Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">0047</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">617</note>
                         <note type="B">1630c 17T</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2017</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title/><author>0047</author><imprint><publisher/><date>1630c 17T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="0"/><span>Saltair Mhuire.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Seathrún Céitinn, D.D., do scríbh.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Do réimthosach na Saltrach Muire annso.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Atáid neithe ionchomharthuighthe bheanas ris an Saltair Mhuire is</span>
<lb n="7"/><span>cneasta do mhíniughadh, agus measaid drong d'áirighthe gurab é an</span>
<lb n="8"/><span>t-athair riaghalta S. Dominic do thionnscain a hórdughadh, an tan fa</span>
<lb n="9"/><span>haois don Tighearna míle is dhá chéad bliadhain, nó measaid drong</span>
<lb n="10"/><span>eile gurab sagart riaghalta darbh ainm Piaras ó Amens san Piocarde</span>
<lb n="11"/><span>do thionnscain céad bliadhain roimhe sin í, maille re n-uimhir</span>
<lb n="12"/><span>dhó-áirmhighthe Paidreacha agus Abhe agus Créidh, mar aon le fáthrúnaibh</span>
<lb n="13"/><span>prionnsapáltha do smuaineadh i n-onóir ár mbantighearnan bheannuighthe</span>
<lb n="14"/><span>Muire Ógh.  Agus is chúig Phaidreacha déag a líon, agus deich nAbhe</span>
<lb n="15"/><span>i ndiaidh gacha Paidre dhíobh, agus atáid chúig dhiamhar-rúin déag ann,</span>
<lb n="16"/><span>fhreagras do na chúig dheichniobhraibh déag sin, mar atá diamhar-rún i</span>
<lb n="17"/><span>n-aghaidh gacha deichniobhar dhíobh.</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>Is uime cheana goirthear Saltair Mhuire dhi, de bhrígh go bhfuil</span>
<lb n="20"/><span>Abhe no Fáilte innti i n-aghaidh gacha sailm dá bhfuil i Saltair</span>
<lb n="21"/><span>Dháibhith rí, óir, amhail atáid trí chaogad sailm i Saltair</span>
<lb n="22"/><span>Dháibhith rí, mar sin atá trí chaogad Abhe san Saltair Mhuire agus</span>
<lb n="23"/><span>atá trí fáthrúin fá leith ag gach caogad díobh, mar atá fáthrúin</span>
<lb n="24"/><span>gháirdeachuis ag an gcéad chaogad, fáthrúin dhoilghiosacha ag an</span>
<lb n="25"/><span>dara caogad agus fáthrúin ghlórmhara ag an treas caogad.</span></p>
<lb n="26"/>
<lb n="27"/><p><span>An fhoirm, iomorro, úrnaighthe so, atá sí ar n-a chur i n-eagar</span>
<lb n="28"/><span>chomh-oireamhnach sin do gach aon duine ionnraic shaoileas bheith</span>
<lb n="29"/><span>fíor-aonda, gurab ró-éigeantach don aineólach, agus gurab ró-shochrach don</span>
<lb n="30"/><span>aithrigheach a gníomhghnáthughadh re díbirt an díomhaoinis agus re</span>
<lb n="31"/><span>foruagadh gach fághain inntinne ó aithfhriotal na húrnaighthe so.  Agus</span>
<lb n="32"/><span>fós gurab sochrach í re tógbháil na hinntinne ré meas agus ré</span>
<lb n="33"/><span>machtnamh do dhéanamh ar rúndiamhraibh an chreidimh bheanas re n-ár</span>
<lb n="34"/><span>Slánuighthóir agus ré n-ár bhFuasclathóir ar dteacht ar an dtalamh do,</span>
<lb n="35"/><span>agus ré n-a dhul den domhan agus ré déanmhus neith sochrach a chuarda</span>
<lb n="36"/><span>ar talamh agus a thriallta ar Neamh, an mhéad bheanas ré n-a theacht ar</span>
<lb n="37"/><span>talamh, ní do bhí dáríribh dá thuar agus dá shanntughadh cian d'aimsir.</span>
<lb n="38"/></p>
</div>
<pb n="618"/>
<div><lb n="39"/><p><span>San chéad caogad atáid ré n-a smuaineadh nó ré n-a rinnfheitheamh</span>
<lb n="40"/><span>againn chúig diamhar-rúin gháirdeachuis: -</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>An chéad diamhar-rún, cionnus d'fhoillsigh Gabriel Archaingiol</span>
<lb n="43"/><span>do Mhuire an Ógh neamhcháidheach go ngeabhadh agus go ngeinfeadh</span>
<lb n="44"/><span>Mac Dé.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>An dara diamhar-rún, cionnus do chuaidh an Ógh choisreagtha</span>
<lb n="47"/><span>d'fhios a seathrach Elisabeth.</span></p>
<lb n="48"/>
<lb n="49"/><p><span>An treas diamhar-rún, breith ár dTighearna, a thimchioll-theascadh</span>
<lb n="50"/><span>agus adhradh na ndruadh chuige.</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>An ceathramhadh diamhar-rún, coisreagadh na Máthar Maighdeanda,</span>
<lb n="53"/><span>gan tsal, agus an dearlacadh do rinneadh ar ár dTighearna san</span>
<lb n="54"/><span>Teampull.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>An cúigmhadh diamhar-rún, mar do fríth an Tighearna san Teampull</span>
<lb n="57"/><span>i n-aois a dhá bhliadhain déag, idir na dochtúiríbh, d'éis bheith trí</span>
<lb n="58"/><span>lá ar iarraidh ó n-a mháthair.</span></p>
<lb n="59"/>
<lb n="60"/><p><span>Atáid san Dara Caogad, mar an gcéadna, chúig diamhar-rúin</span>
<lb n="61"/><span>dhoilghiosacha ré n-a smuaineadh, bheanas re dul ár Slánuighthóra as an</span>
<lb n="62"/><span>domhan so le n-a pháis phianamhail agus le n-a bhás féin do réir mar</span>
