Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Dánta Grádha</title><author><name type="main">eag. Tomás Ó Rathile</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">L092</note>
                         <note type="L">7</note>
                         <note type="B">16-17T</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>L092</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Dánta Grádha</title><author>eag. Tomás Ó Rathile</author><imprint><publisher>Corcaigh: Cló Ollscoile Chorcaí, 1926</publisher><date>16-17T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>6.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Do-bhéaram seal re saobhnós,</span>
<lb n="4"/><span>ní bhiam re baothghlór banda;</span>
<lb n="5"/><span>na mná dhíobh ba díol tola</span>
<lb n="6"/><span>ní hiad a-nosa is annsa.</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>Acht gidh iad na mná sgiamhdha</span>
<lb n="9"/><span>is mó iarrthar le fearaibh,</span>
<lb n="10"/><span>isí an bhean díobh badh Gráinne</span>
<lb n="11"/><span>badh sáimhe liom im leabaidh.</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>Agam dá mbeadh an bhantracht,</span>
<lb n="14"/><span>mná Alban is mná Sagsan,</span>
<lb n="15"/><span>do b'fhearr liom beagán páirte</span>
<lb n="16"/><span>ón mnaoi is Gráinne dá bhfaca.</span></p>
<lb n="17"/>
<lb n="18"/><p><span>Bheith gan choirce gan chruithneacht</span>
<lb n="19"/><span>beag do thuigeas gur bh'easbhaidh;</span>
<lb n="20"/><span>ní ionnta do bhí ar gcáisne,</span>
<lb n="21"/><span>acht bheith gan Ghráinne is eagail.</span></p>
<lb n="22"/>
<lb n="23"/><p><span>Níor cheist oram dá ndéineadh</span>
<lb n="24"/><span>goid nó éigean ó dtiocfainn;</span>
<lb n="25"/><span>mo mhallacht ar m'fhear páirte</span>
<lb n="26"/><span>nár fhágaibh Gráinne im iothlainn.</span>
<lb n="27"/></p>
</div>
<pb n="8"/>
<div><lb n="28"/><p><span>Bean is Gráinne don bhantracht,</span>
<lb n="29"/><span>bheith 'na hannsa ní shéanfam;</span>
<lb n="30"/><span>tug sí mo chiall ar claochlódh, -</span>
<lb n="31"/><span>seal re saobhnós do-bhéaram!</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>Laoiseach Mac an Bhaird.</span>
<lb n="34"/></p>
</div>
<pb n="14"/>
<div><lb n="35"/><p><span>11.</span>
<lb n="36"/><span>Tuirseach sin, a mhacaoimh mná!</span>
<lb n="37"/><span>do bheith dubhach níor ghnáth leat;</span>
<lb n="38"/><span>a los h'innmhe i measg do ghaoil,</span>
<lb n="39"/><span>'s iongnadh liom do mhaoith, a bhean.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>Gibé heile is damhna dhuit,</span>
<lb n="42"/><span>ní mheasaim go bhfuil ar h'óidh</span>
<lb n="43"/><span>éinneach romhad dá bhfuair bás;</span>
<lb n="44"/><span>nocha dtuigim fáth do bhróin.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>H'osna luath, do labhairt mhall, -</span>
<lb n="47"/><span>is cosmhail ribhse, a bharr síodh,</span>
<lb n="48"/><span>gur imthigh ní éigin ort, -</span>
<lb n="49"/><span>ag sin do chruth ar ndol díot.</span>
<lb n="50"/></p>
</div>
<pb n="15"/>
<div><lb n="51"/><p><span>Do-chím gur chlaochló a niamh, -</span>
<lb n="52"/><span>an ghruaidh thibhreach, an chiabh thiogh,</span>
<lb n="53"/><span>an troigh réidh, an bhrágha bhán;</span>
<lb n="54"/><span>cosmhail go dtugais grádh d'fhior.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>Fear ar talmhain dár char tú</span>
<lb n="57"/><span>ná ceil orm, a chúl na sreabh;</span>
<lb n="58"/><span>ná fulaing níos foide i bpéin,</span>
<lb n="59"/><span>dá madh mise féin an fear.</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>Cead suirghe do-gheabhthá uam,</span>
<lb n="62"/><span>a bhéal tana ar snuadh na subh:</span>
<lb n="63"/><span>do thuigfinn do bheith i bpéin, -</span>
<lb n="64"/><span>do bhí mise féin id chruth.</span></p>
<lb n="65"/>
