Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Gaedhil ag Obair</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1904_03_19_06</note>
                         <note type="L">06</note>
                         <note type="B">1904</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1904_03_19_06</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Gaedhil ag Obair</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1904</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis</span>
<lb n="2"/><span>Áth Cliath, Márta 19, 1904.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Gaedhil ag Obair</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Tá sé ráidhte, & rádh fíor is eadh é</span>
<lb n="7"/><span>leis, gur beag d'fhíor-náisiúntacht atá</span>
<lb n="8"/><span>ar fagháil leath-smuigh de Chonnradh na</span>
<lb n="9"/><span>Gaedhilge.  Tá an obair seo i dtaobh</span>
<lb n="10"/><span>Lae Fhéile Pádraig mar dheimhniughadh</span>
<lb n="11"/><span>againn ar fhírinne an rádh so.  Bhfuil</span>
<lb n="12"/><span>éan-dream eile i nÉirinn taobh amuigh</span>
<lb n="13"/><span>de Chonnradh na Gaedhilge a thógfadh</span>
<lb n="14"/><span>ortha féin duadh na ceiste seo?</span>
<lb n="15"/><span>Bhfuil éan-dream eile ann d'oibreóchadh</span>
<lb n="16"/><span>chomh dícheallach 'n-a leith ó bhliadhain</span>
<lb n="17"/><span>go bliadhain?  Is uathbhásach é an duadh</span>
<lb n="18"/><span>atá ag baint le gnóthughadh na ceiste</span>
<lb n="19"/><span>seo, mar, ní hamháin i bpríomh-chathair</span>
<lb n="20"/><span>na hÉireann nó ins na bailtibh móra</span>
<lb n="21"/><span>go bhfuil d'fhiachaibh orainn an sgéal a</span>
<lb n="22"/><span>réiteach, acht i ngach paróiste & i ngach</span>
<lb n="23"/><span>sráid-bhaile ar fuid na tíre leis.  Ní</span>
<lb n="24"/><span>ag maoidheamh a gníomhartha Connartha</span>
<lb n="25"/><span>na Gaedhilge atáimíd, acht is cóir</span>
<lb n="26"/><span>moladh 'thabhairt do'n té thuilleann é.</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>Nuair a thagann am an ghnó is</span>
<lb n="29"/><span>aoibhinn bheith ag obair i bhfochair</span>
<lb n="30"/><span>Gaedheal.  Chíd an gnó leagtha amach</span>
<lb n="31"/><span>rompa.  Ní bhíd ag clamhsán ná ag</span>
<lb n="32"/><span>cnáimhseáil.  Luighid isteach go calma</span>
<lb n="33"/><span>is go croidheamhail & gan féachaint</span>
<lb n="34"/><span>soir ná siar go dtí go mbeidh deireadh</span>
<lb n="35"/><span>leis.  Sin é an cuma ceart.  Sin é</span>
<lb n="36"/><span>an cuma a chuirfidh rath ar ghnó, thabhar-</span>
<lb n="37"/><span>faidh chun deagh-chríche é, & a bhuaidhfidh</span>
<lb n="38"/><span>sochar nach fálta da bharr.  Sin é an</span>
<lb n="39"/><span>cuma 'n-a bhfuil muinntir Chonnartha</span>
<lb n="40"/><span>na Gaedhilge ag obair ar feadh na</span>
<lb n="41"/><span>seachtmhaine seo, & nuair a bheidh</span>
<lb n="42"/><span>cóirimhthe ar an soláthar seadh chífear</span>
<lb n="43"/><span>feabhas a slighe gnótha.  “Tar a éis is</span>
<lb n="44"/><span>eadh chítear gach beart.”</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>Beidh mór-chuid de'n obair déanta</span>
<lb n="47"/><span>sara mbeidh fágháil ar CHLAIDHEAMH na</span>
<lb n="48"/><span>seachtmhaine seo.  I dtúis na seacht-</span>
<lb n="49"/><span>mhaine seadh badh chóir an chuid is</span>
<lb n="50"/><span>tairbhighe de'n obair a dhéanamh, fág-</span>
<lb n="51"/><span>tar na bóithríní go dtí go mbeidh na</span>
<lb n="52"/><span>bóithre móra glan.  Tá súil againn</span>
<lb n="53"/><span>ná fuil paróiste i nÉirinn ná déan-</span>
<lb n="54"/><span>far innti bailiughadh éigin, pé beag</span>
<lb n="55"/><span>mór é.  Níl éan-ait ar ár n-eólas-sa</span>
<lb n="56"/><span>ná fuil daoine 'n-a gcomhnuidhe ann</span>
<lb n="57"/><span>do thabharfadh uatha go fonnmhar do</span>
<lb n="58"/><span>réir a ngustáil acht iarraidh ortha.  Ní</span>
<lb n="59"/><span>dócha go bhfuil gábhadh le muinntir</span>
<lb n="60"/><span>Chonnartha na Gaedhilge a bhrostughadh</span>
<lb n="61"/><span>a thuilleadh chun an ghnó so a dhéanamh.</span>
<lb n="62"/><span>Tá fhios dá thaobh a sgéil aca go maith</span>
<lb n="63"/><span>cheana féin, & is fearr a ghríosóghaidh</span>
<lb n="64"/><span>soin iad na dá mbeifidhe ag tathant</span>
<lb n="65"/><span>ortha go lá an Luain.  Dá bhrígh sin, a</span>
<lb n="66"/><span>mhuinntir na Gaedhilge & de bhrígh go</span>
<lb n="67"/><span>bhfuil slighe achrannach do-shiubhalta</span>
<lb n="68"/><span>romhainn, táimíd i ndóchas go ndéan-</span>
<lb n="69"/><span>faidh gach einne a chion féin i rith na</span>
<lb n="70"/><span>coda eile de'n tseachtmhain seo na</span>
<lb n="71"/><span>Gaedhilge & go bhfuighidh an Connradh</span>
<lb n="72"/><span>dá bharr an oiread lón cogaidh is do</span>
<lb n="73"/><span>choimeádfaidh é ar siubhal go buacach</span>
<lb n="74"/><span>ag déanamh maitheas dúinn féin is dár</span>
<lb n="75"/><span>dtír dhúthchais go ceann bliadhna eile.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Gaedhil ag Obair

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Gaedhil ag Obair

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
