Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Ar Bhás Sheáin Uí Neachtain</title><author><name type="main">Tadhg Ó Neachtain; eag. Cathal Ó Háinle</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">385</note>
                         <note type="B">1728-29 18T</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Ar Bhás Sheáin Uí Neachtain</title><author>Tadhg Ó Neachtain; eag. Cathal Ó Háinle</author><imprint><publisher>B.Á.C.: NUI, 1982-1983</publisher><date>1728-29 18T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>An Téacs</span>
<lb n="2"/><span>Ar bhás Sheáin Uí Neachtain, a fuair bás an 9ú lá den Mhárta,</span>
<lb n="3"/><span>1728/29.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>A bharda Éireann, an déar libh grá mo chroí</span>
<lb n="6"/><span>go tláith i gcré is gan aon i bpáirt á chaoi:</span>
<lb n="7"/><span>sárfhear gaelach ba tréan ar bhánchleitín</span>
<lb n="8"/><span>i ndán is i véarsa - is léir mo rá bheith fíor.</span>
<lb n="9"/></p>
</div>
<pb n="386"/>
<div><lb n="10"/><p><span>An Eagna Fhíor mo dhíograis d'aistrigh sé</span>
<lb n="11"/><span>is Saltair Íosa go Gaoidhilg, is feasach mé;</span>
<lb n="12"/><span>An tAithríoch Ríoga mar aon is teagasc Dé</span>
<lb n="13"/><span>is oifig fíre laoithe na seachtaine.</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>Gach seachtain a shó is a cheol bheith ag déanamh dáin;</span>
<lb n="16"/><span>Agata óg i gcló a ghaolta d'fhág</span>
<lb n="17"/><span>is beatha fós, stór is séad gach sáimh,</span>
<lb n="18"/><span>Mairéad loghmhar, ógh Mhic Dé na ngrás.</span></p>
<lb n="19"/>
<lb n="20"/><p><span>Grása is fearta na n-aspal, Síomón, Tadhg,</span>
<lb n="21"/><span>Parthalán searcach, deamhain a chlaon dá radharc,</span>
<lb n="22"/><span>Labhrás mairt'reach ba seasmhach do Chríost ina thréighid,</span>
<lb n="23"/><span>mo Sheán a mbeatha go teanga a ghaolta shéid.</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>Shéid go ceolmhar i bhFódla na maoileann réidh</span>
<lb n="26"/><span>liodáin ortha an Domhnaigh is Fíorchoirp Dé,</span>
<lb n="27"/><span>na Páise fós is choróin ár Naomhbhuime,</span>
<lb n="28"/><span>na n-aingeal glórmhar, is an mhórga Fhíorspioraid Naoimh.</span>
<lb n="29"/></p>
</div>
<pb n="387"/>
<div><lb n="30"/><p><span>Naomheochair Pharthais d'fhág mo shult dá éis</span>
<lb n="31"/><span>is iomad dánta grácha do Bhuime Dé.</span>
<lb n="32"/><span>Lorg a lámh an Láidir Lonnach Géag</span>
<lb n="33"/><span>Och an Phatáta is Bearna na nGoileach Tréan.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p><span>TréanFhearmaltas bhreacaigh i bprós is i ndán,</span>
<lb n="36"/><span>an Cléireach Gaisceach do raic ar bheoir a ghrá,</span>
<lb n="37"/><span>na héin ag mealladh ban don mhórchoill bhreá,</span>
<lb n="38"/><span>Séam beag maiseach, is Aiste an Chóigir Sháimh.</span></p>
<lb n="39"/>
<lb n="40"/><p><span>Gan sámhas cléibh, is baolach, an bás go bhfuil</span>
<lb n="41"/><span>ina bhás i mbéal bhéarla sáimh na Scot;</span>
<lb n="42"/><span>grá na cléire is céile dáin is suilt</span>
<lb n="43"/><span>ro bhádh i ndéar gur shaor mo ghrá an t-och.</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p><span>Och, a Áth na gCliath, cé cliarach taoi do cheall,</span>
<lb n="46"/><span>cá bard díobh fial ag riaradh Gaoidhilge fann?</span>
<lb n="47"/><span>Níl arán ar iadh ná bia ag daoine ann</span>
<lb n="48"/><span>is crá an chiall, is diachrach daor an dream.</span>
<lb n="49"/></p>
</div>
<pb n="388"/>
<div><lb n="50"/><p><span>Dream ná cine ach fine Gael amháin,</span>
<lb n="51"/><span>níor thár a bhfriotal ná suine a ngaolta breá.</span>
<lb n="52"/><span>Mo Sheán níor imir ar fhine Gael an pháirt:</span>
<lb n="53"/><span>ba sámh leis siolla fiosach a aosta lá.</span></p>
<lb n="54"/>
<lb n="55"/><p><span>Cé lá ina scaith dom shearc i gciall is i gceol,</span>
<lb n="56"/><span>anois tláith a neart, is is lag atá iata i bhfód.</span>
<lb n="57"/><span>Ach cé tá i bhfeart, mairidh cian ina chóip,</span>
<lb n="58"/><span>ina dhánta dreachta is ina startha diamhrach cóir.</span></p>
<lb n="59"/>
<lb n="60"/><p><span>Ba chóir, diamhrach ciall a rainn is a dháin;</span>
<lb n="61"/><span>ba chóir, ciallmhar a bhriathra, a chaint is a rá;</span>
<lb n="62"/><span>brón is diachair ba chian ó cheann is lár</span>
<lb n="63"/><span>an eolaigh rialta i rianta seanda Fáil.</span></p>
<lb n="64"/>
<lb n="65"/><p><span>Um Fháil i ndaoirseacht rílios, dún is ráth,</span>
<lb n="66"/><span>áras síodhbhradh, bruíonta is úrchnoic ard',</span>
<lb n="67"/><span>fán is maoileann, ríoghlann, cúirt is dámh</span>
<lb n="68"/><span>i ngártha caointe; ba fíor a smúit ina dhiáidh.</span>
<lb n="69"/></p>
</div>
<pb n="389"/>
<div><lb n="70"/><p><span>I ndiáidh mo dhíograis cá hionadh mise i mbrón</span>
<lb n="71"/><span>a dháil dom críonnacht, dílseacht is creideamh cóir?</span>
<lb n="72"/><span>Gráshearc naoimhibh, Íosa is Mhuire mhóir',</span>
<lb n="73"/><span>grá Dé is daoine a mhian go fuin a ló.</span></p>
<lb n="74"/>
<lb n="75"/><p><span>Lón is ciste an duine gaois is greann;</span>
<lb n="76"/><span>lón is ciste an duine Gaoidhil bheith teann.</span>
<lb n="77"/><span>As óghacht Mhuire don duine dílis fann</span>
<lb n="78"/><span>lónghlóir neimhe i gcumann naomh gach am.</span>
<lb n="79"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Ar Bhás Sheáin Uí Neachtain

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Ar Bhás Sheáin Uí Neachtain

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
