Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">As ait leam stáid-bhean sgiamhach</title><author><name type="main">Muiris mac Dháibhí Dhuibh Gearailt; eag. H.R. McAdoo</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">82</note>
                         <note type="B">1630obc 17T</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>As ait leam stáid-bhean sgiamhach</title><author>Muiris mac Dháibhí Dhuibh Gearailt; eag. H.R. McAdoo</author><imprint><publisher>B.Á.C.: NUI, 1939</publisher><date>1630obc 17T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>Do chéadfuibh na mbean sonn síos</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>As ait leam stáidbhean -</span>
<lb n="4"/><span>sgiamhach sgafánta,</span>
<lb n="5"/><span>mhíolla mhacánta,</span>
<lb n="6"/><span>mhúinte mhallghlórach.</span>
<lb n="7"/><span>Ait leam a beith -</span>
<lb n="8"/><span>maordha monglúbach,</span>
<lb n="9"/><span>tréighthioch tromchúiseach,</span>
<lb n="10"/><span>soilbhir seangseolta.</span></p>
<lb n="11"/>
<lb n="12"/><p><span>As fuaith leam a beith -</span>
<lb n="13"/><span>cásmhar cíochánach,</span>
<lb n="14"/><span>manntach míonáireach,</span>
<lb n="15"/><span>millteach milléanach.</span></p>
</div>
<pb n="83"/>
<div><lb n="16"/><p><span>Beag orm a beith -</span>
<lb n="17"/><span>meabhlach meinbhréagach,</span>
<lb n="18"/><span>labhurthach leithsgéallach,</span>
<lb n="19"/><span>gruama gearánach.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Ait leam bean -</span>
<lb n="22"/><span>cheannsa chiúnráidhteach,</span>
<lb n="23"/><span>leanbhuide lúthgháireach,</span>
<lb n="24"/><span>líothdhathach leabhuir-ghéagach.</span>
<lb n="25"/><span>Ait leam a beith -</span>
<lb n="26"/><span>beultais binnbhriathrach,</span>
<lb n="27"/><span>seolta slimchiabhach,</span>
<lb n="28"/><span>séadach seangmhéarach.</span></p>
<lb n="29"/>
<lb n="30"/><p><span>Beag orm bean -</span>
<lb n="31"/><span>chruadhchas channránach,</span>
<lb n="32"/><span>dhuaibhseach dhranntánach,</span>
<lb n="33"/><span>chinnsiolach chruaidhchúiseach.</span>
<lb n="34"/><span>Beag orm a beith -</span>
<lb n="35"/><span>cleasach calaoiseach,</span>
<lb n="36"/><span>meangach mailíseach,</span>
<lb n="37"/><span>liosda luathshúileach.</span></p>
<lb n="38"/>
<lb n="39"/><p><span>Ait leam bean -</span>
<lb n="40"/><span>ghreannmhur ghormshúileach,</span>
<lb n="41"/><span>fhlaitheamhuil fhocalmhúinte,</span>
<lb n="42"/><span>shúgach shaoibhialta.</span>
<lb n="43"/><span>Ait leam a beith -</span>
<lb n="44"/><span>carthannach caoincheannsach,</span>
<lb n="45"/><span>marthannach mínbhannda,</span>
<lb n="46"/><span>muintearrdha mínbhriathrach.</span>
<lb n="47"/></p>
</div>
<pb n="84"/>
<div><lb n="48"/><p><span>Beag orm bean -</span>
<lb n="49"/><span>bhrúideamhuil mharbhchéadfach,</span>
<lb n="50"/><span>dhrúiseamhuil ainmhianach</span>
<lb n="51"/><span>cholgach chasaoideach.</span>
<lb n="52"/><span>Beag orm a beith -</span>
<lb n="53"/><span>ainmhear míbhéasach,</span>
<lb n="54"/><span>feargach fír-bhréugach,</span>
<lb n="55"/><span>spairneach spad-bhruighneach.</span></p>
<lb n="56"/>
<lb n="57"/><p><span>Ait leam bean -</span>
<lb n="58"/><span>tsaoitheamhuil chaoinráidhteach,</span>
<lb n="59"/><span>fhíorumhall adhnáireach,</span>
<lb n="60"/><span>mhaiseach mhórdhálach.</span>
<lb n="61"/><span>Ait leam a beith -</span>
<lb n="62"/><span>cráibhfioch coinsiasach,</span>
<lb n="63"/><span>fáilteach fírfhialmhar,</span>
<lb n="64"/><span>déidgheal datháluinn.</span></p>
<lb n="65"/>
<lb n="66"/><p><span>Beag orm bean -</span>
<lb n="67"/><span>ghothánach chiapálach,</span>
<lb n="68"/><span>dhoithchiollach dhíoghbhálach,</span>
<lb n="69"/><span>amhgurach allaoideach.</span>
<lb n="70"/><span>Beag orm a beith -</span>
<lb n="71"/><span>brónach barumhlach,</span>
<lb n="72"/><span>lothardha leathshúileach,</span>
<lb n="73"/><span>corroideach sgallaoideach.</span>
<lb n="74"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

As ait leam stáid-bhean sgiamhach

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

As ait leam stáid-bhean sgiamhach

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
