AMHRÁN ANALL.

Philadelphia, Pa.,
An 3adh lá de mhí na Lughnasa, 1899.
Eoin MacNéill,
Baile-átha-cliath.

A Charaid Ionmhuin: Cuirim chugad-sa
agus chuig cairdibh na Gaedhilge, leis an
teachtaireacht seo, beart beag eile de
abhráin Thíre Chonaill. Is mór a' t-íongnadh
liom nár 'úbhairt sibh dadaídh i dtaobh an
mhéid a chur é chugaibh cheana. 'Nois i
ndiaidh an mhéid dochair a fuair mise uatha,
lé beagán beag sochair a dhéanadh do
theangaidh ar dtíre, tá dúil agam nach
ndéanfaidh bunadh Bhaile-átha-cliath leotha
mar rinne na Sacsanaigh lé sean-leabhartha
na h-Éireann .i. a gcur 'san áit nach
bhfeicfidh duine ar bith iad agus a bheith a'
rádh 'na dhiaidh sinn lé scolairí an domhain,
nach rabh a leithididh ann ariamh. Cidh nach
bhfuil siad críochnuighthe go ró-bhláthmhar go
fóill, is iarraidh iad ar chuma ar bith. Agus
tá port breágh deas fós lé gach uile abhrán
acú; agus d'fhéadfadh fear ceoil na
portannaí seo a thógbháil suas go réidh
agus a n-ainmneachaí a fhághail amach dhúinn,
dá dtéidheadh sé síos go Dún-na-nGall
imeasc na sean-daoiní agus iarraidh orthú
ceathramha ná dhó a ghabháil dhó, agus a bheith
a' cur leotha é féin 'san am céadna. Tá
dúil agam go bhfuil sibh a' dul ar aghaidh go
maith lé cúis na Gaedhilge i n-Éirinn. Slán
leat go gcluinidh tú uaim aríst.

Duit-se go measamhail,

Domhnall Ó Murchadha.