"AN TÁILLIÚIRÍN MAGAIDH."
Gléas G. Go haerach. ÉAMONN Ó NÉILL, Cionn tSáile do soláthruigh.
I.
Is thíos i gCill Choinne tá'n fhinne bhean áluinn óg
Tá mall tais milis gan briseadh gan beárnadh fós
A gruaig mar luisne 'sa gile mar bhláth na rós,
'S nach é'n truagh a Mhuire má bíonn sí 'g an táilliúir romham.
II.
Téirigh-se abhaile agus feasta bí ag áireamh spréidhe;
Innis do dhaidín gur cailleadh mo chúig le haon;
Deich bpúnt 's da fhichid i mbanna nó nóta daor,
Gur maoidheamh mar mhagadh gur bhaineadh an mhóin
dam féin.
III.
Ní chun na móna so a ghearradh do cheapadh mé i dtúis
mo shaoghail
Acht ól is imirt ar chuideachtain tsúgaigh shéimh;
Do rinncfinn go tapaidh ar thalamh nó ar chlár bog
déil,
Is buachaillín mise nár bhain riamh an mhóin dam
fhéin.
IV.
Níl mo shleaghán ullamh i bhfuirm i gcóir ná i gceart
Níl ná ullamh chum seasaimh i gcóir na bhfear
Lem' shnáithidín ghairid do imireóinn síoda i gceart
Téirigh-se abhaile agus abair ná raghainn-se leat.
V.
Ceannoghad-sa capall ar maidin le congnamh Dé,
Déanfad suas Paddock chum seasaimh le saoghal na
saoghal;
Má leóntar mise i n-imeall nó i dtúis an tsléibhe,
Beidh cailíní an bhaile seo ag sileadh na súl im'
deidh.
VI.
Mo ghrádh do'n chumann ná scarfadh i n-éan-chor liom
Tá sé ceangailte i mbrollach mo léine agam
Fuaireas-sa scalladh dhon teangain aréir 's indiu
Agus an dá dheamhas aithne ar mhuinntir mo chéile
agam.
D'airigheas Bean Uí Riain ó Bhaile Mhistéala ag gabháil an amhráin seo thuas ag Féis na Mumhan i
gCorcaigh, 1903. Airighim go bhfuil sí tar éis bháis d'fagháil ó shoin. Go ndeinidh Dia trócaire ar a hanam.
Amhránuidhe breagh fiór-Ghaedhlach do b'eadh í. Tá an ceól le fághail i nAncient Irish Music.
E. Ó N.
FOCLÓIR STAIRIÚIL NA NUA-GHAEILGE (FNG) / THE HISTORICAL DICTIONARY OF MODERN IRISH
ACADAMH RÍOGA NA HÉIREANN (ARÉ) / THE ROYAL IRISH ACADEMY (RIA)
Is cuid de Chartlann FNG de théacsanna Nua-Ghaeilge an ríomhthéacs seo. www.fng.ie
Tá an téacs seo á chur ar fáil faoi Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivs 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) Ní bheidh FNG ná ARÉ freagrach as úsáid an ríomhthéacs seo.
Dáta: 18/10/11