><span>F. A néulta neimhe le mórchómhachd agus mórgachd,</span>
<lb n="1115"/><span>agus na haingil na chuideachda.</span></p>
<lb n="1116"/>
<lb n="1117"/><p><span>C. Cad déarfaigh Críost leis na fíréinibh</span>
<lb n="1118"/><span>air an lá deaghanach?</span></p>
<lb n="1119"/>
<lb n="1120"/><p><span>F. “Tagaidhe A lucht beannuighthe m'athar,</span>
<lb n="1121"/><span>glacaidhe seilbh air an ríoghacht ata ollmhuighthe</span>
<lb n="1122"/><span>dhaoibh.”</span></p>
<lb n="1123"/>
<lb n="1124"/><p><span>C. Cad déarfaigh Críost leis na drochbheathaigh</span>
<lb n="1125"/><span>air an lá deaghanach?</span></p>
<lb n="1126"/>
<lb n="1127"/><p><span>F. Teilgfear idir chorp agus anam íad go</span>
<lb n="1128"/><span>píanta síorruighe.</span></p>
<lb n="1129"/>
<lb n="1130"/><p><span>C. Cá reachfaid na fíréin air an lá deaghanach?</span>
<lb n="1131"/><span>F. Rachfaid na fíréin asteach le colannaibh</span>
<lb n="1132"/><span>glórmhara domharbhtha san m-beatha shíorruighe.</span></p>
<lb n="1133"/>
<lb n="1134"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas an bheatha shíorruighe?</span></p>
<lb n="1135"/>
<lb n="1136"/><p><span>F. Cíalluigheann, ma dhéanamaoid réir Dé</span>
<lb n="1137"/><span>go dílis air an t-saoghal so, go m-beidhmíd go</span>
<lb n="1138"/><span>séanmhar an fhochair ions na flathais go síorruighe.</span></p>
<lb n="1139"/>
<lb n="1140"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas séan na bh-flathas?</span></p>
<lb n="1141"/>
<lb n="1142"/><p><span>F. Día d'fheicsint, do ghrádhughadh agus do</span></p>
</div>
<pb n="32"/>
<div><lb n="1143"/><p><span>shealbhughadh ion ríoghacht a ghlóire, tri shaoghal</span>
<lb n="1144"/><span>na saoghal.  Amen.</span></p>
<lb n="1145"/>
<lb n="1146"/><p><span>C. Cad do chíalluigheas Amen?</span></p>
<lb n="1147"/>
<lb n="1148"/><p><span>F. Bíadh mar sin.</span>
<lb n="1149"/><span>Críoch.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Aithghearughadh an Teagaisg Críosdaighe Geinearáilte

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Aithghearughadh an Teagaisg Críosdaighe Geinearáilte

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
