Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Deasgán Tuanach</title><author><name type="main">Aodh Buidhe Mac Cruitín</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">323</note>
                         <note type="B">1727ls 18T</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Deasgán Tuanach</title><author>Aodh Buidhe Mac Cruitín</author><imprint><publisher>Má Nuad: Cuallacht Chuilm Cille, 1925</publisher><date>1727ls 18T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>Beannaig an bárc bláthshnuite béal-chumtha,</span>
<lb n="2"/><span>Beannaig an áirc árrachtach éis-iumdha,</span>
<lb n="3"/><span>Beannaig an sál shnáimhfeas, a Dhé Dhúilimh,</span>
<lb n="4"/><span>Is gach calaithe, an tráth thráchtfas, i bhféichiúine.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Ciuin cothrom ceart do chrothas gal na gaoithe a seól,</span>
<lb n="7"/><span>'S is dlúth torainn-mhear do sgoilteas sreabh na taoide</span>
<lb n="8"/><span>i gcóir,</span>
<lb n="9"/><span>An bhrú bholg-bhreac gan doichte ar dteacht na síne i</span>
<lb n="10"/><span>dtreóir</span>
<lb n="11"/><span>'S ní fíu borb-bharc, ar sonna slat, a maíomnh na deóig.</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>'Na deóig is marbh na marana is bríomhar béad,</span>
<lb n="14"/><span>'S is bródach bagar a hanairte ag sníomh a dtéad,</span>
<lb n="15"/><span>An bhóchna ar lasa mar ghearras a cíle créacht,</span>
<lb n="16"/><span>'S i meón a hanaithe a fearaibh ag maíomh a héacht.</span>
<lb n="17"/><span>Is éachtach obann a sorrathan saor chun siúil,</span>
<lb n="18"/><span>'S is aeurdha bhogas a brollach, a taobh 's a stiúir,</span>
<lb n="19"/><span>An bhréideach bhorb do goradh le saoraibh iúil,</span>
<lb n="20"/><span>is cé fraochta a folca, ní íochtar a céim ach ciúin.</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>A Athir na ngrás, thárthaig an t-ochtar dobhí</span>
<lb n="23"/><span>Sealad san Áirc ábhail, gur sochtadh an díl,</span>
<lb n="24"/><span>Tabhair gach tráth, áilim, gan dochar gan díth</span>
<lb n="25"/><span>Chun calaithe slán árthach Í Lochlainn 's a buíon.</span></p>
<lb n="26"/>
<lb n="27"/><p><span>Ao Buí Mac Cruitín cct.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>Is tú tríd chôchta d'fhóir ón gcarcair me, a Dhé!</span>
<lb n="30"/><span>Ná diúlta an tóir seo im dheóig do fhreastal go réig;</span>
<lb n="31"/><span>A Dhúilimh mhóir do Jób thug aiseag a spré,</span>
<lb n="32"/><span>Ní lúide fós do stór me chabhair mar é.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>DEASGÁN TUANACH.</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>Selections from Modern Clare Poets.</span></p>
<lb n="37"/>
<lb n="38"/><p><span>VIII.</span></p>
<lb n="39"/>
<lb n="40"/><p><span>Ao Buí MacCruitín cct., i bhFlóndras.</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>Is grinn an tsollamhain chím fé'n Nollaig seo</span>
<lb n="43"/><span>ag ríshliucht Gholaimh an áthais,</span>
<lb n="44"/><span>An laochra goradh le gríos an chogaig,</span>
<lb n="45"/><span>le gclaoitear cosgar a námhad.</span>
<lb n="46"/><span>Tan líontar tonna don fhíon ba tofa</span>
<lb n="47"/><span>dofríth ó phortaibh na Spáine,</span>