<lb n="66"/><p><span>An grádh baoth-sin tugais damh</span>
<lb n="67"/><span>dá bhfeasainn ort, a bhas shlim,</span>
<lb n="68"/><span>san mbruid sin ní léigfinn tú;</span>
<lb n="69"/><span>truagh nár léigis do rún rinn.</span></p>
<lb n="70"/>
<lb n="71"/><p><span>Má tá go dtugais grádh dhamh,</span>
<lb n="72"/><span>fá a chur chugam ná gabh sgáth;</span>
<lb n="73"/><span>beag dhligheas an náire dhíot;</span>
<lb n="74"/><span>aithne dhamh mar bhíos an grádh.</span></p>
<lb n="75"/>
<lb n="76"/><p><span>Caith oram, a urla fiar,</span>
<lb n="77"/><span>badh leat gach ní i mbia do chuid;</span>
<lb n="78"/><span>mo bhréagadh red bhruinne bhán</span>
<lb n="79"/><span>ca fios nách bhfuil i ndán duit?</span></p>
<lb n="80"/>
<lb n="81"/><p><span>Tar ghuidhe mná is docair dul;</span>
<lb n="82"/><span>bí dom aslach, a chruth fial,</span>
<lb n="83"/><span>gan fios nách dtiucfadh an uair</span>
<lb n="84"/><span>ina bhfuightheá uaim do mhian.</span>
<lb n="85"/></p>
</div>
<pb n="16"/>
<div><lb n="86"/><p><span>Ní beag dhuit ar léigis thort,</span>
<lb n="87"/><span>tréig h'aithmhéala, nocht do rún,</span>
<lb n="88"/><span>druid anall, ná bí mar soin,</span>
<lb n="89"/><span>féach an cruth-soin i bhfoil tú!</span></p>
<lb n="90"/>
<lb n="91"/><p><span>Laoiseach Mac an Bhaird.</span>
<lb n="92"/></p>
</div>
<pb n="37"/>
<div><lb n="93"/><p><span>Bzzzzz1738obc 18L</span>
<lb n="94"/><span>UzzzzzUilliam Ruadh Mac Coitir</span>
<lb n="95"/><span>29.</span></p>
<lb n="96"/>
<lb n="97"/><p><span>Is aoibhinn duit, a dhuine dhuill,</span>
<lb n="98"/><span>nách faiceann puinn de na mnáibh;</span>
<lb n="99"/><span>och! dá bhfaicfeá a bhfaiceann sinn,</span>
<lb n="100"/><span>do bheifeá tinn mar táim.</span></p>
<lb n="101"/>
<lb n="102"/><p><span>Is trua, a Dhia, nách dall do bhíos</span>
<lb n="103"/><span>sul do chínn a cúl casta,</span>
<lb n="104"/><span>a corp sneachta slisgheal saor;</span>
<lb n="105"/><span>och! is saoth liom mo bheatha.</span></p>
<lb n="106"/>
<lb n="107"/><p><span>Daoine dalla ba trua lium</span>
<lb n="108"/><span>gur fhás mo ghuais tar phúir cháich;</span>
<lb n="109"/><span>tugas mo thrua, cé trua, ar thnúth;</span>
<lb n="110"/><span>i lúib na lúb ag lúib a-táim.</span></p>
<lb n="111"/>
<lb n="112"/><p><span>Is mairg riamh do chonnairc í,</span>
<lb n="113"/><span>'s is mairg nách faiceann í gach lá;</span>
<lb n="114"/><span>is mairg ar a bhfuil snaidhm dá searc,</span>
<lb n="115"/><span>'s is mairg sgaoilte as a-tá.</span>
<lb n="116"/></p>
</div>
<pb n="38"/>
<div><lb n="117"/><p><span>Is mairg do théid dá fios,</span>
<lb n="118"/><span>is mairg nách fuil dá fios do ghnáth;</span>
<lb n="119"/><span>is mairg duine bhíodh 'na haice,</span>
<lb n="120"/><span>'s is mairg nách 'na haice tá.</span></p>
<lb n="121"/>
<lb n="122"/><p><span>Uilliam Ruadh.</span>
<lb n="123"/></p>
</div>
<pb n="40"/>
<div><lb n="124"/><p><span>Bzzzzz1618fl 17T</span>
<lb n="125"/><span>UzzzzzTadhg Ó Dálaigh</span>
<lb n="126"/><span>31.</span></p>
<lb n="127"/>
<lb n="128"/><p><span>Atá grádh nách admhaim oirn,</span>
<lb n="129"/><span>grádh mná nách abraim a hainm,</span>
<lb n="130"/><span>don troigh ghealúir, don mhín mheirbh</span>
<lb n="131"/><span>don deilbh shídh, don mhearshúil mhairbh.</span></p>
<lb n="132"/>
<lb n="133"/><p><span>Eala mhálla go néimh naoi</span>
<lb n="134"/><span>do bhláth bhréige an bheatha cé,</span>
<lb n="135"/><span>corp seang is soineanta lí,</span>
<lb n="136"/><span>doimheallta í, is do mheall mé.</span></p>
<lb n="137"/>
<lb n="138"/><p><span>Ní truaighe, ní truime páis</span>
<lb n="139"/><span>mar smuainim uirre tre fhís;</span>
<lb n="140"/><span>uch! mon-uar sinn bocht dá héis,</span>
<lb n="141"/><span>corp mar ghéis is gruadh mar ghrís.</span></p>
<lb n="142"/>
