Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Religious Poems by Micheál Óg Ó Longain</title><author><name type="main">Ó Longáin, Micheál Óg: Eag. Torna</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">486</note>
                         <note type="B">1914</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Religious Poems by Micheál Óg Ó Longain</title><author>Ó Longáin, Micheál Óg: Eag. Torna</author><imprint><publisher>B.Á.C.: Browne and Nolan Limited</publisher><date>1914</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>Ag so riaghlacha beaga simplidhe saora socairiomdha, noch do cheapaim,</span>
<lb n="2"/><span>agus do gheallaim do dhlúithleanmhain maille (le) congnamh Dé, ar feadh</span>
<lb n="3"/><span>mo ghearrbheathadh féin ar an saoghal suarach saobhnósach dearóil díoth-</span>
<lb n="4"/><span>cháirdeamhail seo; agus iarraim ar an Athair síoruidhe, tré impidhe na</span>
<lb n="5"/><span>Maighdine Muire, agus tré bhás agus pháis ár dTighearna mhilis Íosa</span>
<lb n="6"/><span>Críost, grása na haithrighe agus na foighde do thabhairt dúinn uile; agus</span>
<lb n="7"/><span>go speisialta braon beag dá ghrásaibh do leigean im chroidhe chruaidh</span>
<lb n="8"/><span>chlochach féin, do bhogfaidh agus do dhianbhrostóchaidh chum na haithrighe mé,</span>
<lb n="9"/><span>- oir faríor is peacach rómhór romhíofhoirtiúnach me - agus ionnus go gcoimh-</span>
<lb n="10"/><span>éadfainn agus go leanfainn na riaghlacha so síos, .i.</span></p>
<lb n="11"/>
<lb n="12"/><p><span>1. Gan aoinnídh do rádh ná do dhéanamh ar aonduine nár mhaith liom</span>
<lb n="13"/><span>do rádh ná do dhéanamh orm féin.</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>2. An mhaith badh mhaith liom do dhéanamh orm féin dá mbiainn i n-aen-</span>
<lb n="16"/><span>riachtanas do dhéanamh ar dhuine eile dá bhfeicinn i ngábhadh ná i riachtanas</span>
<lb n="17"/><span>é, agus é ar mo chumus féin an tan soin maith do dhéanamh dhó.</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>3. Gan mionna móra, bréaga, barbarthacht ná drongcaereacht do</span>
<lb n="20"/><span>dhéanamh go deó, ná a n-éisteacht ó dhaoine eile dá bhfiadfainn (é).</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>4. Gan Aifreann Domhnaigh do Leigean uaim i n-aointslighe n-a</span>
<lb n="23"/><span>bhféadfainn dul (ag) triall air, ná é fhagháil.</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>5. Gan drochshompla do thabhairt d'aonduine i mbriathar, i ngníomh ná</span>
<lb n="26"/><span>i bhfaill.</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>6. I n-aonbhall n-a bhfeicfinn nó n-a gcloisfinn dlighe Dé dá bhriseadh</span>
<lb n="29"/><span>maille (le) mionna móra, bréaga, barbarthacht agus cúlchaint, gaduidheacht</span>
<lb n="30"/><span>nó a n-ionshamhail eile, (é) do chosc dá bhféadfainn, nó muna bhféadfainn</span>
