Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">A West-Limerick Anthology, No.3</title><author><name type="main">Donncha Woulfe; eag. Tomás de Bháll</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">10</note>
                         <note type="B">1824-25 19T</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>A West-Limerick Anthology, No.3</title><author>Donncha Woulfe; eag. Tomás de Bháll</author><imprint><publisher>B.Á.C.: Sign of the Three Candles, 1937</publisher><date>1824-25 19T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>Donochadh Woulfe cct. aig Freagra an Aithir Uilliam Mac Gearailt,</span>
<lb n="2"/><span>mar aon ris na h-éigsibh ionmhuin' eile a ccondae chaomh áluinn</span>
<lb n="3"/><span>Luimne, do scríobhas air an nídh céudna etc.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>I.</span>
<lb n="6"/><span>Mo chreach mo dhíth mo ghearghoin nách pearsa ghrinn don tréad mé</span>
<lb n="7"/><span>Fuair lachta chíodh na mbéithe is glé ghreanta cáil:</span>
<lb n="8"/><span>Is gasta gaoiseach gaosmhar is go blasda bríoghmhar braonmhar</span>
<lb n="9"/><span>Le barra pinn do léigfainnse dréacht uaim an dáil</span>
<lb n="10"/><span>An tsagairt teasdach treudach fuair clú agus searc na ccéadta</span>
<lb n="11"/><span>An Gearaltach ná géilfach do chraos choin an smáil</span>
<lb n="12"/><span>'S gan dearmad na héigsibh do bheachtaig ris an éifeacht</span>
<lb n="13"/><span>Ranna ruithneach réaltach air chréim Innis Fáil.</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>II.</span>
<lb n="16"/><span>An Innis Fáil ba thréitheach gach bile bláith caithréimeach</span>
<lb n="17"/><span>Do'n chine chraibhteach chraobhach do théarnaig ó'n Spáing</span>
<lb n="18"/><span>Satha tháir na méirleach do chleachtas áir is éirleach</span>
<lb n="19"/><span>Gur scaradar go saobhach, re saoir cóip na ngrás</span>
<lb n="20"/><span>Ó shoin anuas mo léanchreach!  tá an aicme thruaill chíréipach</span>
<lb n="21"/><span>Ag imirt cluain, is daorchreach ar Ghaodalaibh mo chrádh!</span>
<lb n="22"/><span>Gan fearantas ná féile, gan caradas ná géile</span>
<lb n="23"/><span>Taise, truadh, ná tréine, aig aon acu re fághail.</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>III.</span>
<lb n="26"/><span>Ba fáilteach, fairsing, féastach, ann Áilghe ghlas na néigcheas</span>
<lb n="27"/><span>An tráith 'mbíodh fearruin, féile, is séadaibh aig Dáimh</span>
<lb n="28"/><span>An táin is fada traochta, gídh láidir lanach laochda</span>
<lb n="29"/><span>Sul ránga chúghain go h-Éirinn na méith phuic tar sáil</span>
<lb n="30"/><span>Níl foinn dá seola aig éigsibh, na ceolta caoin ar théadaibh</span>
<lb n="31"/><span>Níor dhíon dhóibh coillte craobhach ná sléibhtibh ó námhaid</span>
<lb n="32"/><span>Acht tagart as a néigion go caithightheach ré chéile</span>
<lb n="33"/><span>No chana síos go gléasta a ndréacht mar ba ghnáith.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p><span>IV.</span>
<lb n="36"/><span>Gnáith-chuman díbh ní thréigfiod, a Dháimh an ghrinn go néagfad</span>
<lb n="37"/><span>Gan sgáth, gan sgím, do léirigh na méirligh gan cháim</span>
<lb n="38"/><span>An trálach tím do chéas sinn, atá ar baois gan éirim</span>
<lb n="39"/><span>Mar asal fiaghain a béicaig, sa blaoidhrigh gach lá.</span>
<lb n="40"/><span>Trosga tráith ná tréaghnas, an chonairt thair ní chaomhnas</span>