<lb n="143"/><p><span>Gnúis déadbhán is dile liom,</span>
<lb n="144"/><span>mo chéadghrádh cridhe im chom,</span>
<lb n="145"/><span>rosg glas gan cháidhe 'na chionn,</span>
<lb n="146"/><span>is fionn bráighe, bas is bonn.</span></p>
<lb n="147"/>
<lb n="148"/><p><span>Ionmhain tagra milis mall</span>
<lb n="149"/><span>cantar san inis is fhearr;</span>
<lb n="150"/><span>ionmhain leaba chíoghbhán chorr,</span>
<lb n="151"/><span>míonchlár trom is seada seang.</span></p>
<lb n="152"/>
<lb n="153"/><p><span>Ríoghan ghrianda iomshlán óg,</span>
<lb n="154"/><span>biad-sa dá hiomrádh go héag,</span>
<lb n="155"/><span>cúl fionnbhuidhe, folt na lúb,</span>
<lb n="156"/><span>a locht súd siobhlaighe a séad.</span>
<lb n="157"/></p>
</div>
<pb n="41"/>
<div><lb n="158"/><p><span>Ciall mo mhillte is lia 's is lia</span>
<lb n="159"/><span>i mbriathraibh milse na mná;</span>
<lb n="160"/><span>a gruaidh shíodh tré choir crú</span>
<lb n="161"/><span>dom ghoin a-nú tríom a-tá.</span></p>
<lb n="162"/>
<lb n="163"/><p><span>Tadhg mac Diarmada Ó Dálaigh.</span>
<lb n="164"/></p>
</div>
<pb n="66"/>
<div><lb n="165"/><p><span>Bzzzzz1612ob 17T</span>
<lb n="166"/><span>UzzzzzEochaidh Ó hEoghusa</span>
<lb n="167"/><span>47.</span></p>
<lb n="168"/>
<lb n="169"/><p><span>Ní mé bhar n-aithne, a aos gráidh,</span>
<lb n="170"/><span>ná sginnidh le sgáth seachráin;</span>
<lb n="171"/><span>fuar dár seise im ionad ionn,</span>
<lb n="172"/><span>spiorad mheise nách maireann.</span>
<lb n="173"/></p>
</div>
<pb n="67"/>
<div><lb n="174"/><p><span>An dóigh libh, a lucht m'fhéaghtha,</span>
<lb n="175"/><span>nách taidhbhse i dtruaill aieurtha,</span>
<lb n="176"/><span>nó spiorad anma fhallsa</span>
<lb n="177"/><span>tarla im ionad agamsa?</span></p>
<lb n="178"/>
<lb n="179"/><p><span>A aithne is éidir damhsa</span>
<lb n="180"/><span>sibh gan fhiacha oramsa;</span>
<lb n="181"/><span>dá mbeth cás fám éag oraibh,</span>
<lb n="182"/><span>mo bhás créad nách gcualabhair?</span></p>
<lb n="183"/>
<lb n="184"/><p><span>Truagh sin, a dhaoine dona,</span>
<lb n="185"/><span>do chlaochló bhar gcéadfadha;</span>
<lb n="186"/><span>iseadh tharla im ainm-se ann</span>
<lb n="187"/><span>taidhbhse anma gan anam.</span></p>
<lb n="188"/>
<lb n="189"/><p><span>Ní mise an duine is dóich libh,</span>
<lb n="190"/><span>adhradh dhamh is díth creidimh;</span>
<lb n="191"/><span>taidhbhse buile gan aird inn;</span>
<lb n="192"/><span>a Mhuire! is mairg do mhillfinn.</span></p>
<lb n="193"/>
<lb n="194"/><p><span>Dá bhféachthaoi fir na cruinne,</span>
<lb n="195"/><span>annamh fuair dúil daonnaidhe</span>
<lb n="196"/><span>dá ré ar an saoghal acht sinn;</span>
<lb n="197"/><span>do naomhadh mé, má mhairim.</span></p>
<lb n="198"/>
<lb n="199"/><p><span>Gibé a-déaradh nách deachadh,</span>
<lb n="200"/><span>ní fhuil ann acht aimseachadh;</span>
<lb n="201"/><span>ní tráth damhsa a rádha riom,</span>
<lb n="202"/><span>cára almsa lem anam!</span></p>
<lb n="203"/>
<lb n="204"/><p><span>Creidim féin go bhfuaras bás, -</span>
<lb n="205"/><span>cumhain liom an lá theastás -</span>
<lb n="206"/><span>ar son a mhéada mharas</span>
<lb n="207"/><span>ag cor mh'éaga i n-amharas.</span>
<lb n="208"/></p>
</div>
<pb n="68"/>
<div><lb n="209"/><p><span>Ní hanbhuain, ní hiomlat mbáis</span>
<lb n="210"/><span>rom-mharbh-sa, acht meisge shóláis,</span>
<lb n="211"/><span>ní sgís meanma gá mó broid?,</span>
<lb n="212"/><span>ní ró teadhma ná treabhlaid.</span></p>
<lb n="213"/>
<lb n="214"/><p><span>Más dúil do dhúilibh nimhe</span>
<lb n="215"/><span>tug, le taibhreadh n-ainglidhe,</span>
<lb n="216"/><span>goid m'anma gan iodhna báis,</span>
<lb n="217"/><span>iongna damhna mo dhóláis.</span></p>
<lb n="218"/>
<lb n="219"/><p><span>A radharc ó ráinig sinn,</span>
<lb n="220"/><span>och, a Chríost, créad fá mairfinn?</span>