<lb n="48"/><span>Ní smaoinid colla le gnaoi nách doirbh</span>
<lb n="49"/><span>gach braon gan oba go dtráifid.</span></p>
<lb n="50"/>
<lb n="51"/><p><span>An Brianach calma, ár dtiarna ceannasach,</span>
<lb n="52"/><span>dian i n-eagar an ármhaig.</span>
<lb n="53"/><span>'S an fialmhac fleagach, ár dtriath Ó Seachnasa,</span>
<lb n="54"/><span>aniar ó shleasaibh an bhán-Ghuirt,</span>
<lb n="55"/><span>Is gach gliaire catha 'na ndiaig don aicme seo</span>
<lb n="56"/><span>ó iathibh Banba tháinig,</span>
<lb n="57"/><span>'S is cian na fearaibh le grian na gaisge</span>
<lb n="58"/><span>á fiad gan seasamh le táintibh.</span></p>
<lb n="59"/>
<lb n="60"/><p><span>Is dó, má ghabhaim-se an cóta dearg so,</span>
<lb n="61"/><span>leó go rachtar sáile,</span>
<lb n="62"/><span>A sgóda leatha, a seólta sgartha,</span>
<lb n="63"/><span>'s a sról 'na mbratachaibh árda.</span>
<lb n="64"/><span>Cóir ná ceannach ní gheóid ó Ghallaibh</span>
<lb n="65"/><span>go dtógaid sealbh a n-áitreabh,</span>
<lb n="66"/><span>Is Seóirse thachta le córda casta,</span>
<lb n="67"/><span>'s is ceólmhar sgreadfas an chláirseach.</span></p>
<lb n="68"/>
<lb n="69"/><p><span>Aindrias Mac Cruitín, leis an Athir Seán Ó Finn agus</span>
<lb n="70"/><span>le n-a mhnaoi thí, cct.</span></p>
<lb n="71"/>
<lb n="72"/><p><span>Tá dúr-bhean chráite i n-áras aoibhinn ait</span>
<lb n="73"/><span>Do dhiúlta 'om páirt gan fáth, san oíche ar dteacht;</span>
<lb n="74"/><span>Dar lium, a Sheáin, is nár mar sgríobhaid stair</span>
<lb n="75"/><span>Gur fiunn atáir, is tá fhios ag Críost nách ea!</span></p>
<lb n="76"/>
<lb n="77"/><p><span>X.</span></p>
<lb n="78"/>
<lb n="79"/><p><span>Ao Buí Mac Cruitín cct.</span></p>
<lb n="80"/>
<lb n="81"/><p><span>Is mithid a mhaíomh ar rí-fhuil Bhreógain am</span>
<lb n="82"/><span>Gur mise do sgríbh a bhfíor-stair nó gan cham,</span>
<lb n="83"/><span>Gur chuireas an Ghaoilge i bhfír 's i gcló nách gann,</span>
<lb n="84"/><span>cé duine gan bhrí me, ag sníomh na ród go fann.</span></p>
<lb n="85"/>
<lb n="86"/><p><span>An fhuireann do shíolra ó Mhíle mhór anall</span>
<lb n="87"/><span>Dob'urra lem dhíon, táid claoite ó ghleó-ghuil Gall;</span>
<lb n="88"/><span>Ó d'imig na saoithe taoim gan ghlór gan ghreann,</span>
<lb n="89"/><span>'S is truime mo chroí ná an líog is mó san ngleann.</span></p>
<lb n="90"/>
<lb n="91"/><p><span>Táid m'fhiacha ar fhuil Fhiachra 's ar dhearbh-shliucht Táil,</span>
<lb n="92"/><span>Ós fianach gur rianas a seanchas dáibh;</span>
<lb n="93"/><span>Is diachrach mo thriall-sa go hainnis mar táim,</span>
<lb n="94"/><span>Gan diallait, gan srian mhath, gan chapal im laímh.</span></p>
<lb n="95"/>
<lb n="96"/><p><span>A ríogain tofa do bhorbfhuil uaisle Táil,</span>
<lb n="97"/><span>Tá an aois dom tholla, 's is fogas dam guais an bháis,</span>
<lb n="98"/><span>Tá caoiche im rosgaibh 's is follas mo ghruaig gur bhán.</span>
<lb n="99"/><span>'S níl brí im chosaibh ó chlochaibh an chrua-chasáin.</span></p>
<lb n="100"/>
<lb n="101"/><p><span>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</span></p>
<lb n="102"/>
<lb n="103"/><p><span>A dhuille seo, éire i gcéin is tabhair mo ghrá</span>
