Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Guth na mBárd - Beannacht Léi</title><author><name type="main">Tórna</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1906_02_03_05</note>
                         <note type="L">05</note>
                         <note type="B">1906</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1906_02_03_05</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Tórna</author><title>Guth na mBárd - Beannacht Léi</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1906</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Guth na mBárd.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Beannacht Léi.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Dia leis an mbliadhain atá gabhtha</span>
<lb n="6"/><span>tharainn,</span>
<lb n="7"/><span>Dia le gach riaghail dár gcosnamh</span>
<lb n="8"/><span>ceapadh,</span>
<lb n="9"/><span>Dia leis an iarsma do thogair seasamh,</span>
<lb n="10"/><span>Dia le n-a liacht díobh gan comhall</span>
<lb n="11"/><span>againn.</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>Dia le n-a ar chiap sinn de'n donas gharbh,</span>
<lb n="14"/><span>Dia le n-ar thriall chughainn de'n</span>
<lb n="15"/><span>tsonas fairis,</span>
<lb n="16"/><span>Dia le gach siamsa i bhfochair carad,</span>
<lb n="17"/><span>Dia le gach iarracht ar chomhaid chaitheas.</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>Dia le sna gliadhthaibh anuraidh sheasas,</span>
<lb n="20"/><span>Dia le gach iarmhar de shos ó chathaibh</span>
<lb n="21"/><span>Dia le sna briathraibh go crosta</span>
<lb n="22"/><span>spalpas,</span>
<lb n="23"/><span>Dia leis an gciallach 's ar thug de</span>
<lb n="24"/><span>thaise.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Dia leis an spriata ró-dhona hata,</span>
<lb n="27"/><span>Dia leis an niamh bhí sa chulaidh chaithte,</span>
<lb n="28"/><span>Dia le sna hiallacha a bhog ó'n</span>
<lb n="29"/><span>snaidhmeadh,</span>
<lb n="30"/><span>Dia le n-ár stialladh dem' fholtaibh</span>
<lb n="31"/><span>bathais,</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>Dia leis an bhfiadhach is le gunna an</span>
<lb n="34"/><span>aitis,</span>
<lb n="35"/><span>Dia leis an ngliadar i mbun na</span>
<lb n="36"/><span>faithche,</span>
<lb n="37"/><span>Dia leis an riasc mar a mbogtaoi an</span>
<lb n="38"/><span>leathar,</span>
<lb n="39"/><span>Dia le n-ar rianas ar rothar reatha.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>Sin bliadhain eile stialltha as an</span>
<lb n="42"/><span>dtuile gasa,</span>
<lb n="43"/><span>Is bliadhain eile ar dian-ruith ar</span>
<lb n="44"/><span>sodar tharainn,</span>
<lb n="45"/><span>Ár dtriall-na gach bliadhain díobh ar</span>
<lb n="46"/><span>bhreith an Athar,</span>
<lb n="47"/><span>Is Dia linn 'n-a dhiaidh-san nach fios</span>
<lb n="48"/><span>cá racham.</span></p>
<lb n="49"/>
<lb n="50"/><p><span>A chiallaigh i mbliadhna dein toradh</span>
<lb n="51"/><span>deabhaidh,</span>
<lb n="52"/><span>An fial-mhaith do iarraidh 's an t-olc a</span>
<lb n="53"/><span>sheachaint,</span>
<lb n="54"/><span>Bí riaghalta, bí grianda, bí i lorg do</span>
<lb n="55"/><span>leasa,</span>
<lb n="56"/><span>'S ar niamh-bhrogh an Tiagharna gan ob</span>
<lb n="57"/><span>go gcasam.</span></p>
<lb n="58"/>
<lb n="59"/><p><span>Tórna.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Guth na mBárd - Beannacht Léi

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Guth na mBárd - Beannacht Léi

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
