Aois Criost 1642

O Domhnaill dá ngoirthí Iarla Thíre Chonaill .i. Aodh mac Rudraighe,
mic Aodha mic Maghnasa Í Domhnaill do bhádhadh a samhradh na bliadhna so
ar an muir dá ngoirther Mari Mediterraneo ag cuidiughadh le Rí na
Spáinne isin ccogadh tarla idir é fein et Rí Frangc etc.. A mí
October na bliadhna roimh an mbliadhainsi mar atá .1641. do
thionnsgainsiod sen Ghaoidhil et sen Ghoill Erenn durmhór coimheirghe
chogaidh in aghaidh na neitricedh in Erinn dá saoradh ó gach broid da
raibhe orra. Mar do chúalaidh an

tIarla O Domhnaill a dubhramar
an coimheirghe cogaidh sin do bheith in Erinn do chuaid do lathair Righ
na Spainne, agus do mhaoidh a sheirbhís fén agus bás Í Néill roimhe sin
air agus gach obliogáid dá (f.l79r) raibhe ar Rígh na Spainne fa
chuidiughadh le hEirennchoibh agus da bhrigh sin do iarr a ched le
congnamh dfhaghail no gan a fhaghail agus a léigean dá dhúthaigh. Et as
amhlaidh do conncas don Rígh agus dá chomhairle gan a léigean go hÉrinn,
acht a chur ar cogadh na fairrge do chathughad re Frangcachaibh.