<lb n="104"/><span>Don gheanamhail bhéasach bhéilghlic bharramhail bhreá,</span>
<lb n="105"/><span>Do shleachtaibh na laoch is don fhéin chuir Danair tar sál,</span>
<lb n="106"/><span>Is mo bheannacht dá céile caomh ná dearmaid tráth.</span></p>
<lb n="107"/>
<lb n="108"/><p>
<lb n="109"/><span>XI.</span></p>
<lb n="110"/>
<lb n="111"/><p><span>Ao Buí Mac Cruitín cct.</span></p>
<lb n="112"/>
<lb n="113"/><p><span>Is ábhar do thuras, a Thaidhg,</span>
<lb n="114"/><span>'s is uras úr mbuíon do lua,</span>
<lb n="115"/><span>a dtréithe, a dtábhacht 's a ngníomh,</span>
<lb n="116"/><span>'s a ndéine le díon don tslua.</span></p>
<lb n="117"/>
<lb n="118"/><p><span>Is iumdha flea is fíon is ceól</span>
<lb n="119"/><span>ag saoithe fá sheól do ghnáth;</span>
<lb n="120"/><span>iumdha sean is baothán bocht</span>
<lb n="121"/><span>id dhún gan socht ag teacht tráth.</span></p>
<lb n="122"/>
<lb n="123"/><p><span>Fuarais crógacht Chluinne Cais,</span>
<lb n="124"/><span>do ghníomh níor thais ag cur an áir,</span>
<lb n="125"/><span>is dofuarais ciall a modh mhór</span>
<lb n="126"/><span>id bhiatach gan chló gan táir.</span></p>
<lb n="127"/>
<lb n="128"/><p><span>Fiadhain an tan dobhí</span>
<lb n="129"/><span>an dá rí re dul i dtreas,</span>
<lb n="130"/><span>do náimhde gé'r líonmhar dóibh,</span>
<lb n="131"/><span>ag an mBóinn do ghníomh ba feas.</span></p>
<lb n="132"/>
<lb n="133"/><p><span>Nuair thug ceannaphairt an tslóig</span>
<lb n="134"/><span>aire dhuit, a chló gan táir,</span>
<lb n="135"/><span>Tug amas ort go dian doirbh, -</span>
<lb n="136"/><span>is do nár shoirbh an dáil.</span></p>
<lb n="137"/>
<lb n="138"/><p><span>Gur thit leatsa lámh ar láimh</span>
<lb n="139"/><span>i meán an áir (ba céim cruaig!)</span>
<lb n="140"/><span>'s níor ghabhais tuirse na tlás</span>
<lb n="141"/><span>go dtugais a bhás i measg an tsluaig.</span></p>
<lb n="142"/>
<lb n="143"/><p><span>I gClár Tuamhumhan arís</span>
<lb n="144"/><span>is tu gan sgíos do choisg an chealg;</span>
<lb n="145"/><span>d'fhóiris an campa cóir</span>
<lb n="146"/><span>'s do choisgis an tóir fós gan fearg.</span></p>
<lb n="147"/>
<lb n="148"/><p><span>Is trua ná raibh gach laoch lonn</span>
<lb n="149"/><span>dílis don fhuirinn mar é,</span>
<lb n="150"/><span>is ní bheadh Cailvín ná a chogal</span>
<lb n="151"/><span>iniubh i n-áit phobail Dé.</span></p>
<lb n="152"/>
<lb n="153"/><p><span>An dara lá do mhí Iúil,</span>
<lb n="154"/><span>san mbliain sin (ní hiúl díosg)</span>
<lb n="155"/><span>míle, sé chéad, nochad nocht,</span>
<lb n="156"/><span>dob'é sin gan socht aois Chríost.</span></p>
<lb n="157"/>
<lb n="158"/><p><span>Cé iumdha mathas re n-aithris ar laoch na Rann,</span>
<lb n="159"/><span>Ní fiunntar taise ar a ghaisge le céill nách gann,</span>
<lb n="160"/><span>'S an miunn bhí i gceannas ag Gallaibh i nEirinn am,</span>
<lb n="161"/><span>Le lúth a ghlaice gur mhairbh, 's le tréine a bhall.</span>
<lb n="162"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Deasgán Tuanach - Selections from Modern Clare Poets

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Deasgán Tuanach - Selections from Modern Clare Poets

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
