Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Beatha na Gaedhilge</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1902_09_27_484</note>
                         <note type="L">484</note>
                         <note type="B">1902</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1902_09_27_484</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Beatha na Gaedhilge</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1902</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis</span>
<lb n="2"/><span>Áth-Cliath, Seacht-mhí 27, 1902</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Beatha na Gaedhilge</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Támaoid ag déanamh go mear, tapa ar aimsir na</span>
<lb n="7"/><span>hoibre anois — aimsir na Gaedhilge do mhúnadh agus</span>
<lb n="8"/><span>d'fhoghluim.  Tá gach éan chraobh dáiríribh ar fuaid na</span>
<lb n="9"/><span>tíre go léir ag leagaint amach gléas oibre, gléas</span>
<lb n="10"/><span>foghluma dóibh féin le haghaidh an gheimhridh seo chugainn,</span>
<lb n="11"/><span>nó muna bhfuilid badh cheart dóibh do bheith.  Rinneadh</span>
<lb n="12"/><span>an nídh céadna i n-uraidh agus déanfar amhlaidh an</span>
<lb n="13"/><span>bhliadhain seo chugainn arís.  Agus, a léaghthóirí, cad</span>
<lb n="14"/><span>chuige?  Cad chuige foghluim na Gaedhilge, nó éan</span>
<lb n="15"/><span>teanga eile, acht an Ghaedhilg go sonnradhach, an Ghaedhilg</span>
<lb n="16"/><span>go speisialta.  Dar ndóigh ní chum í chur i bhfolach i gcúl</span>
<lb n="17"/><span>ar n-inchinne do rinneamar í d'fhoghluim.  Gan amhras</span>
<lb n="18"/><span>ní headh acht le haghaidh í labhairt.  Sin é bun bárr &</span>
<lb n="19"/><span>críoch na hoibre ar fad agus na bíodh éan díchéille,</span>
<lb n="20"/><span>éan dul amudha ar domhan orainn 'na thaobh.  Badh chóir</span>
<lb n="21"/><span>go mbadh leór dúinn do bheith ag mealladh daoine</span>
<lb n="22"/><span>eile agus gan do bheith 'ghár mealladh féin.</span>
<lb n="23"/><span>Beatha na Gaedhilge í labhairt, agus muna labhar-</span>
<lb n="24"/><span>far í cionas is féidir í chongbháil beó?  Muna</span>
<lb n="25"/><span>ndéanfar é bhus cuimhin linn, acht an ndéantar?  Ní</span>
<lb n="26"/><span>dhéantar, agus gidh gur leasg linn do luadh tá</span>
<lb n="27"/><span>Gaedhilgeóirí cliste céimeamhla go leór cionntach san</span>
<lb n="28"/><span>nídh seo chomh maith le cách.  Nach dona agus nach bocht</span>
<lb n="29"/><span>an cás é go gcaithfimíd féin é sin d'admháil?</span>
<lb n="30"/><span>B'éidir go ndéarfadh duine go labhraidh na Gaedhig-</span>
<lb n="31"/><span>eoirí Gaedhilg lena chéile i gcomhnuidhe acht deirimídne</span>
<lb n="32"/><span>leis ná labhraid & nach annamh dúinn beirt Gaedhilg-</span>
<lb n="33"/><span>eoirí maithe d'fheicsint agus iad ag stealladh Béarla</span>
<lb n="34"/><span>go tiugh ar a chéile agus gur feasach dóibh ná fuil</span>
<lb n="35"/><span>radharc níos sgannallaigh ná níos díchéillidhe 'ná é ar</span>
<lb n="36"/><span>dhruim talmhan.  Mar sin de cionas a bhfaghmaois é</span>
<lb n="37"/><span>d'iarraidh ar dhaoinibh eile í labhairt, sé sin daoine</span>
<lb n="38"/><span>ná bhéadh éan mhórán spéise aca innti?  Dearfaidís</span>
<lb n="39"/><span>gur ag magadh fútha & fúinn féin do bhéidhmís & bhéadh</span>
<lb n="40"/><span>an ceart aca.  Beatha na Gaedhilge í labhairt agus</span>
<lb n="41"/><span>dá luaithe tugamaoid é sin fá deara i ndáiríribh seadh</span>
<lb n="42"/><span>is fearr dúinn féin agus do'n Ghaedhilg é.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Beatha na Gaedhilge

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Beatha na Gaedhilge

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