<lb n="63"/><span>chuirfeam síos annso: -</span></p>
<lb n="64"/>
<lb n="65"/><p><span>An chéad diamhar-rún, an saoth nó an tamhluadh aigeanta agus an</span>
<lb n="66"/><span>ghuidhe áidhbhéil do rinn san gháirdín.</span></p>
<lb n="67"/>
<lb n="68"/><p><span>An dara diamhar-rún, an sciúrsadh cruadhálach agus gach aindlighe</span>
<lb n="69"/><span>éagcuimseach dar himreadh air.</span></p>
<lb n="70"/>
<lb n="71"/><p><span>An treas diamhar-rún, mar do cuireadh coróin de dhreasaibh</span>
<lb n="72"/><span>deilgneacha fá n-a cheann agus mar damnadh le bás d'fhulang é.</span></p>
<lb n="73"/>
<lb n="74"/><p><span>An ceathramhadh diamhar-rún, mar fá héigion do féin a Chros</span>
<lb n="75"/><span>d'iomchar.</span></p>
<lb n="76"/>
<lb n="77"/><p><span>An cúigmhadh diamhar-rún, mar do crochadh agus mar tugadh bás ar</span>
<lb n="78"/><span>an gCrois gcéadna dhó.</span></p>
<lb n="79"/>
<lb n="80"/><p><span>An mhéid bheanas ris gach déanmhus neith bheanas ré n-a theacht san</span>
<lb n="81"/><span>saoghal agus ré n-a dhul as an saoghal arís atáid sna chúig diamhar-rúin</span>
<lb n="82"/><span>ghlórmhara ré n-a rinnfheitheamh .i. an chéad diamhar-rún, eiséirghe</span>
<lb n="83"/><span>ár dTighearna; an dara diamhar-rún, a fhreasgabháil ar Neamh; an</span>
<lb n="84"/><span>treas diamhar-rún, teacht an Spioraid Naoimh; an ceathramhadh</span>
<lb n="85"/><span>diamhar-rún, bás beannuighthe agus dul suas ár mBantighearnan, Muire, ar</span>
<lb n="86"/><span>Neamh idir chorp is anam; an cúigmhadh diamhar-rún a corónadh agus a</span>
<lb n="87"/><span>dignit aonaránach os cionn an uile-naomh eile agus seirbhíseach nDé.</span>
<lb n="88"/></p>
</div>
<pb n="700"/>
<div><lb n="89"/><p><span>Saltair Mhuire.</span></p>
<lb n="90"/>
<lb n="91"/><p><span>Seathrún Céitinn, D.D., do scríbh.</span></p>
<lb n="92"/>
<lb n="93"/><p><span>Is follus fírinne gach neith díobh so thuas a béaloideas agus a</span>
<lb n="94"/><span>gnáthchleachtadh chlannmhaicne gacha críche Catoilica, óir go háirighthe</span>
<lb n="95"/><span>atá an tSaltair Mhuire agá gnáthughadh re chúig céad bliadhain mar</span>
<lb n="96"/><span>atá ó aimsir S. Dominic nó roimpi, agus ón ársaidheacht agus ón</span>
<lb n="97"/><span>ughdarás sin atá gnáthughadh an phaidrín fríth ar shochar is ar</span>
<lb n="98"/><span>mhaith-nuimhir órduighthe na húrnaighthe curthar síos a rádh na Saltrach</span>
<lb n="99"/><span>Muire go hiomlán agus ar mheas nach féadann aonduine rinn-fheithiomh</span>
<lb n="100"/><span>maith do dhéanamh ar aon diamhar-rún, acht munab feasach é go cinnte,</span>
<lb n="101"/><span>agus muna gcuimhnighe go hiomlán ar phonncaibh speisialta an diamhar-rúin:</span>
<lb n="102"/><span>ní hamhrus linn gur múinadh i n allúd don phobul Chríostaidhe iad i</span>
<lb n="103"/><span>gcoitchinne .i. ponnc cinnte na gcúig ndiamhar-rún ndéag thuas, agus</span>
<lb n="104"/><span>fós gur seoladh foirm is órdughadh dhóibh lé a bhféadfadís barr cuimhne</span>
<lb n="105"/><span>do bheith aca ar na ponncaibh sin agus ar gach aon phonnc díobh i n-a</span>
<lb n="106"/><span>n-áitibh cinnte féin, gidheadh, de bhrigh nach raibh an réim nó an</span>
<lb n="107"/><span>t-órdughadh so coitchionn ré a thaisbeánadh ná ar fagháil, agus go bhfuil</span>
<lb n="108"/><span>gnáthughadh an phaidrín ar n-a thoirmeasc i mórán de chríochaibh, agus</span>
<lb n="109"/><span>gur guais do mhórán de Chatoilicaibh bhíos idir eiricibh san aimsir seo</span>
<lb n="110"/><span>a ghnáthughadh, agus go dtáinig de sin mórán de dhaoinibh fuarchráibhtheacha</span>
<lb n="111"/><span>dá thabhairt i bhfaillighe; gidheadh, mar leighios ar an easbhaidh so</span>
<lb n="112"/><span>do dhealbhuigh sagart Catoilica do bhí i bpríosún i dTor Lonndoine</span>
<lb n="113"/><span>tré n-a chreidiomh, ar mbeith gan leabhar gan phaidrín do, foirm is</span>
<lb n="114"/><span>smuaineadh ré rádh na Saltrach Muire, suim d'áirighthe de phonncaibh</span>
<lb n="115"/><span>rannuidhe fhreagrais do chúig dhiamhar-rúnaibh déag na gcúig ndeichneabhar</span>
<lb n="116"/><span>ndéag, lé a bhféadfaighear gan paidrín a nuimhir chinnte na</span>
<lb n="117"/><span>húrnaighthe do choimeád go hineamhail, agus lé a bhféadfaighear</span>
<lb n="118"/><span>leorchuimhne ollamh ineamhail do bheith ar an gcúis lé a dtóigfaighear</span></p>
</div>
<pb n="701"/>
<div><lb n="119"/><p><span>an mheanma go Dia, agus lé a bhféadfaighear faghán díomhaoin na</span>
<lb n="120"/><span>haigionta do sheachnadh:</span></p>
<lb n="121"/>
<lb n="122"/><p><span>An chéad chaogad den tSaltair Mhuire,</span>
<lb n="123"/><span>ina bhfuilid na chúig diamhar-rúin gháirdeachuis.</span></p>
<lb n="124"/>
<lb n="125"/><p><span>I n-ainm an Athar, is an Mhic, is an Spioraid Naoimh.  Amen.</span></p>
<lb n="126"/>
<lb n="127"/><p><span>Gibé san bhith ní do dhéana tu, ó a anaim, i nglór nó i ngníomh,</span>
<lb n="128"/><span>déana gach aoin ní i n-ainm an Tighearna, Íosa Críost, agus i nglóir</span>
