Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Bearta Cruadha.</title><author><persName>Údair éagsúla</persName></author><editor><name type="main">Ó Donnchadha, Tadhg</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG16-11462</note>
		 <note type="L">174</note>
		 <note type="B">1906</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Iúl, 1906</date><idno>IG16-11462</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">16</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Údair éagsúla</author><title>Bearta Cruadha.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Bearta Cruadha.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Iúl, 1906</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span><pb n="175"/></span>
<lb n="1"/><span>Do léigheas i n-alt de's na “Bearta Cruadha,” i</span>
<lb n="2"/><span>nIrisleabhar Mhí na Bealtaine, go bhfuair “Beirt</span>
<lb n="3"/><span>Fhear” locht ar chuid des na focalaibh Gaedhilge i</span>
<lb n="4"/><span>“dTadhg Gaodhalach” Sheagháin Uí Dhálaigh, 1868.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>A fhir cheannsa,</span>
<lb n="7"/><span>Sid í an rann bheag</span>
<lb n="8"/><span>Gur cheap “Beart Fhear”</span>
<lb n="9"/><span>Ná raibh sí ceart:</span>
<lb n="10"/><span>“Mo theagasc i dráth glacaidh le grádh</span>
<lb n="11"/><span>a ghasradh bhán bhéarach,”</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p>
<lb n="14"/><span>Chuirfadh sé “béasach” i n-áit “béarach.”  Ní dóigh</span>
<lb n="15"/><span>liom féin gur cheart san a dhéanamh.  Ní bheidheadh</span>
<lb n="16"/><span>gádh le “teagasg” ag “gasradh bhán bhéasach,” acht</span>
<lb n="17"/><span>bhí go daingean ag “gasradh dhall, bhréithreach,” go</span>
<lb n="18"/><span>raibh ruile fé na dteangain, mar chan file éigin,</span>
<lb n="19"/><span>mar so:</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>“I dtighthibh an tabhairne ar charbhus luighinn annsúd,</span>
<lb n="22"/><span>A's le “suile” mo theangan do spalpainn gach íde</span>
<lb n="23"/><span>mionn.</span>
<lb n="24"/><span>Deir duine “Tá ruile aighnis aige.”</span>
<lb n="25"/><span>Ní maith é ruile ag duine ar bhéim na ndán;</span>
<lb n="26"/><span>Anois a dtaobh “ruile” tuille ní déarfaidh.</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>Seaghán.</span></p>
<lb n="29"/>
<lb n="30"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Bearta Cruadha.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Bearta Cruadha.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