<lb n="31"/><span>imtheacht as.</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>7. Faoisdín Nodlag agus Cásca do dhéanamh, an chuid is lugha dhe.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p><span>8. Seacht bPaidreacha agus seacht nÁibhe Maria, agus Cré do rádh uair</span>
<lb n="36"/><span>sa ló go n-oidhche, i n-onóir cúig créachta Chríost agus a pháise agus a</span>
<lb n="37"/><span>bháis.</span>
<lb n="38"/></p>
</div>
<pb n="487"/>
<div><lb n="39"/><p><span>9. Paidir, Áibhe Mharia agus Cré do rádh uair san ló i n-onóir</span>
<lb n="40"/><span>Mhichíl árdaingeal.</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>10. Paidir, Áibhe agus Cré i n-onóir dom Aingeal chuimhdeachta.</span></p>
<lb n="43"/>
<lb n="44"/><p><span>11. Paidir, Áibhe agus Cré, do Phádraig naomhtha, apstal agus</span>
<lb n="45"/><span>pátrún Éireann.</span></p>
<lb n="46"/>
<lb n="47"/><p><span>12. Gach aon Aoine do dhéanamh n-a troscadh aonchoda, agus Coróin</span>
<lb n="48"/><span>Mhuire do rádh an Aoine sin.</span></p>
<lb n="49"/>
<lb n="50"/><p><span>Cuirim druim le dul go hifreann, agus re peacadh marbh do dhéanamh</span>
<lb n="51"/><span>rem thoil go bráth ná choidhche - Oh, gráin ar an bpeacadh marbh.</span></p>
<lb n="52"/>
<lb n="53"/><p><span>Eirighe mhoch, timcheall eirighe gréine an leathbhliadhain fhada, .i. ráithe</span>
<lb n="54"/><span>an tSamhraidh agus ráithe an Fhoghmhair, .i. ó Bhealtaine go Samhan; agus</span>
<lb n="55"/><span>eirghe roimh eirghe gréine an leathbhliadhain ghearra, .i. ó Shamhain go Beal-</span>
<lb n="56"/><span>taine; mo cheann do chíoradh, agus mo lámha agus m'aghaidh do nighe; agus</span>
<lb n="57"/><span>gan bheith díomhaoin - acht bheith ag léigheóireacht, ag scríobhnóireacht, ag</span>
<lb n="58"/><span>obair nó ag urnaightheacht.</span></p>
<lb n="59"/>
<lb n="60"/><p><span>Nch air gheibheam bás i bpeacadh marbh, agus nár gheibheam bás go ndéan-</span>
<lb n="61"/><span>fam lóirghníomh le Dia agus ris an saoghal.  Agus nár éagam go mbiam</span>
<lb n="62"/><span>i seacht n-órdaibh, nó fós i naoi n-órdaibh.  Amen sin, a Thighearna.  Go</span>
<lb n="63"/><span>madh fíor soin, a Dhia, agad sheirbhíseach bhocht féin; ciodh ró admhuim nach</span>
<lb n="64"/><span>fiú mé bheith im óglách agatsa, a Chruthuightheóir an domhain go léir.  Acht</span>
<lb n="65"/><span>marsin féin ní háil liom scaradh leat; agus nár scara do ghrása</span>
<lb n="66"/><span>naomhthasa liomsa o so amach go deó.</span>
<lb n="67"/><span>Mhicheál Óg Ó Longáin.</span></p>
<lb n="68"/>
<lb n="69"/><p><span>Bzzzzz1828 19T</span>
<lb n="70"/><span>CzzzzzFil.</span></p>
<lb n="71"/>
<lb n="72"/><p><span>1. - A SHOLUSMHIC.</span>
<lb n="73"/><span>A Sholusmhic fuair crochadh ar chrois an chrainn chéasta</span>
<lb n="74"/><span>Dár dtobhairtne ó dhocharbhroid na fírphéine,</span>
<lb n="75"/><span>Ó's follus duit me i mbochtaine 's i ndaoirghéibhinn,</span>