<lb n="129"/><span>do Dhia, óir nár leige Dia go ndionghnainn glór acht i gcrois ár</span>
<lb n="130"/><span>dTighearna, Íosa Críost.</span></p>
<lb n="131"/>
<lb n="132"/><p><span>An chéad diamhar-run gháirdeachuis, ar an gcéad phaidir,</span>
<lb n="133"/><span>d'fhoillsiughadh Chríost, agus dá theacht i gcolainn.</span></p>
<lb n="134"/>
<lb n="135"/><p><span>An Chéad Phaidior.</span></p>
<lb n="136"/>
<lb n="137"/><p><span>Ar n-a fhaicsion don Tríonóid ró-naomhtha, Aoindia uilechomhachtach</span>
<lb n="138"/><span>atá ró-cheart, ró-thrócaireach, go dtiocfadh an cine daonna on stáid</span>
<lb n="139"/><span>ró-chonáigh i nar cruthuigheadh iad, a dtruagántacht neamhchríochnuighthe</span>
<lb n="140"/><span>mar chaill sé subhailce, agus deárlaighthe ró-dhearscnaithe Dé, tré</span>
<lb n="141"/><span>shárughadh fógartha Dé, i mbriseadh cánach an ubhaill, agus don leath</span>
<lb n="142"/><span>eile teangmháil a bpeacadh, a mbás is a ndamnadh síorruidhe, agus</span>
<lb n="143"/><span>nár bh'fhéidir aisiog na céadstáide do thabhairt dó, tré ghníomh ná tré</span>
<lb n="144"/><span>subháilce duine san bith, nó aingil nó glanchréatúra.  Do bhreathnuigh,</span>
<lb n="145"/><span>ar an adhbhar sin, dá ghrádh neamhchríochnuighthe féin, amhail fa</span>
<lb n="146"/><span>hoireamhnach dá mhaith dhiadha, rés an uile dhomhan, Mac Dé, an dara</span>
<lb n="147"/><span>pearsa den Tríonóid ró-naomhtha, teacht do ghabháil na nádúire daonna</span>
<lb n="148"/><span>uime, ionnus ar mbeith ina dhuine dó, go ndíolfadh fuascladh an duine</span>
<lb n="149"/><span>le n-a bhás ar an gcrois, agus mar sin, ní hé amháin do dhíothchuir an</span>
<lb n="150"/><span>peacadh i gcoitchinne as an ndomhan acht mar an gcéadna sinne na fíoraoin</span>
<lb n="151"/><span>naomhtha, agus beiridh gus an mbeatha mharthanaigh gus ar cruthuigheadh</span>
<lb n="152"/><span>sinn ar dtús, gach aon againn lé a dtáidtior go cneasta an leighios</span>
<lb n="153"/><span>luachmhar sin a pháise.</span></p>
<lb n="154"/>
<lb n="155"/><p><span>An Chéad Abhe. - Do gheall ár dTighearna an t-eadargánuidhe so</span>
<lb n="156"/><span>do láthair d'éis tuitmhe Ádhaimh, agá rádh go mionbhrúghfadh síol na</span>
<lb n="157"/><span>mná ceann na nathrach nimhe ina bhlodhaibh.</span></p>
<lb n="158"/>
<lb n="159"/><p><span>An Dara Abhe. - Do athnuaidh an tAthair neamhdha an gealladh</span>
<lb n="160"/><span>céadna don Árdathair Abraham, agá rádh, "beannóchar na huile-threabha</span>
<lb n="161"/><span>it shíol-sa."</span></p>
<lb n="162"/>
<lb n="163"/><p><span>An Treas Abhe. - Is minic do aithfhriothail Dia uilechomhachtach an</span>
<lb n="164"/><span>gealladh céadna do Dábhith Rígh, agá rádh, "ó thoradh tharneadh, cuirfead</span>
<lb n="165"/><span>ar do shuidheachán, agus daingneochad go síorruidhe tu."</span></p>
<lb n="166"/>
<lb n="167"/><p><span>An Ceathramhadh Abhe. - Ar mbeith don Aingiol ar n-a chur ó Dhia</span>
<lb n="168"/><span>timchioll cheithre mhíle bliadhain iar gcruthughadh an domhain, tháinig gus</span>
<lb n="169"/><span>an Maighdin róghlain Muire, do bheannuigh di, ag rádh "Dia do bheatha,</span></p>
</div>
<pb n="702"/>
<div><lb n="170"/><p><span>a Mhuire, atá lán de na grásaibh, atá an Tighearna maille riot, ataoi</span>
<lb n="171"/><span>beannuighthe idir na mnáibh."</span></p>
<lb n="172"/>
<lb n="173"/><p><span>An Cúigmhadh Abhe. - Do meadhradh an ógh ró-umhal trés an aitheasc</span>
<lb n="174"/><span>so, agá meas aici féin créad do ba fáth don beanchadh so, oir ní raibh</span>
<lb n="175"/><span>ní is lugha lé a raibh a súil ná í féin do chlos ar n-a moladh chomh mór</span>
<lb n="176"/><span>san.</span></p>
<lb n="177"/>
<lb n="178"/><p><span>An Seiseadh Abhe. - "Ní heagal duit, a Mhuire," ar an t-aingiol,</span>
<lb n="179"/><span>"óir fuair tu grása do thaoibh Dé, féach, ginfir agus béaraidh tu mac</span>
<lb n="180"/><span>agus do bhéara tu Iosa d'ainm air."</span></p>
<lb n="181"/>
<lb n="182"/><p><span>An Seachtmhadh Abhe. - d'fhiafruigh sise cionnus, nó créad an modh</span>
<lb n="183"/><span>ina ndionghantaoi sin, "óir ní bhfuil fhios fir agam," ar dtabhairt</span>
<lb n="184"/><span>móide roimhe sin ré hóghacht shíorruidhe do choimeád.</span></p>
<lb n="185"/>
<lb n="186"/><p><span>An tOchtmhadh Abhe. - d'fhreagair an t-aingiol agá rádh, "Tiocfaidh</span>
<lb n="187"/><span>an Spioraid Naomh, díonfaidh comhacht an tí is ró-áirde thu, dá bhrigh</span>
<lb n="188"/><span>sin an tí gheinfidhear go naomhtha ba mac Dé bhias d'ainm air."</span></p>
<lb n="189"/>
<lb n="190"/><p><span>An Naomhadh Abhe. - Féach Elisabeth, do shiúir, do ghaibh sisi mar an</span>
<lb n="191"/><span>gcéadna mhac ina haois ársadh agus isé seo an seiseadh mí torrach</span>
<lb n="192"/><span>aici-se dá ngoirtar aimrid, oir ní bhí aoin-ní dó-dheanta ag Dia.</span></p>
<lb n="193"/>
<lb n="194"/><p><span>An Deichmhadh Abhe. - d'fhreagair an ógh choisreagtha, ag rádh, "Féach</span>
<lb n="195"/><span>innill an Tighearna, deantar damh-sa do réir do bhréithir-si," agus leis</span>