<lb n="221"/><span>dúil do mharbh an uile fhear,</span>
<lb n="222"/><span>is duine marbh nách muirbhfeadh.</span></p>
<lb n="223"/>
<lb n="224"/><p><span>Ní tonn líonmhar leanna duibh,</span>
<lb n="225"/><span>ní neamhghrádh neith ar talmhain,</span>
<lb n="226"/><span>ní hannsa duine gá dtás? -</span>
<lb n="227"/><span>rom-dall-sa uile acht uathbhás.</span></p>
<lb n="228"/>
<lb n="229"/><p><span>Ar n-éirghe as an riocht reimhe</span>
<lb n="230"/><span>creididh sinn go simplidhe,</span>
<lb n="231"/><span>do mharbh sé don uamhain inn,</span>
<lb n="232"/><span>do chualaidh mé go mairim.</span></p>
<lb n="233"/>
<lb n="234"/><p><span>A héagosg ní fhidir mé,</span>
<lb n="235"/><span>ní fhéad súil silleadh uirthe;</span>
<lb n="236"/><span>a hamharc gion gur fhéad sinn,</span>
<lb n="237"/><span>a radharc do fhéag mh'intinn.</span></p>
<lb n="238"/>
<lb n="239"/><p><span>Ós siabhradh meallta meise</span>
<lb n="240"/><span>gan súil éirghe ón aincis-se,</span>
<lb n="241"/><span>nár fhaice súil éinfhir í,</span>
<lb n="242"/><span>an dúil chéillidh ad-chluintí.</span>
<lb n="243"/></p>
</div>
<pb n="69"/>
<div><lb n="244"/><p><span>Ar dtaithbheóadh suil tí dhi</span>
<lb n="245"/><span>Dia dár n-anacal uirthi;</span>
<lb n="246"/><span>ní tharla cás roimhe rinn,</span>
<lb n="247"/><span>an bás oile 'nar n-oirchill.</span></p>
<lb n="248"/>
<lb n="249"/><p><span>Ciall mh'anma an uair do mhaireas,</span>
<lb n="250"/><span>tearc eólach 'na amhaireas;</span>
<lb n="251"/><span>sadh 'gá mbí ciall agus cruth</span>
<lb n="252"/><span>iar, agus í gan fholach.</span></p>
<lb n="253"/>
<lb n="254"/><p><span>Eochaidh Ó Heódhasa</span>
<lb n="255"/>
<pb n="121"/></p>
<lb n="256"/>
<lb n="257"/><p><span>88.</span></p>
<lb n="258"/>
<lb n="259"/><p><span>Do chuaidh mo shúil tar mo chuid,</span>
<lb n="260"/><span>oram féin ní bhfuil mo neart;</span>
<lb n="261"/><span>ní chreidim, is cuma leam</span>
<lb n="262"/><span>má tá an sgéal is fearr gan teacht.</span></p>
<lb n="263"/>
<lb n="264"/><p><span>Dá ngealltá mil ar gach mír</span>
<lb n="265"/><span>dhamhsa, a bhean ó a mbím i bpéin,</span>
<lb n="266"/><span>as t'fhocal ní fhuilim teann, -</span>
<lb n="267"/><span>each do buaileadh 'na ceann mé.</span></p>
<lb n="268"/>
<lb n="269"/><p><span>Asam féin do beanadh leam,</span>
<lb n="270"/><span>nochan as glór dár gheall sibh;</span>
<lb n="271"/><span>sástar an santach le bréig,</span>
<lb n="272"/><span>truagh nár mealladh mé mar sin!</span></p>
<lb n="273"/>
<lb n="274"/><p><span>An gealladh-soin agad féin</span>
<lb n="275"/><span>beag an tarbha 'na dtéid damh;</span>
<lb n="276"/><span>ní bhéaradh ar chrioth im chrúibh,</span>
<lb n="277"/><span>dá mbeith cabhair dúinn i ngar.</span></p>
<lb n="278"/>
<lb n="279"/><p><span>Do chuaidh dhíomsa gan bheith bocht,</span>
<lb n="280"/><span>ní hadhbhar do chosg mo phian;</span>
<lb n="281"/><span>t'fhocal-sa 'na ghealladh mná,</span>
<lb n="282"/><span>'s mé féin dona mar tám riamh.</span></p>
<lb n="283"/>
<lb n="284"/><p><span>An t-anam-sa an uair do mhar,</span>
<lb n="285"/><span>truagh nár dhruideas i ngar duit;</span>
<lb n="286"/><span>duine dona adubhairt riamh</span>
<lb n="287"/><span>go madh fearr ciall ná cuid.</span>
<lb n="288"/></p>
</div>
<pb n="122"/>
<div><lb n="289"/><p><span>Nó go gcreide mé na mná,</span>
<lb n="290"/><span>ní chreideabh féin go bráth duit;</span>
<lb n="291"/><span>más í an mhaith is goire dhúinn,</span>
<lb n="292"/><span>do chuaidh mo shúil tar mo chuid!</span></p>
<lb n="293"/>
<lb n="294"/><p><span>Eochaidh Ó Heódhasa.</span>
<lb n="295"/>
<pb n="128"/></p>
<lb n="296"/>
<lb n="297"/><p><span>96.</span></p>
<lb n="298"/>
<lb n="299"/><p><span>A bhean chridhe chompánta,</span>
<lb n="300"/><span>mar taoi, is amhlaidh do shaoileas;</span>