<lb n="76"/><span>Fortuigh sinn san Nodlaig seo let chaoindaondacht.</span>
<lb n="77"/></p>
</div>
<pb n="488"/>
<div><lb n="78"/><p><span>A Dheighmhic na Maighdine beannuighthe breágh,</span>
<lb n="79"/><span>Leighisse ár dtinnluit is cneasuigh ár gcneádha;</span>
<lb n="80"/><span>Tabhair deimhinfhios is foighidhe dhúinn, cneastacht is grádh,</span>
<lb n="81"/><span>Le ragham ar do theaghlach go flaitheas na ngrás.</span></p>
<lb n="82"/>
<lb n="83"/><p><span>Bzzzzz1800 19T</span></p>
<lb n="84"/>
<lb n="85"/><p><span>2. - A ÓGH MHILIS GHLÓRMHAR.</span>
<lb n="86"/><span>A Ógh mhilis ghlórmhar 's a bhanaltra Chríost,</span>
<lb n="87"/><span>Fóir mise ó smól dubh gach peacaidh doghním,</span>
<lb n="88"/><span>'S an bheóltais bheag mhodhmhar seo ceangladh linn</span>
<lb n="89"/><span>Go seólais i n-eólas a leasa gan mhoill.</span></p>
<lb n="90"/>
<lb n="91"/><p><span>Deónuighse dhamhsa an fhaid mhairfead, a Chríost,</span>
<lb n="92"/><span>Go gcomhallfainn gach órlach is alt in do dhlighe;</span>
<lb n="93"/><span>Is treóruigh mo stórsa go slachtmhar i slighe</span>
<lb n="94"/><span>Ná stróicfeadh do chomhairle ná t'aitheanta arís.</span></p>
<lb n="95"/>
<lb n="96"/><p><span>Bzzzzz1810 19T</span></p>
<lb n="97"/>
<lb n="98"/><p><span>3. - A BHLÁTHMHÚIRNEACH.</span>
<lb n="99"/><span>A Bhláthmhúirneach ghrástamhail 's a Mhaighdean dil,</span>
<lb n="100"/><span>Dáil dúinn do lánchongnamh deimhnightheach,</span>
<lb n="101"/><span>Le bhfágham umhlacht shárchlúmhail, foighde is fios,</span>
<lb n="102"/><span>'S ár gcneádha dúra tháthughadh go foillsightheach.</span></p>
<lb n="103"/>
<lb n="104"/><p><span>Cuir lámh liúm, a sháirshiúir 's a ghreadhnaigh ghil,</span>
<lb n="105"/><span>'S ná fág súnn me fá chrúca an chladhaire dhuibh,</span>
<lb n="106"/><span>Gach cás cumhang i dtáim dlúthuigh leigheas lem luit,</span>
<lb n="107"/><span>'S de ghrádh an Úirmhic tháil crú a chnis go bhfaghamna soin.</span>
<lb n="108"/></p>
</div>
<pb n="489"/>
<div><lb n="109"/><p><span>Bzzzzz1820 19T</span></p>
<lb n="110"/>
<lb n="111"/><p><span>4. - A BHEÓLTAIS MHÉARLAG.</span>
<lb n="112"/><span>A Bheóltais mhéarlag mhaordha mhilis mhnámhail,</span>
<lb n="113"/><span>A Ógh ghlan tséimh 's a réilteann chloinne Ádaim,</span>
<lb n="114"/><span>Mo Ióseph féin ná tréig is cuir n-a shláinte</span>
<lb n="115"/><span>Is geóbhad go héag a bhuidheachas leat i ndántaibh.</span></p>
<lb n="116"/>
<lb n="117"/><p><span>A Ióseph naomhtha, a chéile Mhuire mháthair,</span>
<lb n="118"/><span>Is tá comhachtach céimghlan caomhcheart cliste cráibhtheach</span>
<lb n="119"/><span>Fóir mo laogh beag féin ó thinneas gháibhtheach</span>
<lb n="120"/><span>'S go deó lem rae bead buidheadh det fhiortaibh neámhdha.</span></p>
<lb n="121"/>
<lb n="122"/><p><span>Bzzzzz1819 19T</span>
<lb n="123"/><span>5. - A MHUIRE, A MHÁTHAIR BHÚIDH.</span>
<lb n="124"/><span>A Mhuire, a Mháthair bhúidh,</span>