<lb n="196"/><span>sin do rinn colann don bhréithir agus d'áitigh mar aon linne Dia is</span>
<lb n="197"/><span>duine i n-aon phearsain dhiadha.</span>
<lb n="198"/></p>
</div>
<pb n="785"/>
<div><lb n="199"/><p><span>Saltair Mhuire.</span></p>
<lb n="200"/>
<lb n="201"/><p><span>Seathrún Céitinn, D.D., do scríbh.</span></p>
<lb n="202"/>
<lb n="203"/><p><span>An dara diamhar-rún gháirdeachuis, ar an dara Paidir, mar do chuaidh an</span>
<lb n="204"/><span>Mhaighdion Bheannuighthe d'fhiosrughadh S. Elisabeth.</span></p>
<lb n="205"/>
<lb n="206"/><p><span>An dara paidear.</span></p>
<lb n="207"/>
<lb n="208"/><p><span>Ar mbeith don Ógh ró-umhal ar ngabháil teachtaireachta do Neamh ó</span>
<lb n="209"/><span>Dhia lé tímpireacht Ghabrial, Archaingiol, léar fógradh a beith</span>
<lb n="210"/><span>fórlíonta de ghrásaibh agus ar mbeith ar ngabháil Aoin-Mhic Dé, ina</span>
<lb n="211"/><span>broinn bheannuighthe mhaighdionda.  Críost ár dTighearna, fuasclathóir</span>
<lb n="212"/><span>an domhain, ar mbeith ar n-a déanamh, 'n-a Máthair Dé, agus 'na</span>
<lb n="213"/><span>bhainríoghan ar na huile-chréatúiríbh; ní bhfuil dá mhéid do hárduigheadh</span>
<lb n="214"/><span>í nach mó sa chách do níodh í féin d'inísliughadh, agá mheas gur chneasta</span>
<lb n="215"/><span>di féin agus fós go raibh sé d'fhiachaibh uirthi, ar mbeith ní is óige di,</span>
<lb n="216"/><span>dul d'fhios a seanmhná gaoil do bhí sé mí torrach.  Níor bhean, iomorro,</span>
<lb n="217"/><span>an dignit nua fuair sí féin ná dearóile na hinnmhe do bhí agá siar,</span>
<lb n="218"/><span>ná eagla faide ná gairbhe na slighe do bhí roimpi gus an gcaithrigh dá</span>
<lb n="219"/><span>ngoirthear Hebron.  Ó, a anaim, déana iongantus annso fá umhlacht</span>
<lb n="220"/><span>agus fá mhór-aigne na Maighdine, Mathair Dé, mar nár mheas sí gur</span>
<lb n="221"/><span>bh'uirísiol nó gur chruadhálach di féin feidhm san bith do ghabháil re</span>
<lb n="222"/><span>hais, do bheanfadh re buidheacht.</span></p>
<lb n="223"/>
<lb n="224"/><p><span>An chéad Abhe. - Ar dteacht don Ógh Bheannuighthe gus an gcathraigh</span>
<lb n="225"/><span>téidh go tigh Zacharias, beannuigheas dá siar Elisabeth, ag</span>
<lb n="226"/><span>cómhghárdughadh léi tré mac do ghabháil ina broinn tré cháirdios</span>
<lb n="227"/><span>spesialta Dé.</span></p>
<lb n="228"/>
<lb n="229"/><p><span>An dara Abhe. - An tan do chualaidh Elisabeth beannchadh na</span>
<lb n="230"/><span>Maighdine Coisreagtha di, do ling an naoidhin do bhí ina broinn le</span>
<lb n="231"/><span>lúthgháir agus fós do naomhadh i mbroinn a mháthar é.</span></p>
<lb n="232"/>
<lb n="233"/><p><span>An treas Abhe. - Ar mbeith fós d'Elisabeth comhlán den Spioraid</span>
<lb n="234"/><span>Naomh, do rinn éighmhe go hárd agá rádh "Is bheannuighthe thu idir na</span>
<lb n="235"/><span>mnáibh agus is beannuighthe toradh do bhruinne."</span></p>
<lb n="236"/>
<lb n="237"/><p><span>An ceathramhadh Abhe. - Ar ndéanamh tuille measta di, ar mhórdhacht</span>
<lb n="238"/><span>na hÓighe agus ar a humhla is a dearóile féin adubhairt, ag</span>
<lb n="239"/><span>déanamh iongantuis, "créad as a dtárla dhamh-sa Máthair mo</span>
<lb n="240"/><span>Thighearna do theacht im dháil"?</span>
<lb n="241"/></p>
</div>
<pb n="786"/>
<div><lb n="242"/><p><span>An cúigmhadh Abhe. - Do rinn an Mháthair Mhaighdionda fáistine</span>
<lb n="243"/><span>agus do mhol Dia tré laoidhe, ag rádh "Tá m'anam ag móradh an</span>
<lb n="244"/><span>Tighearna, agus atá mo spioraid ag gáirdiughadh i nDia mo</span>
<lb n="245"/><span>Shlánuighthóir.</span></p>
<lb n="246"/>
<lb n="247"/><p><span>An seiseadh Abhe. - Ar dteacht d'aimsir túismighthe do Elisabeth,</span>
<lb n="248"/><span>rug sí mac agus ar n-a chlos san dá comhursnaibh is dá comhfhogus</span>
<lb n="249"/><span>gaoil, thángadar uime sin do dhéanamh comhlúthghara léi.</span></p>
<lb n="250"/>
<lb n="251"/><p><span>An seachtmhadh Abhe. - I gcionn ocht lá do rinneadh timchioll-theascadh</span>
<lb n="252"/><span>ar an leanbh agus do bhí mian ar mhórán Zacharias do thabhairt</span>
<lb n="253"/><span>d'ainm air, ar lorg a athar: d'fhuráil a mháthair Eóin do</span>
<lb n="254"/><span>ghairm de agus do scríobh a athair gurab Eóin do fá hainm dó.</span></p>
<lb n="255"/>
<lb n="256"/><p><span>An t-ochtmhadh Abhe. - Do hoscladh iar sin béal Zacharias, (do bhí</span>
<lb n="257"/><span>balbh deich mí, tré mar do dhíchreid sé briathra an aingil adubhairt go</span>
<lb n="258"/><span>mbéarthadh an bhean sin mac) agus do rinn fáistine agá rádh go raibh</span>
<lb n="259"/><span>an Tighearna, Dia Israel, beannuighthe.</span></p>
<lb n="260"/>
<lb n="261"/><p><span>An naomhadh Abhe. - Gach aon ad chualaidh na neithe seo do ghabh</span>
<lb n="262"/><span>iongantus ina gcroidhibh iad agá rádh: "cionnus saoiltear libh bhias an</span>
<lb n="263"/><span>leanbh so, óir do bhí lámh an Tighearna leis"?</span></p>
<lb n="264"/>
<lb n="265"/><p><span>An deichmhadh Abhe. - Ar gceileabhradh dár mBaintighearnain</span>
