Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Oibreacha na hÉireann</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1904_02_27_04</note>
                         <note type="L">04</note>
                         <note type="B">1904</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1904_02_27_04</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Oibreacha na hÉireann</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1904</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis</span>
<lb n="2"/><span>Áth Cliath, Feabhra 27, 1904.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Oibreacha na hÉireann</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Bhí oibreacha ag dul ar aghaidh go maith i</span>
<lb n="7"/><span>nÉirinn, céad bliadhain ó shoin.  Bhí tráchtáil</span>
<lb n="8"/><span>mhór thart le cladachaibh na hÉireann & anonn</span>
<lb n="9"/><span>go dtí an Fhrainnc.  Chuir dlighthe Shasana na</span>
<lb n="10"/><span>hoibreacha & an tráchtáil ar gcúl cidh gur shea-</span>
<lb n="11"/><span>sadar cúrsa tamall maith i gan-fhios do'n</span>
<lb n="12"/><span>dlighe.  Ní raibh an dlighe éagcórach sin chomh</span>
<lb n="13"/><span>dian ar shaothar ar bith is bhí sé ar oibreachaibh</span>
<lb n="14"/><span>olna.  Acht is maith an chosamhlacht ar an saoghal</span>
<lb n="15"/><span>gurab iad na hoibreacha olna is fearr atá ag </span>
<lb n="16"/><span>borradh suas anois arís ar fud na tíre.  Is</span>
<lb n="17"/><span>maith an chosamhlacht freisin go mbeadh trácht</span>
<lb n="18"/><span>ar oibreachaibh a chur ar aghaidh i nÉirinn an</span>
<lb n="19"/><span>tráth a bhfuil gach uile ghothadh go bhfuil saothar</span>
<lb n="20"/><span>Shasana ag dul ar gcúl.  Ní raibh na Gaedhil</span>
<lb n="21"/><span>chomh dóchasach riamh & táid fá láthair go bhfuil</span>
<lb n="22"/><span>rath & séan do'n tír seo dhá dtionnsgailt.</span>
<lb n="23"/><span>Acht is léar do na Sasanachaibh anois go bhfuil</span>
<lb n="24"/><span>seadh a dtíre tugtha, & go mbéidh sí ag meath</span>
<lb n="25"/><span>feasta, & ag dul do léig.  Sin cóir Dé, & níl</span>
<lb n="26"/><span>amhras ar bith nach é “Comhar na gComharsan”</span>
<lb n="27"/><span>é, acht chomh maith.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>Tá tosach chomh maith sin déanta ar oibreach-</span>
<lb n="30"/><span>aibh a chur ar aghaidh i nÉirinn & go bhfuil cainnt</span>
<lb n="31"/><span>ar theasbáineadh mór d'earraidhibh na hÉireann</span>
<lb n="32"/><span>a bheith i mBaile Átha Cliath an bhliadhain seo</span>
<lb n="33"/><span>chugainn.  Níl amhras ar bith nach bhfoghnóchadh</span>
<lb n="34"/><span>sé do'n tír lucht déanta earradh a chur ag</span>
<lb n="35"/><span>iomaidheacht le chéile os comhair fear Fáil, ag</span>
<lb n="36"/><span>féachaint cia aca is fearr a chuirfeadh snas &</span>
<lb n="37"/><span>slacht ar an obair.  Ní hobair fhánach, fhail-</span>
<lb n="38"/><span>ligheach a dhéanfas éadáil do'n tír, acht obair</span>
<lb n="39"/><span>a gcaithfear dlúthas & dúthracht léithí ag iar-</span>
<lb n="40"/><span>raidh feabhas a chur uirri.  Béidh misneach ag</span>