<lb n="301"/><span>bídh ann, a shuairc shoghrádhach,</span>
<lb n="302"/><span>faol oile i gcroiceann caoireach.</span></p>
<lb n="303"/>
<lb n="304"/><p><span>Má tá nách beinn láindíleas,</span>
<lb n="305"/><span>beag mo shuim ar thoil ndéinmhe;</span>
<lb n="306"/><span>do bhí mise im chláiríneach,</span>
<lb n="307"/><span>tuigim bacaighe bhréige!</span></p>
<lb n="308"/>
<lb n="309"/><p><span>Bíodh a dheimhin agaibhse</span>
<lb n="310"/><span>arís oram nách brisfe;</span>
<lb n="311"/><span>ná fliuch dá thaobh t'fhallainge,</span>
<lb n="312"/><span>ná caill cách oile is mise.</span></p>
<lb n="313"/>
<lb n="314"/><p><span>Misde a fhad gur aithneamar</span>
<lb n="315"/><span>h'éadach agad 'gá iompádh;</span>
<lb n="316"/><span>ní misde! ní loisgeabh-sa</span>
<lb n="317"/><span>an mhéad mhaireas dom thiompán.</span></p>
<lb n="318"/>
<lb n="319"/><p><span>Do bhí mise i gConnachtaibh</span>
<lb n="320"/><span>seal fada ag foghlaim chluana;</span>
<lb n="321"/><span>ná bean dúinn san obair-se,</span>
<lb n="322"/><span>ní fhuil ionnad acht tuata!</span></p>
<lb n="323"/>
<lb n="324"/><p><span>Do b'fhada mé neamhthuigseach,</span>
<lb n="325"/><span>luach mo mhúinte díom dlighe;</span>
<lb n="326"/><span>mé feasta ní meallfaidhear;</span>
<lb n="327"/><span>beannacht duit, a bhean chridhe.</span>
<lb n="328"/></p>
</div>
<pb n="129"/>
<div><lb n="329"/><p><span>A fhir chroidhe charaim-se,</span>
<lb n="330"/><span>do-bheir do thoil 'na tuile,</span>
<lb n="331"/><span>saoiltear le gach gadaighe</span>
<lb n="332"/><span>nách díleas neach sa chruinne.</span></p>
<lb n="333"/>
<lb n="334"/><p><span>Atá tusa malairteach,</span>
<lb n="335"/><span>ní dhéanaim bacaighe bhréige;</span>
<lb n="336"/><span>atáim umad amhairseach</span>
<lb n="337"/><span>ó do bhraitheas do mhéin-se.</span></p>
<lb n="338"/>
<lb n="339"/><p><span>Neach mar thú ní fhacasa;</span>
<lb n="340"/><span>cách ort ní chaillfe mise;</span>
<lb n="341"/><span>ní fhuil fliuch dom mhatal-sa</span>
<lb n="342"/><span>acht an mhéad do bhean ribhse.</span></p>
<lb n="343"/>
<lb n="344"/><p><span>Mise choidhche ód chaidreamh-sa</span>
<lb n="345"/><span>do chaillis, más luach tiompáin;</span>
<lb n="346"/><span>ná bíodh ort 'na aithreachas</span>
<lb n="347"/><span>a bhfuil liomsa dod dhioghbháil.</span></p>
<lb n="348"/>
<lb n="349"/><p><span>Dá mbeinn le cluain d'ealadhain,</span>
<lb n="350"/><span>más cléireach mé nó tuata,</span>
<lb n="351"/><span>ar neach do fhóirfeadh mh'anacair</span>
<lb n="352"/><span>do rachainn do chur cluana.</span></p>
<lb n="353"/>
<lb n="354"/><p><span>Eochaidh Ó Heódhasa.</span></p>
<lb n="355"/>
<lb n="356"/><p><span>Bzzzzz16-17T</span>
<lb n="357"/><span>UzzzzzMac-con Ó Cléirigh</span>
<lb n="358"/><span>97.</span></p>
<lb n="359"/>
<lb n="360"/><p><span>A bhean na lurgan luime</span>
<lb n="361"/><span>gé taoi ainteann orainne!,</span>
<lb n="362"/><span>gé tám tinn ré mbás, a bhean,</span>
<lb n="363"/><span>ní budh cás linn do léigean.</span>
<lb n="364"/></p>
</div>
<pb n="130"/>
<div><lb n="365"/><p><span>Iomdha cúis fá madh cóir damh,</span>
<lb n="366"/><span>a luirgneach lom, do léagadh;</span>
<lb n="367"/><span>tú trá is cumhga croidhe,</span>
<lb n="368"/><span>is burba 's is baoghlaighe.</span></p>
<lb n="369"/>
<lb n="370"/><p><span>Tú is caoile 's is cuimhge,</span>
<lb n="371"/><span>tú is teó 'nar dtiomchailne,</span>
<lb n="372"/><span>tú is fuaire uair eile,</span>
<lb n="373"/><span>tú is cruaidhe 's is caintighe.</span></p>
<lb n="374"/>
<lb n="375"/><p><span>Gé tá bulla leat id láimh</span>
<lb n="376"/><span>fá bheith liom pósta ón bpríomhfháidh</span>
<lb n="377"/><span>móide a ghrás cia do crochadh,</span>
<lb n="378"/><span>ní cás le Dia ar ndealachadh.</span></p>
<lb n="379"/>