<lb n="266"/><span>mBeannuighthe dá siar, d'fhill sí go Nasareth an lá i ndiaidh</span>
<lb n="267"/><span>timchioll-theasctha an leinbh do réir mar is iontuigthe, óir adeir an text</span>
<lb n="268"/><span>gur d'fhuirigh sí i bhfochair Elisabeth tuairm trí mhí, agus isé an lá so</span>
<lb n="269"/><span>do ní an Eagluis Féil Fiosruighthe Mhuire.</span></p>
<lb n="270"/>
<lb n="271"/><p><span>An treas diamhar-rún gáirdeachuis, ar an treas Paidir,</span>
<lb n="272"/><span>mar do túismeadh an Tighearna.</span></p>
<lb n="273"/>
<lb n="274"/><p><span>An treas paidear.</span></p>
<lb n="275"/>
<lb n="276"/><p><span>Tar éis mar do thill an Ógh Naomhtha go Nasareth ó fhiosrughadh a</span>
<lb n="277"/><span>seathrach, an tan do mhothuigh a fear pósta, Ioseph, a beith torrach,</span>
<lb n="278"/><span>do ghabh meadhradh meanman é agus do bhí i gconntabhairt créad do ba</span>
<lb n="279"/><span>indéanta dhó, óir do bhí eagla an dlighe do thaoibh air, dá gceileadh nach</span>
<lb n="280"/><span>uadha féin do bhí an bhean torrach, agus don leith eile, do bhí a fhios</span>
<lb n="281"/><span>aige an Mhaighdion, a bhean féin do bheith diadha geanmnaidhe gan smál</span>
<lb n="282"/><span>ar a beatha, is uime sin nár dhána é ar chasaoid do dhéanamh uirthi, ná</span>
<lb n="283"/><span>droch-bharamhail san bith dá luighead do bhuain aisti.  Isi fós mar an</span>
<lb n="284"/><span>gcéadna ró-umhal, ró-mhacánta, níor nocht sí dá fear pósta díograiseach</span>
<lb n="285"/><span>féin, a chomh mhór sin de dhiamhar-rún do dhealbhughadh innti</span>
<lb n="286"/><span>féin do chomhacht Dé; ar mbeith fós do Ioseph fíoraonda naomhtha, do</span>
<lb n="287"/><span>sheachnadh buaidheartha, do mheas go folaightheach a tréigion.  Acht cheana,</span>
<lb n="288"/><span>ar mbeith ag déanamh an mheasta sin dó, féach aingiol dá thaisbeánadh</span>
<lb n="289"/><span>féin do tré shuan, agá rádh "A Ioseph, mac Dáibhith, narab eagal leat</span>
<lb n="290"/><span>fuireach i bhfochair do mhná, Muire, óir an ghein do ghabh sí is ón</span></p>
</div>
<pb n="787"/>
<div><lb n="291"/><p><span>Spioraid Naomh atá, agus béara si mac agus do-bhéara tu Íosa</span>
<lb n="292"/><span>d'ainm air, óir fóirfidh sé a phobul féin óna bpeacaidhibh.</span></p>
<lb n="293"/>
<lb n="294"/><p><span>An chéad Abhe. - Tré fhógra Chaesair Augustus, fá héigion gach aon</span>
<lb n="295"/><span>do chur i leabhar agus gach aon díobh ina ionad nó ina athardha díleas</span>
<lb n="296"/><span>féin, téid Ioseph is a bhean gus an mBeithil, Cathair Dáibhith,</span>
<lb n="297"/><span>de bhrigh gurab ó thig Dháibhith thángadar agus gur dá threibh</span>
<lb n="298"/><span>iad.</span></p>
<lb n="299"/>
<lb n="300"/><p><span>An dara Abhe. - Ar mbeith annsin dóibh, tré 'na mboichte féin agus</span>
<lb n="301"/><span>tre iomad cómhdhála pobul ann ní bhfuaradar ionad i n-aoin-tigh ósta,</span>
<lb n="302"/><span>acht do ghabhadar ionad mar do fhiadadar i stábla.</span></p>
<lb n="303"/>
<lb n="304"/><p><span>An treas Abhe. - San áit seo rugadh ár dTighearna is ár Slánuighthóir,</span>
<lb n="305"/><span>Rí na ríogh, Mac Dé; ann do ceangladh é, agus do luigh i gcró</span>
<lb n="306"/><span>lámh ré damh is ré hasal, agus do gorthaí dá n-análaibh é.</span></p>
<lb n="307"/>
<lb n="308"/><p><span>An ceathramhadh Abhe. - Do láthair, iar n-a bhreith do thaisbeán an</span>
<lb n="309"/><span>t-aingiol é féin do na haodharaíbh, ag rádh riú "Rugadh díbh Slánuighthóir,</span>
<lb n="310"/><span>Críost ar dTighearna i gCathair Dháibhith, agus do gheabhthaoi ceangailte</span>
<lb n="311"/><span>i n-éadaighibh, agus ina luighe i mainséar é."</span></p>
<lb n="312"/>
<lb n="313"/><p><span>An cúigmhadh Abhe. - Tárla go hobann sluagh neamhdha mar aon ris</span>
<lb n="314"/><span>an aingiol sin, ag guidhe Dé agus ag cantain cheóil, "Glóir do Dhia is</span>
<lb n="315"/><span>na hionadaibh ró-árda agus síth i dtalmhain do dhaoinibh deághthoile."</span></p>
<lb n="316"/>
<lb n="317"/><p><span>An seiseadh Abhe. - Annsin adubhradar na haodhairí "Triallam gus</span>
<lb n="318"/><span>an mBeithil agus féacham an ní so do rinn Dia agus do thaisbeán</span>
<lb n="319"/><span>dúinn," agus ar n-imtheacht go ndeifir dhóibh, fuaradar an Leanbh ina</span>
<lb n="320"/><span>luighe i mainséar agus leis sin thugadar glóir do Dhia.</span></p>
<lb n="321"/>
<lb n="322"/><p><span>An seachtmhadh Abhe. - I gcionn ocht lá do rinneadh timchioll-theascadh</span>
<lb n="323"/><span>ar an Leanbh agus tugadh Íosa d'ainm air; ionann sin agus Slánuighthóir,</span>
<lb n="324"/><span>do réir mar do chuir an t-aingiol i gcéill roimhe sin don</span>
<lb n="325"/><span>Mháthair Mhaighdionda é, agus do Ioseph an t-athair agá raibh ar a</span>
<lb n="326"/><span>scáth.</span></p>
<lb n="327"/>
<lb n="328"/><p><span>An t-ochtmhadh Abhe. - Ar n-a fhios don triúr ríogh le taisbeánadh</span>
<lb n="329"/><span>réaltainne glórmhaire dhóibh, an tairngaireacht ré a raibh a súil,</span>
