Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Díonbhrollach na hoibre si mar leanas</title><author><name type="main">Goodman, James; Eag. Ó Fiannachta, Pádraig</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">222</note>
                         <note type="B">1875 19D</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Díonbhrollach na hoibre si mar leanas</title><author>Goodman, James; Eag. Ó Fiannachta, Pádraig</author><imprint><publisher>NUI; B.Á.C.</publisher><date>1875 19D</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>Díonbhrollach na hoibre si mar leanas:</span>
<lb n="2"/><span>Chum an leightheóra:</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Má's iongnadh le neach ar bith duine dom shámhailsi - 'tá anois ag</span>
<lb n="5"/><span>tuitim le laethibh liatha, agus cúram parráisde orm de bharr ar sin -</span>
<lb n="6"/><span>bheith ag casadh le hobair don tsórt so (mar atá, bheith ag cnósach</span>
<lb n="7"/><span>agus ag cur síos a bpeann-chlodh, seanduanta agus dánta na</span>
<lb n="8"/><span>hÉireann ) bíodh a fhios aige gurab inmheasda dho, go dteigheann</span>
<lb n="9"/><span>sé a leas dhaoineadh nidh éigin da shamhuil so do ghlacadh mar</span>
<lb n="10"/><span>chaitheamh aimsire, do bhrígh nach buan-saoghalach an té ná bíonn</span>
<lb n="11"/><span>aige bréagán éigin chum buaireadh an tsaoghail do chur as a</span>
<lb n="12"/><span>chuimhne, agus nach bhfuil nidh ar domhain as neamhurchóidighe</span>
<lb n="13"/><span>ná bheith ag agallamh na seanughdar!  Agus átá nidh oile sa sgéal sa</span>
<lb n="14"/><span>.i. go bhfuilim annso ag imtheacht do réir dúchais!  Bíodh nach</span>
<lb n="15"/><span>duine mé de phreimh ársaidh na nGaodhal, acht do threabh na</span></p>
</div>
<pb n="223"/>
<div><lb n="16"/><p><span>Sagsan, gidheadh do phlanduigheadar mo shinnsear fad ó shoin a</span>
<lb n="17"/><span>n-iarthar Chontae Chiaruidhe, áit f.c.; lch. 2 áit ionnar fhogh-</span>
<lb n="18"/><span>lamuigheadar teanga na hÉirionn, agus mar ar theangmhaigh dóibh</span>
<lb n="19"/><span>bheith, mar deirthear, beagnách "ipsis Hibernicis hiberniores"</span>
<lb n="20"/><span>ionnus nach raibh aon nidh dob annsa liomsa om óige, ná bheith ag</span>
<lb n="21"/><span>éisteacht le seaneachtraighthe agus sgéalta fiannuigheachta; ná ceól</span>
<lb n="22"/><span>ba bhinne am chluais ná ceol sármhilis na hÉirionn; agus dá bhrigh</span>
<lb n="23"/><span>sin as taithniomh don Ghaodhailge faoi ndeara dhamhsa bheith ag</span>
<lb n="24"/><span>síorthiomsughadh na sean-déantúisidhesi (bhí ag tuitim a leimhe is a</span>
<lb n="25"/><span>leithe, a leabhraibh aosda) agus dá ccur síos mar seo a bhfoirm</span>
<lb n="26"/><span>sheasamhach; agus bíodh nach bhfuil puinn daoine anois, ag a</span>
<lb n="27"/><span>bhfuil suím, ná tuigsint, aca sa tteanga ársaidh, ní fios ná go ttuitfeach</span>
<lb n="28"/><span>an leabhar sa, 'na dhiaigh seo, a láimh dhuine éigin bhéarfach</span>
<lb n="29"/><span>buidheachas le'n té fuair duagh a chur le chéile ar an órdughadh so,</span>
<lb n="30"/><span>mar atá</span>
<lb n="31"/><span>Séamus Gudman, M.A.</span>
<lb n="32"/><span>Biocáire Mhainistir na Sruthaire, agus</span>
<lb n="33"/><span>Prebend an Oileáin a bhfairche Rosa.</span>
<lb n="34"/><span>June 24th. 1875</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>Pádraig Ó Fiannachta</span>
<lb n="37"/><span>Coláiste Phádraig, Má Nuad</span></p>
<lb n="38"/>
<lb n="39"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Díonbhrollach Lámhscríbhinne le Séamas Goodman

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Díonbhrollach Lámhscríbhinne le Séamas Goodman

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