<lb n="41"/><span>lucht déanta earradh dlúthas & dúthracht a</span>
<lb n="42"/><span>chaitheamh le n-a gcuid oibre nuair a bhéas</span>
<lb n="43"/><span>creideamhaint ag dul dóibh aisti, & luach-</span>
<lb n="44"/><span>saothair le fagháil aca dhá barr.  Béidh slighe</span>
<lb n="45"/><span>aca siúntas an oireachtais a tharraing ortha</span>
<lb n="46"/><span>féin, & fágfaidh sé sin trácht ar a gcuid</span>
<lb n="47"/><span>oibre arís, & misneach aca le dhá dtrian</span>
<lb n="48"/><span>feabhais a chur ar a gcuid saothair an chéad</span>
<lb n="49"/><span>uair eile.  Meabhróchar freisin do dhaoinibh a</span>
<lb n="50"/><span>bhfuil airgead le caitheamh aca gur córa dhóibh</span>
<lb n="51"/><span>cuidiughadh leis an muinntir atá ag tabhairt</span>
<lb n="52"/><span>slighe tógtha do'n tír i bhfarras a bheith ag cur</span>
<lb n="53"/><span>an airgid as an tír ag ceannach staifíní</span>
<lb n="54"/><span>Gallda.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>Acht tá alpaírí eile ann, & ní léar dhóibh go</span>
<lb n="57"/><span>bhfuil maith ar bith do'n tír sa taisbeáineadh</span>
<lb n="58"/><span>acht gach a bhféadfaidh siad féin a bhailiughadh</span>
<lb n="59"/><span>de phighinneachaibh as.  B'fhearr le lucht ósdaí</span>
<lb n="60"/><span>Bhaile Átha Cliath na coigcríghigh & a gcuid</span>
<lb n="61"/><span>earradh a tharraing isteach ag an taisbeáin-</span>
<lb n="62"/><span>eadh de ghrádh baileachtáil a bheith aca féin dá</span>
<lb n="63"/><span>mbarr.  Badh cuma leó céard a dhéanfadh an</span>
<lb n="64"/><span>chuid eile de'n tír, acht amháin beagán a bheith</span>
<lb n="65"/><span>aca dóibh fein.  “Tugtar isteach earraidhe na</span>
<lb n="66"/><span>cruinne,” ar siad-san, “& annsin béidh slighe</span>
<lb n="67"/><span>ag muinntir na tíre seo le aithris a dhéanamh</span>
<lb n="68"/><span>ortha.”  Thosnuigheadar ag téisglim le tais-</span>
<lb n="69"/><span>beáineadh d'earraidhibh coigcrigheacha a chur ar</span>
<lb n="70"/><span>bun i mbaile Átha Cliath.  Nuair a d'airigh</span>
<lb n="71"/><span>Connradh na Gaedhilge ag téisglim iad, chuir-</span>
<lb n="72"/><span>eadar suas de na hearraidhibh Gallda ar an</span>
<lb n="73"/><span>bpoinnte boise.  “Ní beag linn,” ar siad-</span>
<lb n="74"/><span>san, “a bhfuil d'earraidhibh Gallda ag teacht</span>
<lb n="75"/><span>isteach chum na tíre seo cheana, gan slighe a</span>
<lb n="76"/><span>thabhairt do na coigcrigheachaibh tuilleadh a chur</span>
<lb n="77"/><span>isteach.  Bhí saothar na hÉireann ag dul d'éag</span>
<lb n="78"/><span>gur thosuigh Connradh na Gaedhilge dhá aith-</span>
<lb n="79"/><span>bheóchan.  Is ar shaothar na hÉireann is mian</span>
<lb n="80"/><span>linne aghaidh an tsluaigh a tharraing, & ní ar</span>
<lb n="81"/><span>staifínibh Gallda as tíorthaibh eile.”  'Sé ár</span>
<lb n="82"/><span>mbaramhail-ne gur ag Connradh na Gaedhilge</span>
<lb n="83"/><span>atá an ceart, & nach ag an dream eile.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Oibreacha na hÉireann

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Oibreacha na hÉireann

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