<lb n="330"/><span>thángadar ón árd thoir go Ierusalem dá adhradh.</span></p>
<lb n="331"/>
<lb n="332"/><p><span>An naomhadh Abhe. - Do meadhradh an rí Ioruath agus lucht Ierusalem</span>
<lb n="333"/><span>uile ar gclos na nua-scéal so.  Do loirg siad na trí draoithe sin ar</span>
<lb n="334"/><span>na hárdshagartaibh agus fuaradar uatha gurab san mBeithil do geinfí</span>
<lb n="335"/><span>Críost.</span></p>
<lb n="336"/>
<lb n="337"/><p><span>An deichmhadh Abhe. - Ré triall do na draoithibh i gcionn na Beithile</span>
<lb n="338"/><span>do chonnarcadar an réaltan agus do threóruigh iad gus an dteagh ina</span>
<lb n="339"/><span>bhfuaradar an Leanbh agus d'adhradar é, gach aon díobh ag ofráil trí</span>
<lb n="340"/><span>dtíodlacha dhó, mar atá ór, tús, agus miorr.</span>
<lb n="341"/></p>
</div>
<pb n="865"/>
<div><lb n="342"/><p><span>Saltair Mhuire.</span></p>
<lb n="343"/>
<lb n="344"/><p><span>Seathrún Céitinn, D.D., do scríbh.</span></p>
<lb n="345"/>
<lb n="346"/><p><span>An ceathramhadh diamhar-rún gháirdeachuis: ar an gceathramhadh</span>
<lb n="347"/><span>Paidir, do choisreagadh na hÓighe agus an déarlaice do rinneadh</span>
<lb n="348"/><span>ar an dTighearna.</span></p>
<lb n="349"/>
<lb n="350"/><p><span>Do bhí an rí, Ioruath, ag feithiomh re tilleadh na ndrua tar a n-ais,</span>
<lb n="351"/><span>do réir mar d'fhuráil sé féin ortha an Leanbh d'iarraidh go friochnamhach</span>
<lb n="352"/><span>agus an tan do gheabhaidís é, teacht le deimhin chuige féin, go ndeachadh</span>
<lb n="353"/><span>do adhradh an ríogh nuadh sin, óir isé sin do léig sin air féin do</span>
<lb n="354"/><span>dhéanamh, gidheadh isé fá rún dó dáríribh, Críost do thultonáith san</span>
<lb n="355"/><span>chliabhán.  Gidheadh thug Dia rabhadh (maille ris an aingiol) do na</span>
<lb n="356"/><span>draoithibh ina suan, gan tille go Ioruath, agus mar sin do thilleadar</span>
<lb n="357"/><span>dá ndúthaigh féin i slighe eile.</span></p>
<lb n="358"/>
<lb n="359"/><p><span>Do chuaidh an Mhaighdion neamhcháidheach, gion go raibh i ngeall a</span>
<lb n="360"/><span>coisrigthe nó a ceangailte ré cómhlíonadh naomhghnáthuighthe an dlighe,</span>
<lb n="361"/><span>acht gí do bhí mian uirthi nós na mban eile do choiméad, agus í ollamh</span>
<lb n="362"/><span>ré triall do dhéanamh ofrála do réir an dlighe, nó fós níos mó ná mar</span>
<lb n="363"/><span>do bhí sé d'fhiachaibh uirthi-si, do thíodlaic dá thurtair dá choinnlín</span>
<lb n="364"/><span>coluim, óir bí gur dhíol di-si coinnlín díobh, tairis sin do ofráil si</span>
<lb n="365"/><span>coinnlín dá gach ealta dhíobh, agus ní gan fáthrún do thoirbhir iad oir</span>
<lb n="366"/><span>na turtair ar mbeith 'n-a n-éanaibh dhóibh cialluighid osnadha uagnacha</span>
<lb n="367"/><span>agus éighmhe seirbhíseach nDé, agus na coluim ar mbeith socumhain</span>
<lb n="368"/><span>dóibh, cialluighid guidhe choithchionn na hEagluise go huilidh agus</span>
<lb n="369"/><span>d'ofráil sisi iad araon anois ar neamh, an mhéid gurab í codhnach na</span>
<lb n="370"/><span>n-uile í.</span></p>
<lb n="371"/>
<lb n="372"/><p><span>An chéad Abhe. - Triallas an Mháthair Mhaighdionda suas go</span>
<lb n="373"/><span>Ierusalem agus a Mac ar iomchur aici mar aon ris na haiscidhibh sin:</span>
<lb n="374"/><span>agus Ioseph, a fear, do bhí ar scáth bheith ina Athair ag Íosa, ina</span>
<lb n="375"/><span>cuideachtain, ag congnamh léi.</span></p>
<lb n="376"/>
<lb n="377"/><p><span>An dara Abhe. - Do dhéarlaic an Ógh Ró-choisreagtha a Mac da Dhia</span>
<lb n="378"/><span>san teampoll i gcionn dá fhichid lá iar n-a bhreith.</span></p>
<lb n="379"/>
<lb n="380"/><p><span>An treas Abhe. - Fuair Simeón, seanóir cráibhtheach, fíoraonda, de</span>
<lb n="381"/><span>fhreagradh ón Spioraid Naomh nach faghadh féin bás go bhfaicfeadh ar</span>
<lb n="382"/><span>dtús Ungthach an Tighearna; ionnan sin agus Críost, an Tarrangairtheach,</span>
<lb n="383"/><span>do rinneadh do thuar.</span>
<lb n="384"/></p>
</div>
<pb n="866"/>
<div><lb n="385"/><p><span>An ceathramhadh Abhe. - An seanóir naomhtha so, Simeon, tre oirchill</span>
<lb n="386"/><span>spesialta Dé, tárla san Teampoll é an tan tugadh an leanbh Íosa lé</span>
<lb n="387"/><span>na thúismighthóiribh ann sin dá dhéarlachadh.</span></p>
<lb n="388"/>
<lb n="389"/><p><span>An cúigmhadh Abhe. - An tan do chonnarc an seanóir cádhusach an</span>
<lb n="390"/><span>leanbh Íosa do thógaibh do láthair idir a lámhaibh É, agus ar mbeith dá</span>
<lb n="391"/><span>chroidhe lán de lúthgháir do ghabh gáirdeachus spioraide é.</span></p>
<lb n="392"/>
<lb n="393"/><p><span>An seiseadh Abhe. - Ar gcur gach nith dá ndubhradh ris an Leanbh i</span>
<lb n="394"/><span>n-iongantus dá thúismighthóiribh, do bheannuigh Simeón iad agus dubhairt</span>
<lb n="395"/><span>ris an Máthair: "Féach do cuireadh an Leanbh tré thúrnamh agus tré</span>
<lb n="396"/><span>thógbháil móráin ó Ierusalem."</span></p>
<lb n="397"/>
<lb n="398"/><p><span>An seachtmhadh Abhe. - Mar is taosca d'fhéad Simeón labhairt tré</span>