<lb n="380"/><p><span>Do bhulla, a bhréagóg fhallsa,</span>
<lb n="381"/><span>ní fiadhain é oramsa;</span>
<lb n="382"/><span>bulla soin ar nách cóir cion,</span>
<lb n="383"/><span>ní thoir sa Róimh do rinneadh.</span></p>
<lb n="384"/>
<lb n="385"/><p><span>A mheirdreach labharthach lonn,</span>
<lb n="386"/><span>nách cruaidhe hoiread d'iarann,</span>
<lb n="387"/><span>créad rom-beir re mnaoi dod mheas?</span>
<lb n="388"/><span>gan geir a-taoi, gan toirrcheas.</span></p>
<lb n="389"/>
<lb n="390"/><p><span>Siobhlach ort a-nunn 's a-nall,</span>
<lb n="391"/><span>seirbhe do ghuth ná an gafann;</span>
<lb n="392"/><span>cruth nách casmhail do dhuine</span>
<lb n="393"/><span>do chruth arsaidh iarnaidhe.</span></p>
<lb n="394"/>
<lb n="395"/><p><span>Do bholg tana ar n-a tholladh</span>
<lb n="396"/><span>mairg do-chí ar céadlongadh,</span>
<lb n="397"/><span>tuar gorta go bráth, a bhean;</span>
<lb n="398"/><span>do lochta ar chách ní cheileabh.</span>
<lb n="399"/></p>
</div>
<pb n="131"/>
<div><lb n="400"/><p><span>Gé nách beinn libhse ag lighe,</span>
<lb n="401"/><span>fóirfidh Mac na Maighdine;</span>
<lb n="402"/><span>go mbeire mé a-nunn ar neamh</span>
<lb n="403"/><span>an Té do chum an chéidbhean.</span></p>
<lb n="404"/>
<lb n="405"/><p><span>Mac-con Ó Cléirigh.</span>
<lb n="406"/></p>
</div>
<pb n="133"/>
<div><lb n="407"/><p><span>Bzzzzz1645obc 17L</span>
<lb n="408"/><span>UzzzzzSeathrún Céitinn</span>
<lb n="409"/><span>100.</span></p>
<lb n="410"/>
<lb n="411"/><p><span>A bhean lán do stuaim,</span>
<lb n="412"/><span>cuinnibh uaim do lámh;</span>
<lb n="413"/><span>ní fear gníomha sinn,</span>
<lb n="414"/><span>cé taoi tinn dár ngrádh.</span></p>
<lb n="415"/>
<lb n="416"/><p><span>Féach ar liath dom fholt,</span>
<lb n="417"/><span>féach mo chorp gan lúth,</span>
<lb n="418"/><span>féach ar thraoch dom fhuil, -</span>
<lb n="419"/><span>créad re bhfuil do thnúth?</span></p>
<lb n="420"/>
<lb n="421"/><p><span>Ná saoil mé go saobh,</span>
<lb n="422"/><span>arís ná claon do cheann;</span>
<lb n="423"/><span>bíodh ar ngrádh gan ghníomh</span>
<lb n="424"/><span>go bráth, a shíodh sheang.</span></p>
<lb n="425"/>
<lb n="426"/><p><span>Druid do bhéal óm bhéal, -</span>
<lb n="427"/><span>doiligh an sgéal do chor;</span>
<lb n="428"/><span>ná bíom cneas re cneas,</span>
<lb n="429"/><span>tig ón dteas an tol.</span>
<lb n="430"/></p>
</div>
<pb n="134"/>
<div><lb n="431"/><p><span>Do chúl craobhach cas,</span>
<lb n="432"/><span>do rosg glas mar dhrúcht,</span>
<lb n="433"/><span>do chíoch chruinngheal bhláith,</span>
<lb n="434"/><span>thairngeas mian gach súl.</span></p>
<lb n="435"/>
<lb n="436"/><p><span>Gach gníomh acht gníomh cuirp,</span>
<lb n="437"/><span>is luighe id chuilt shuain,</span>
<lb n="438"/><span>do-dhéanainn tred ghrádh,</span>
<lb n="439"/><span>a bhean lán do stuaim.</span></p>
<lb n="440"/>
<lb n="441"/><p><span>CzzzzzFil.</span>
<lb n="442"/><span>A fhinnebhean tséimh shéaghanta shárchaoin tsuairc</span>
<lb n="443"/><span>Na muirearfholt réig raonfholtach fá a ndíol gcuach,</span>
<lb n="444"/><span>Is iongna an ghné thaomanach fhásaíos uait;</span>
<lb n="445"/><span>Cé duilig an sgéal, tréig me agus tág dhíom suas.</span></p>
<lb n="446"/>
<lb n="447"/><p><span>Do-bhirim-se fém bhréithir, dá mbáití an slua</span>
<lb n="448"/><span>San tuile do léig Vénus 'na táclaí anuas,</span>
<lb n="449"/><span>A bhurraiceach bhé mhéarlag na mbánchíoch gcruaig,</span>
<lb n="450"/><span>Is tusa mar aon chéidbhean do fágfaí im chuan.</span></p>
<lb n="451"/>
<lb n="452"/><p><span>Seathrún Céitinn.</span>
<lb n="453"/></p>
</div>
<pb n="136"/>
<div><lb n="454"/><p><span>Bzzzzz16-17T</span>
<lb n="455"/><span>UzzzzzAnluan Mac Aodhagáin</span>
<lb n="456"/><span>CzzzzzFil.</span>
<lb n="457"/><span>102.</span></p>
<lb n="458"/>