<lb n="41"/><span>Beathaightheacht na naomhthacht, ná géile don Bháb</span>
<lb n="42"/><span>An Bhuime mhilis mhaordha, a friotal bhláith do léigios</span>
<lb n="43"/><span>A gcuideachtain na naomhaibh go saothrach n'ár bpáirt.</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p><span>V.</span></p>
</div>
<pb n="11"/>
<div><lb n="46"/><p><span>Páirt na h-Ógh air néaga, dob fhearr ad dhóith gan bhréaga</span>
<lb n="47"/><span>N'an solus seóil seo séide, dá ngéilid do ghnáith</span>
<lb n="48"/><span>An bhrealla-chóip 'tá 'straereacht a mbealach nuadh gan aoidhreacht</span>
<lb n="49"/><span>Gan Laidion aca, Gréigis ná Béarla air áird</span>
<lb n="50"/><span>Na seanmóntuighibh bréige gan aibíd fós ná éide</span>
<lb n="51"/><span>'Raide glóir díthcéile, ádhbhéileach re cách</span>
<lb n="52"/><span>Cosa gabhair is caorach, dá rúsga leo go tréitheach</span>
<lb n="53"/><span>Gan Fúiniméad, ná éirim, ná éifeacht na dtrácht.</span></p>
<lb n="54"/>
<lb n="55"/><p><span>VI.</span>
<lb n="56"/><span>Trácht a mádh, 'na mbéasa, cá bhfághach na stróinsíghe saobha</span>
<lb n="57"/><span>Atá faoi cheo na péiste, gíodh daor docht an dáil</span>
<lb n="58"/><span>Do dhíol a bhfoidhreacht naomhtha, air phuimp, 'sair mheidhir an tsaoghail</span>
<lb n="59"/><span>seo</span>
<lb n="60"/><span>Is do chleachtann Aoine an Chéusda stéig mhairt mar sháith.</span>
<lb n="61"/><span>Na bráthreacha ró-naomhtha, tug peanaid mhór dá gcréachtaibh</span>
<lb n="62"/><span>Is dob eaghlach na dhéig sin a saothar bheith tláith</span>
<lb n="63"/><span>Do meallag iad le chéile, go seachmallach san gcéil sin</span>
<lb n="64"/><span>Locht na feille bheasaibh má théid sin go hárd.</span></p>
<lb n="65"/>
<lb n="66"/><p><span>VII.</span>
<lb n="67"/><span>Árduig suas na Gaodhalaibh, a Righ na mbuadh 'tá 'neulaibh</span>
<lb n="68"/><span>An t-sinsir uasail, aosta, 'tá ceusta lag tláith</span>
<lb n="69"/><span>Sgaip an bhuairt 'sa spéirling, is fada 'gluaiseacht taobh linn</span>
<lb n="70"/><span>is galla chuain an éigin, ro claonsaig dúinn a dtráith</span>
<lb n="71"/><span>Na soillse nuadh so déalra, as maidhimiodóirighe an Bhéarla</span>
<lb n="72"/><span>Sháighiodan slóighte cléithbheartach, claonmhealla traíth</span>
<lb n="73"/><span>Múch gan spás a Dhé dhil, is dlúithig páirt na nGaodhalaibh</span>
<lb n="74"/><span>'Sa gcreideamh áluinn aosta, na tréig é go brách.</span></p>
<lb n="75"/>
<lb n="76"/><p><span>AN CÓIMHCHEANGAL.</span>
<lb n="77"/><span>Uí Dhómhnaill a leoghain gan ghanguid gan ghruaim</span>
<lb n="78"/><span>Do phórshliocht a bhFódhla ba ghradamach uair</span>
<lb n="79"/><span>Mo dhreóil ranna brónach is tarcuisneach truadh</span>
<lb n="80"/><span>Córaig is treóraig chum sagart na mbuadh.</span>
<lb n="81"/><span>Na lódhchruin do sheóil leis, is leatsa gan ghuais</span>
<lb n="82"/><span>Beo laoidhthe lónrachadh lasta glan uais</span>
<lb n="83"/><span>Mo chlódhsa nách fónta má rachan na gcluain</span>
<lb n="84"/><span>Na sgólaidís sgaluíghe bocht sgáthmhar ó Thuadhuin.</span>
<lb n="85"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

A West Limerick Anthology No.3 (Donncha Woulfe)

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

A West Limerick Anthology No.3 (Donncha Woulfe)

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