<lb n="399"/><span>gháirdeachus, do bheannuigh Dia, agá rádh: "anois scaoileas tú dot</span>
<lb n="400"/><span>óglách a Thighearna, do réir do bhréithir-se i síth, do bhrigh go bhfeacadar</span>
<lb n="401"/><span>mo shúile féin do shlánughadh."</span></p>
<lb n="402"/>
<lb n="403"/><p><span>An t-ochtmhadh Abhe. - Adubhairt mar an gcéadna ris an Máthair,</span>
<lb n="404"/><span>"toillfidh cloidheamh t'anam féin."  Ionnan sin ré a rádh agus go madh</span>
<lb n="405"/><span>geall ré bás di féin an tinneas is an chomhpháis do bhiadh uirthi tré pháis</span>
<lb n="406"/><span>a Mic, nó go rachadh amhail cloidheamh tré n-a croidhe.</span></p>
<lb n="407"/>
<lb n="408"/><p><span>An naomhadh Abhe. - Da tharranghair baintreabhach aosta uasal dar</span>
<lb n="409"/><span>bh'ainm Anna, do bhíodh do ló is d'oidhche ag foghnamh do Dhia tré</span>
<lb n="410"/><span>throscadh is tré urnaighthe, an Leanbh so do gach aon ré raibh súil</span>
<lb n="411"/><span>fuasclaithe Israel.</span></p>
<lb n="412"/>
<lb n="413"/><p><span>An deachmhadh Abhe. - Tar éis mar do chomhlíonadar gach aoinnídh do</span>
<lb n="414"/><span>réir an dlighe do thilleadar dá n-árus féin slán síodhach, agus níor</span>
<lb n="415"/><span>léig Dia do Ioruath baramhail do bhuain gurab é an leanbh sin an tí</span>
<lb n="416"/><span>do bhí sé féin d'iarraidh ré a mharbhadh, agus fa heagal leis féin.</span></p>
<lb n="417"/>
<lb n="418"/><p><span>An cúigmhadh diamhar-rún gháirdeachuis: ar an cúigmhadh</span>
<lb n="419"/><span>Paidir mar do fríoth an Tighearna ar mbeith trí lá ar iarraidh dhó.</span></p>
<lb n="420"/>
<lb n="421"/><p><span>An cúigmhadh Paidior. - Ar n-a thuigsin don rígh Ioruath gur</span>
<lb n="422"/><span>mealladh leis na draoithibh é do ghabh forrán feirge dá bhíthin sin é,</span>
<lb n="423"/><span>agus do chuir scor marcach agus dronga díolmhúnach do thultonáith a</span>
<lb n="424"/><span>raibh de naoidheanaibh fear san mBeithil agus 'n-a comhfhogus do gach</span>
<lb n="425"/><span>leith dhi, an méid díobh do mhair ó aois aon oidhche go haois dá bhliadhain</span>
<lb n="426"/><span>déag, agus is é líon na leanbh do mharbhadh cheithre mhíle dhéag, agus</span>
<lb n="427"/><span>fuaradar an líne leanbh sin, tré phribhléid spesialta, coróin mhartra</span>
<lb n="428"/><span>gach aon díobh.  Acht cheana, fuair Ioseph do rabhadh an leanbh do bhreith</span>
<lb n="429"/><span>leis agus imtheacht as an gcathraigh an oidhche chéadna sin agus teicheadh</span>
<lb n="430"/><span>gus an Éigipt, agus is mar sin do comhlíonadh faistne Isaias mar a</span>
<lb n="431"/><span>ndubhairt: "Do chuaidh ár dTighearna suas ar néall éadtrom (ar</span>
<lb n="432"/><span>mbeith do Chríost aga iomchur aga Mháthair fa Maighdean) agus rachaidh</span>
<lb n="433"/><span>isteach don Éigipt agus tórnfuighear ina láthair láimh-déithe nó</span>
<lb n="434"/><span>bréig-dhealbha na hÉigipte."</span>
<lb n="435"/></p>
</div>
<pb n="947"/>
<div><lb n="436"/><p><span>Saltair Mhuire.</span></p>
<lb n="437"/>
<lb n="438"/><p><span>Seathrún Céitinn, D.D., do scríbh.</span></p>
<lb n="439"/>
<lb n="440"/><p><span>Ar mbeith do Chríost timchioll sé mbliadhain déag innti agus ar</span>
<lb n="441"/><span>bhfághail bháis do Ioruath an tráth sin do thilleadar go talamh</span>
<lb n="442"/><span>Israel; gidheadh, ar n-a chlos go raibh Archelaus i n-áit a</span>
<lb n="443"/><span>athar, Ioruath, i bhflaithis aindlightheach, fa heagal leó dul</span>
<lb n="444"/><span>ann sin, agus ar bhfághail rabhaidh do Ioseph ina shuan, do</span>
<lb n="445"/><span>thilleadar go críochaibh na Galile agus do rinneadar comhnuidhe i</span>
<lb n="446"/><span>Nasareth agus is uaidh sin goirtear Iosa a Nasareth dár dTighearna.</span></p>
<lb n="447"/>
<lb n="448"/><p><span>An chéad Abhe. - Ar mbeith do Íosa i gcionn a dhá bhliadhain déag,</span>
<lb n="449"/><span>do réir an ghnáth-thaithighe do bhíodh aca a sollamhain Laoi Cásca, do </span>
<lb n="450"/><span>chuaidh seision agus a thúismightheóirí suas go Ierusalem do choiméad</span>
<lb n="451"/><span>na féile nó an fhéasta sin.</span></p>
<lb n="452"/>
<lb n="453"/><p><span>An dara Abhe. - Ar gcaithiomh laoi na féile, do fhuirigh an Leanbh</span>
<lb n="454"/><span>Iosa in Ierusalem iar dtille dá thúismighthóiríbh (ar n-a mheas dóibh sin</span>
<lb n="455"/><span>go raibh san chuideachtain) dá dtig, agus níor bh'fheas dóibh eision</span>
<lb n="456"/><span>d'fhuireach dá n-éis.</span></p>
<lb n="457"/>
<lb n="458"/><p><span>An treas Abhe. - Ar dteacht na hoidhche, agus nach fuaradar go</span>
<lb n="459"/><span>dtáine Íosa san gcuideachtain, do shireadar idir a lucht gaoil is</span>
<lb n="460"/><span>caidreabha é, agus ní bhfuaradar é.</span></p>
<lb n="461"/>
<lb n="462"/><p><span>An ceathramhadh Abhe. - An lá fa neasa ina dhiaidh sin, do thilleadar</span>
<lb n="463"/><span>go ró-thuirseach, agus iad ag dógradh, go cathair Ierusalem dá iarraidh.</span></p>
<lb n="464"/>
<lb n="465"/><p><span>An cúigmhadh Abhe. - I ndiaidh thrí lá do fuaradar san teampoll é,</span>
