Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Cúigeachas</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1905_06_17_06</note>
                         <note type="L">06</note>
                         <note type="B">1905</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1905_06_17_06</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Cúigeachas</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1905</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Áth-Cliath, Meitheamh 17, 1905.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Cúigeachas.</span></p>
<lb n="6"/>
<lb n="7"/><p><span>Tá an oiread soin cainnte á</span>
<lb n="8"/><span>dhéanamh i dtaobh chúigeachais, is</span>
<lb n="9"/><span>béarlachais, is paróisteachais, &rl.,</span>
<lb n="10"/><span>gur leasc linn a lán do rádh mar</span>
<lb n="11"/><span>gheall ortha.  Acht ní haon mhaith dhúinn</span>
<lb n="12"/><span>bheith 'gár ndalladh féin is a rádh ná</span>
<lb n="13"/><span>fuil a leithéidí ann.  Má scríobhann</span>
<lb n="14"/><span>Connachtach leabhar, ní túisce thiocfaidh</span>
<lb n="15"/><span>sé amach ná go mbeidh Muimhnigh is</span>
<lb n="16"/><span>Ultaigh anuas air, ag fagháil locht air</span>
<lb n="17"/><span>is 'gá rádh so agus 'gá rádh súd ina</span>
<lb n="18"/><span>thaobh féin is i dtaobh a ughdair.</span>
<lb n="19"/><span>Imthigheann an rud céadna ar</span>
<lb n="20"/><span>leabhar a scríobfadh Muimhneach, do'n</span>
<lb n="21"/><span>riach meas a bheidh air i Leath Chuinn.</span>
<lb n="22"/><span>Agus i dtaobh leabhair an Ultaigh, mo</span>
<lb n="23"/><span>thruagh é an duine bocht.  Is é dálta</span>
<lb n="24"/><span>Ismaéil ag an Ultach bocht, “a</span>
<lb n="25"/><span>chomhacht-san i gcoinnibh gach éinne, is</span>
<lb n="26"/><span>comhacht gach éinne ina choinnibh-san.”</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>Is é donas an scéil seo ná bíonn</span>
<lb n="29"/><span>ceannach ar leabhar acht amháin san</span>
<lb n="30"/><span>gcúige ina rugadh úghdar an leabhair.</span>
<lb n="31"/><span>Dá mbadh Leabhar Béarla a chuirfeadh</span>
<lb n="32"/><span>duine amach, ariú badh chuma linn cad</span>
<lb n="33"/><span>é an saghas cainnte a bheadh ann, bheadh</span>
<lb n="34"/><span>ceannach air thoir is thiar.  Deineann</span>
<lb n="35"/><span>éan-tsaghas Béarla ár ngnó, acht ní</span>
<lb n="36"/><span>mór dúinn an-chuid saghsanna de</span>
<lb n="37"/><span>Ghaedhilg!  Is géire a cháinfeadh an</span>
<lb n="38"/><span>gnáth-Muimhneach leabhar Gaedhilge a</span>
<lb n="39"/><span>scríobhfadh Connachtach nó Ultach ná</span>
<lb n="40"/><span>mar do cháinfeadh leabhar Béarla dá</span>
<lb n="41"/><span>olcas é.</span></p>
<lb n="42"/>
<lb n="43"/><p><span>Is maith linn rud do cháineadh nuair</span>
<lb n="44"/><span>a thuilleann sé cáineadh.  Acht is mithid</span>
<lb n="45"/><span>cuid de cheilg ár gcáinte a dhíriughadh</span>
<lb n="46"/><span>ar leabhraibh Béarla agus a lán de'n</span>
<lb n="47"/><span>líomhadh agus de'n ghalántacht bhréige a</span>
<lb n="48"/><span>bhaint díobh.  Cia thosnoghaidh an deagh-</span>
<lb n="49"/><span>obair?</span></p>
<lb n="50"/>
<lb n="51"/><p><span>Rud eile.  I gcaitheamh an tsamhraidh,</span>
<lb n="52"/><span>tá súil againn go raghaidh Muimhnigh</span>
<lb n="53"/><span>go Connachtaibh, is Ultaigh go Cúige</span>
<lb n="54"/><span>Mumhan, i gcomhair a laetheannta</span>
<lb n="55"/><span>saoire.  Ní mór dúinn breis caidrimh</span>
<lb n="56"/><span>ar a chéile.  “Ní haithne go héin-tigh-</span>
<lb n="57"/><span>eas,” mar adeir an sean-fhocal.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Cúigeachas

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Cúigeachas

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
