Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">The Second Earl of Tyrconnell, 1642</title><author><name type="main">Micheál Ó Cléirigh; eag. P.A. Breatnach</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">170</note>
                         <note type="B">1642 17L</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>The Second Earl of Tyrconnell, 1642</title><author>Micheál Ó Cléirigh; eag. P.A. Breatnach</author><imprint><publisher>NUI; B.Á.C.</publisher><date>1642 17L</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>Aois Criost 1642</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>O Domhnaill dá ngoirthí Iarla Thíre Chonaill .i. Aodh mac Rudraighe,</span>
<lb n="4"/><span>mic Aodha mic Maghnasa Í Domhnaill do bhádhadh a samhradh na bliadhna so</span>
<lb n="5"/><span>ar an muir dá ngoirther Mari Mediterraneo ag cuidiughadh le Rí na</span>
<lb n="6"/><span>Spáinne isin ccogadh tarla idir é fein et Rí Frangc etc..  A mí</span>
<lb n="7"/><span>October na bliadhna roimh an mbliadhainsi mar atá .1641. do</span>
<lb n="8"/><span>thionnsgainsiod sen Ghaoidhil et sen Ghoill Erenn durmhór coimheirghe</span>
<lb n="9"/><span>chogaidh in aghaidh na neitricedh in Erinn dá saoradh ó gach broid da</span>
<lb n="10"/><span>raibhe orra.  Mar do chúalaidh an</span></p>
</div>
<pb n="171"/>
<div><lb n="11"/><p><span>tIarla O Domhnaill a dubhramar</span>
<lb n="12"/><span>an coimheirghe cogaidh sin do bheith in Erinn do chuaid do lathair Righ</span>
<lb n="13"/><span>na Spainne, agus do mhaoidh a sheirbhís fén agus bás Í Néill roimhe sin</span>
<lb n="14"/><span>air agus gach obliogáid dá (f.l79r) raibhe ar Rígh na Spainne fa</span>
<lb n="15"/><span>chuidiughadh le hEirennchoibh agus da bhrigh sin do iarr a ched le</span>
<lb n="16"/><span>congnamh dfhaghail no gan a fhaghail agus a léigean dá dhúthaigh.  Et as</span>
<lb n="17"/><span>amhlaidh do conncas don Rígh agus dá chomhairle gan a léigean go hÉrinn,</span>
<lb n="18"/><span>acht a chur ar cogadh na fairrge do chathughad re Frangcachaibh.</span></p>
<lb n="19"/>
<lb n="20"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

The Second Earl of Tyrconnell, +1642

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

The Second Earl of Tyrconnell, +1642

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