<lb n="459"/><p><span>Bréagach sin, a bhean!</span>
<lb n="460"/><span>ní beag seal don bhaois;</span>
<lb n="461"/><span>smachtaigh h'aigneadh óg</span>
<lb n="462"/><span>a bhfuil ród dot aois.</span></p>
<lb n="463"/>
<lb n="464"/><p><span>Ainic thú ar an éag;</span>
<lb n="465"/><span>cuimhnigh, a ghéag ghlan,</span>
<lb n="466"/><span>bláth an domhain daoir</span>
<lb n="467"/><span>nách sealbh daoibh ná dhamh.</span></p>
<lb n="468"/>
<lb n="469"/><p><span>As bais, as méir mhaoith,</span>
<lb n="470"/><span>ná déan baois, a bhean;</span>
<lb n="471"/><span>gibé is buaine ré</span>
<lb n="472"/><span>ní mhairfe sé acht seal.</span></p>
<lb n="473"/>
<lb n="474"/><p><span>Ná déan eisdibh uaill, -</span>
<lb n="475"/><span>gearr san uaigh go mbiad -</span>
<lb n="476"/><span>na lúba ar lí an óir,</span>
<lb n="477"/><span>ná tug dot óidh iad.</span></p>
<lb n="478"/>
<lb n="479"/><p><span>Bíoth h'aire ar an uaigh,</span>
<lb n="480"/><span>ná sill an ghruaidh gheal,</span>
<lb n="481"/><span>san tsúil mharbhghlais mhuill</span>
<lb n="482"/><span>ná cuir suim ná seadh.</span>
<lb n="483"/></p>
</div>
<pb n="137"/>
<div><lb n="484"/><p><span>San troigh rochruinn réidh</span>
<lb n="485"/><span>ná fagh-sa féin fonn;</span>
<lb n="486"/><span>taobh nách taise clúmh</span>
<lb n="487"/><span>tuig nách tú do chom.</span></p>
<lb n="488"/>
<lb n="489"/><p><span>Beid mar bhláth an fhiaigh</span>
<lb n="490"/><span>i gcriaidh ní cóir teann</span>
<lb n="491"/><span>snuadh h'ochta mar aol,</span>
<lb n="492"/><span>do bhruinne shaor sheang.</span></p>
<lb n="493"/>
<lb n="494"/><p><span>I dtalmhain tuar leóin</span>
<lb n="495"/><span>smuain fa dheóidh do dhul;</span>
<lb n="496"/><span>biaidh a ghné mar ghual,</span>
<lb n="497"/><span>an béal go snuadh subh.</span></p>
<lb n="498"/>
<lb n="499"/><p><span>Ar ndol duit i gcré,</span>
<lb n="500"/><span>mise gidh mé ann,</span>
<lb n="501"/><span>ní thiobhrainn riot taobh,</span>
<lb n="502"/><span>a chúl na gcraobh gcam.</span></p>
<lb n="503"/>
<lb n="504"/><p><span>Ret fhaicsin, a fholt fiar,</span>
<lb n="505"/><span>do chuaidh mo chiall uaim;</span>
<lb n="506"/><span>duit, a bhruinngheal bhán,</span>
<lb n="507"/><span>badh aithreach lá an Luain.</span></p>
<lb n="508"/>
<lb n="509"/><p><span>Tuirseach dhamh 'na ndeóidh,</span>
<lb n="510"/><span>briathra do bheóil bhinn;</span>
<lb n="511"/><span>do ghlór síthe sáimh,</span>
<lb n="512"/><span>ní mé a-mháin do mhill.</span></p>
<lb n="513"/>
<lb n="514"/><p><span>Ná bí baoth do ghnáth,</span>
<lb n="515"/><span>cuimhnigh cách ag éag;</span>
<lb n="516"/><span>an folt fleasgach fann,</span>
<lb n="517"/><span>ní fhuil ann acht bréag.</span></p>
<lb n="518"/>
<lb n="519"/><p><span>Anluan Mac Aodhagáin.</span>
<lb n="520"/></p>
</div>
<pb n="140"/>
<div><lb n="521"/><p><span>Bzzzzz1630obc 17T</span>
<lb n="522"/><span>UzzzzzMuiris mac Dáibhí Dhuibh Mac Gearailt</span>
<lb n="523"/><span>105.</span></p>
<lb n="524"/>
<lb n="525"/><p><span>Sguir dod shuirghe, lean dod leas,</span>
<lb n="526"/><span>ná bí éasgaidh ar h'aimhleas;</span>
<lb n="527"/><span>smuain, a bhean, an bráth id chionn</span>
<lb n="528"/><span>gach tráth, neamh, uaigh is ifreann.</span></p>
<lb n="529"/>
<lb n="530"/><p><span>Ní buan antoil na hóige,</span>
<lb n="531"/><span>ná hoir don chorp chréafóige;</span>
<lb n="532"/><span>tuig go dtéid gach ní fó neimh</span>
<lb n="533"/><span>gan bhréig sa chlí ór chéidghein.</span></p>
<lb n="534"/>
<lb n="535"/><p><span>Ná car na daoine deasa</span>
<lb n="536"/><span>charas tú d'fhonn t'aimhleasa;</span>
<lb n="537"/><span>ceil do chaidreabh caoin orra,</span>
<lb n="538"/><span>ná sgaoil t'aigneadh eatarra.</span></p>
<lb n="539"/>
<lb n="540"/><p><span>Dá n-éistir a reacfaid ribh,</span>
<lb n="541"/><span>ataoi i mbaoghal uair éigin</span>