<lb n="125"/><span>A ghrádh a rúin gan cháim gan locht,</span>
<lb n="126"/><span>Fóirse ár Seáighnín dúinn,</span>
<lb n="127"/><span>Ó tá ar a chúl go tláth anocht.</span></p>
<lb n="128"/>
<lb n="129"/><p><span>Leanbh beag banamhail deas,</span>
<lb n="130"/><span>Dá dtugas gean is bheadh dom réir,</span>
<lb n="131"/><span>Is do ghrádhadar mo chlann im dhiaidh,</span>
<lb n="132"/><span>Go ngráidh Dia sinn go léir.</span></p>
<lb n="133"/>
<lb n="134"/><p><span>CzzzzzPrós</span>
<lb n="135"/><span>An 15 lá de Lughnasa 1819, iseadh do rineas an bhéarsa so do</span>
<lb n="136"/><span>chSeághan do bhí ag imtheacht uaim an tan soin, .i. ag éaga; agus</span>
<lb n="137"/><span>do bé an lá soin lá le Muire, is é sin an chéadfhéile Muire Fóghmhair.</span>
<lb n="138"/></p>
</div>
<pb n="490"/>
<div><lb n="139"/><p><span>Bzzzzz1805 19T</span>
<lb n="140"/><span>CzzzzzFil.</span></p>
<lb n="141"/>
<lb n="142"/><p><span>6. - NAOMH IÓSEPH DOM SHEÓLADH.</span>
<lb n="143"/><span>Naomh Ióseph dom sheóladh 's dom chabhair do shíor,</span>
<lb n="144"/><span>'S dom threóradh san ród soin chun Flaithis mo Ríogh;</span>
<lb n="145"/><span>I gcomhar liom ó nóin duibh go maidean arís,</span>
<lb n="146"/><span>Isé thógbhaim san ngleó so chun mh'anma dhíon.</span></p>
<lb n="147"/>
<lb n="148"/><p><span>Mh'anamsa dhíonadh bíodh ar Bhuime an Aonmhic,</span>
<lb n="149"/><span>'S go dearbhtha guidheam gan scíth a dilechéile</span>
<lb n="150"/><span>Geanmnach naoidheanta, trína rith don Éigipt,</span>
<lb n="151"/><span>Dom chabhair ar shaigheadaibh nimhe na spride daordha.</span></p>
<lb n="152"/>
<lb n="153"/><p><span>Is daordha danardha gangaideach gníomhnáireach</span>
<lb n="154"/><span>Dam féin do leanas gach camachleas claoincheárdach,</span>
<lb n="155"/><span>Le séantar Arraidmhac beannuighthe Mhínmháire,</span>
<lb n="156"/><span>Do shaor ó ghlasaibh an pheaca ar fad síol Ádaim.</span></p>
<lb n="157"/>
<lb n="158"/><p><span>Síol Ádaim i síorgháirdeas, 's is aca atá a chúis,</span>
<lb n="159"/><span>Is díobh tháinig an Rí ghrásach nár chaigil a chrú,</span>
<lb n="160"/><span>Do bhí i n-áirde ar thrí tháirne dfhagháil mhasla i n-ár gcúis,</span>
<lb n="161"/><span>'S is fíornár an gníomh dáibhsin gan a aitheanta shiubhal.</span></p>
<lb n="162"/>
<lb n="163"/><p><span>Go siubhlam aitheanta beannuighthe an Ríogh ghlórmhair,</span>
<lb n="164"/><span>'S gura fiú sinn seasamh in' aice san aoirdnósbhrogh;</span>
<lb n="165"/><span>Dom stíúradh i mbealach mo leasa 's ar shlighe fhóghanta,</span>
<lb n="166"/><span>Liúghaim is aitchim ar charthannacht Naoimh Ióseph.</span>
<lb n="167"/><span>N.a.o.mh. I.ó.s.e.p.h.</span></p>
<lb n="168"/>
<lb n="169"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Religious Poems by Micheál Óg Ó Longáin

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Religious Poems by Micheál Óg Ó Longáin

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
