Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Filidheacht. Laoidh do rinneadh leis an sgríobhaire i n-am mulaid.

Title
Filidheacht. Laoidh do rinneadh leis an sgríobhaire i n-am mulaid.
Author(s)
Mac Raith, Donnchadh,
Compiler/Editor
Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)
Composition Date
1899
Publisher
Connradh na Gaedhilge

Search Texts

Poetry/Prose
1600 1926




L. 55


LAOIDH DO RINNEADH LEIS AN
SGRÍOBHAIRE I N-AM MULAID:
(.i. Donnchadh MacRaith cct.)



A shaoghail, is díombuan do mhuirn;
Mairg na tuirn nach fíoch;
Gé do bhíomair indiu re ceól,
Gearr bhíodh brón dá chur síos.



Chonncas, chan fhad' ó'n uair,
Cuirm is ceól is suairceas glan;
Taobh istigh d'fheasgar i gcuairt
Chonncas sin sluagh re gail.


L. 56


Mairg do-ghní bun 'sa' tsaoghal,
Ó's baoghlach é gach n-uair;
An tí ba mhian linn indiu againn
Siúd 'sa' mhaidin ar bhreith uainn.



Acht ionnad-sa, a Mhic mo Dhé,
Mo mhuinighin go léir 'gá cur;
Da gach anam gur tú is liaigh
Chreideas ionnad féin is t'fhuil.



Fóir orm-sa, a Mhic mo Dhé,
Ná cuirthear leat mé ar dháil;
Ó tá an saoghal-sa 'na léim,
Teasairg mise, a Dhé, ó'n chás.



Teasairg-se mise ó chás
An tsaoghail-se tá lán do choir,
Mar theasairg tú Clann Israel
Ó Fháró do bháidheadh 'sa' mhuir.



An gcuala sibh a rug ar Dháithi,
Nuair thuit sé i ngábhadh peacaidh,
Absolom a mhac dob' áille
Ag breith a áite uaidh go beachtamhail.



Acht amhairc an chúis fá dheireadh,
[Ar] n-éirghe dhó so bhí i bhfeill,
Gér mhór leis áille a ghruaige,
Chroch sí é re huair 'sa' choill.



Nach faic sibh, seo cor an tsaoghail,
An mac ag gabháil baoghail ar a athair;
Gé do dheuntaoi an chúis le saobhadh,
Tuig nach saoiride é lá bhreatha.



Dhúinn bidheadh nódh ar n-athar,
Fear ar fear ag iarraidh bhaoghail,
Acht mairg neach do-ghní a aithris,
Ó's mór an caraidhe an saoghal.



A shaoghail, is díombuan,



Mac Léighinn.

19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Royal Irish Academy
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services