<lb n="542"/><span>go mbréagfa an séad suirghe sibh,</span>
<lb n="543"/><span>an bhréag, nó fuighle féinnidh.</span>
<lb n="544"/></p>
</div>
<pb n="141"/>
<div><lb n="545"/><p><span>Léigid orra, d'fhonn t'fheise,</span>
<lb n="546"/><span>éag d'aonghrádh do dheilbhe-se;</span>
<lb n="547"/><span>a ghrádh, ná creid go gcaraid,</span>
<lb n="548"/><span>bleid a lán dá luathchanaid.</span></p>
<lb n="549"/>
<lb n="550"/><p><span>Má tá leat do leas i ndán,</span>
<lb n="551"/><span>seachain suirghe na n-ógán,</span>
<lb n="552"/><span>a bhean na gciabh bhfraistiogh bhfionn,</span>
<lb n="553"/><span>nách biadh h'aistear go hifreann.</span></p>
<lb n="554"/>
<lb n="555"/><p><span>Fearr mar lón lá na Cuinne</span>
<lb n="556"/><span>Dia ná aoinfhear againne;</span>
<lb n="557"/><span>ag so an Fear is dile dhuibh,</span>
<lb n="558"/><span>a bhean mo chridhe, is caraidh.</span></p>
<lb n="559"/>
<lb n="560"/><p><span>Ní bhia póg mar luach leasa</span>
<lb n="561"/><span>uait ann, ná uain aighneasa</span>
<lb n="562"/><span>dhuit ón Fhior nách cam cridhe;</span>
<lb n="563"/><span>a-niogh am na haithrighe!</span></p>
<lb n="564"/>
<lb n="565"/><p><span>Ní beag dhamh a ndubhart ribh;</span>
<lb n="566"/><span>cuirim thú ar dhíon an Dúilimh;</span>
<lb n="567"/><span>guidhe Ríogh an Luain do leas,</span>
<lb n="568"/><span>dod dhíon gach uair ar h'aimhleas.</span></p>
<lb n="569"/>
<lb n="570"/><p><span>Muiris mac Dháiví Dhuibh Mac Gearailt.</span></p>
<lb n="571"/>
<lb n="572"/><p><span>106.</span></p>
<lb n="573"/>
<lb n="574"/><p><span>A ógáin,</span>
<lb n="575"/><span>do-ní suirghe re hógmhnáibh,</span>
<lb n="576"/><span>mall do-ní réir an Choimdhe,</span>
<lb n="577"/><span>is duit bhus doilghe, a ógáin.</span>
<lb n="578"/></p>
</div>
<pb n="142"/>
<div><lb n="579"/><p><span>A ghille,</span>
<lb n="580"/><span>do-ní uaill as do ghile,</span>
<lb n="581"/><span>saoile féin nách fuil claochlódh</span>
<lb n="582"/><span>id bhaothghlór bhaoth gan bhrighe.</span></p>
<lb n="583"/>
<lb n="584"/><p><span>Ní cheileabh</span>
<lb n="585"/><span>do cháil féin ort fá dheireadh;</span>
<lb n="586"/><span>ciodh mór th'uaill agus t'anlán,</span>
<lb n="587"/><span>is tú an marbhán meirtneach.</span></p>
<lb n="588"/>
<lb n="589"/><p><span>Mór h'uabhar</span>
<lb n="590"/><span>as do chorp nách glan cnuasach;</span>
<lb n="591"/><span>a ndéin d'antoil do chalann</span>
<lb n="592"/><span>biaidh ar h'anam 'na ualach.</span></p>
<lb n="593"/>
<lb n="594"/><p><span>A thruaighe,</span>
<lb n="595"/><span>ní thuige cá ní is cruaidhe!</span>
<lb n="596"/><span>an té iné do bhí id chomann</span>
<lb n="597"/><span>iniu i gcomhthrom na huaighe.</span></p>
<lb n="598"/>
<lb n="599"/><p><span>Lá éigin,</span>
<lb n="600"/><span>iar n-éag ag íoc bhar bpéine,</span>
<lb n="601"/><span>tusa is bean an déid daithghil</span>
<lb n="602"/><span>sínfidh bhar n-aire ó chéile.</span></p>
<lb n="603"/>
<lb n="604"/><p><span>Searbh libhse</span>
<lb n="605"/><span>mo theagasg ar mhaith ribhse;</span>
<lb n="606"/><span>ní misde leam don chur-sa;</span>
<lb n="607"/><span>gearr mhairfeas tusa is ise.</span></p>
<lb n="608"/>
<lb n="609"/><p><span>Cúis chaointe</span>
<lb n="610"/><span>dhamhsa nách mé féin chaoinim,</span>
<lb n="611"/><span>is gur mó mh'uilc ar séana</span>
<lb n="612"/><span>ná uilc chéata do dhaoinibh.</span>
<lb n="613"/></p>
</div>
<pb n="143"/>
<div><lb n="614"/><p><span>A Rí chalma,</span>
<lb n="615"/><span>ní fiú mé trém olc th'agra;</span>
<lb n="616"/><span>gidh eadh, is fiú dod ghrásaibh</span>
<lb n="617"/><span>mo dhíon ar námhaid mh'anma.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Dánta Grádha

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Dánta Grádha

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