<lb n="466"/><span>i meadhon na ndochtúirí i n-a shuidhe, ag éisteacht riú agus ag cur</span>
<lb n="467"/><span>ceast ortha.</span></p>
<lb n="468"/>
<lb n="469"/><p><span>An seiseadh Abhe. - Do ghabh machtnamh mór an drong do chuala an</span>
<lb n="470"/><span>Leanbh ag labhairt; trés an eagna do bhí ann, ag freagradh is ag</span>
<lb n="471"/><span>fiafraighe.</span></p>
<lb n="472"/>
<lb n="473"/><p><span>An seachtmhadh Abhe. - Adubhairt a Mháthair ris "A Mhic créad as a</span>
<lb n="474"/><span>ndearna tu mar so linne?  Féach mise agus t'athair tóirseach dot</span>
<lb n="475"/><span>iarraidh."</span></p>
<lb n="476"/>
<lb n="477"/><p><span>An t-ochtmhadh Abhe. - Adubhairt Críost riú, "Créad as an rabhabhar</span></p>
</div>
<pb n="948"/>
<div><lb n="478"/><p><span>dom iarraidh; an é nach fuil a fhios agaibh gur ab éigion damh-sa bheith</span>
<lb n="479"/><span>timchioll na nitheadh bheanas rem Athair?"</span></p>
<lb n="480"/>
<lb n="481"/><p><span>An naomhadh Abhe. - Do chuaidh seision an tráth sin leo síos go</span>
<lb n="482"/><span>Nasareth agus é inísiol dóibh, agus do áitigh mar aon riú ann sin an</span>
<lb n="483"/><span>chuid ba mhó dá ré san saoghal so.</span></p>
<lb n="484"/>
<lb n="485"/><p><span>An deachmhadh Abhe. - Thug an Mhaighdion Mháthardha dá haire agus</span>
<lb n="486"/><span>do choiméad ina croidhe uile-ghníomha agus ráidhte ár Slánuighthóra</span>
<lb n="487"/><span>agus do bhíodh ag árd-mheas is ag rinnfheithiomh ortha.  Is annsin do</span>
<lb n="488"/><span>thionnscain Iosa gníomhughadh agus múnadh.</span></p>
<lb n="489"/>
<lb n="490"/><p><span>Creidim i nDia, Athair uile-chomhachtach, etc.</span></p>
<lb n="491"/>
<lb n="492"/><p><span>Ar ngabhail feirme moghaidh do Mhac Síorruidhe Dé, an eagna</span>
<lb n="493"/><span>neamhchruthuighthe ón Athair, ár dTighearna is ár Slánuighthóir, do bhí</span>
<lb n="494"/><span>ar n-a mheas go coitcheann ina shaor, agus ina mhac saoir agus tríd is tríd</span>
<lb n="495"/><span>neamhfhoghlumtha.  San treas bliadhain ar tríochad dá aois, ar</span>
<lb n="496"/><span>gceileabhradh dá mháthair, gan a bhara faoi bheith ina caidreabh ní-sa-mhó,</span>
<lb n="497"/><span>do chuaidh i ndáil Eóin Baiste agus do ghabh baiste uaidh a sruith</span>
<lb n="498"/><span>Iordain, agus do thriall do láthair as sin, gan biadh gan dig ar chor ar</span>
<lb n="499"/><span>bith, dá fhichid lá is dá fhichid oidhche.  Dá éis sin do ghabh an diabhal</span>
<lb n="500"/><span>aga bhuaidhreadh, agus do chlaoidh seision é, agus ina dhiaidh sin</span>
<lb n="501"/><span>d'fhoillsigh sé é féin don domhan agus do seanmhóir an aithrighe, do</span>
<lb n="502"/><span>thogairm deisciobal, agus tré ghloine a bheatha, tré neamhdhacht a</span>
<lb n="503"/><span>fhoirceadail, agus a mhíorbhail, do tharraing chuige iliomad de lucht</span>
<lb n="504"/><span>leanmhna, d'orduig Sácraimint an Bhaistighe re maithiomh na bpeacadha (ní</span>
<lb n="505"/><span>dár bh'fhíoghair amháin Eóin Baiste), do theagaisc iomláine na</span>
<lb n="506"/><span>fíoraondachta, go háirithe an déirc, is an úirnaighthe, is an troscadh, na</span>
<lb n="507"/><span>hárdshagairt, na dlighthóirí is na Phairisínig, na Sadúcéi, na Heródáni is</span>
<lb n="508"/><span>an chuid eile de na millteachaibh tríd sin ar iomad de chrothaidh ag</span>
<lb n="509"/><span>inghréin air, gidheadh thairis sin, do bhuantseasamh i ndéanamh maithiosa</span>
<lb n="510"/><span>gach aoin, ag clódh a seachráin, ag diomoladh a bpeacadha, ag fuascladh a</span>
<lb n="511"/><span>gceart mailíseach meabhlach, ag nochtadh a dtuathleasa agus fós smuaineadh</span>
<lb n="512"/><span>séicréideach a gcroidhthe, agus do sheachnadh a rún ndorcaideach</span>
<lb n="513"/><span>ndéistionach do bhíodh aca ag iarraidh a dhunmharbhtha, do éalódh go minic</span>
<lb n="514"/><span>uatha agus ar uairibh go míorbhúileach.  Gá dtáim ris, ar mbeith san</span>
<lb n="515"/><span>riocht sin dó ar an saoghal trí bliadhna déag ar fhichid agus beagán</span>
<lb n="516"/><span>ní-sa-mhó fós, ar dtaisbeánadh soileasa éigin mar an gcéadna don</span>
<lb n="517"/><span>ghlóir dhéadhnaigh ar na ilreachtughadh do dhruing d'áirithe dá abstalaibh.</span>
<lb n="518"/><span>Fá dheire do chuaidh isteach ar mhuin bhromaig asail, a dheisciobail is an</span>
<lb n="519"/><span>pobal ag leathadh a mbrat, agus ag srathadh ngéag pailme is crann</span>
<lb n="520"/><span>eile san slighe, do ghabhadar leis mar Righ maille re cómhgháirdeachus,</span>
<lb n="521"/><span>na leinbh mar an gcéadna ag éighmhe san teampoll, "Hosana do Mhac</span>
<lb n="522"/><span>Dábhith; is beannuighthe an tí thig i n-ainm an Tighearna; Hosana isna</span>
<lb n="523"/><span>háitibh is ró-áirde, Ó, a Rí Israel."</span></p>
<lb n="524"/>
<lb n="525"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Saltair Mhuire

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Saltair Mhuire

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
