Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Dinnseanchus.  Tibra Faine.</title><author><persName>Ua Béara, Micheál</persName></author><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG14-11015</note>
		 <note type="L">854</note>
		 <note type="B">1905</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Lughnasa, 1905</date><idno>IG14-11015</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">14</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Ua Béara, Micheál</author><title>Dinnseanchus.  Tibra Faine.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Dinnseanchus.  Tibra Faine.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Lughnasa, 1905</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span><pb n="853"/></span>
<lb n="1"/><span>Tibra Faine.</span>
<lb n="2"/><span>A Eagarthóir an Irisleabhair,</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Ó thugais cead dúinn scéalta beaga "i dtaobh</span>
<lb n="5"/><span>áiteann áirithe" a bhain le n-ár muinntir i gcéin, do</span>
<lb n="6"/><span>chur chugat, i mBéarla nó i nGaedhilg, déanfad mo</span>
<lb n="7"/><span>dhicheall ar roinnt bhig a chur síos, leath mádh leath,</span>
<lb n="8"/><span>ar mo thuairim ar a bhfuil ráidhte ag J. F. Lynch san</span>
<lb n="9"/><span>uimhir 177, Iml. 14, idtaobh "Tiobra Fáine" agus "Sliabh</span>
<lb n="10"/><span>Riffe" agus rl., ar Imtheachta Mhílidh o'n Sceitia go dtí</span>
<lb n="11"/><span>an Éigipt.  Deir Donnellan san Transactions of the</span>
<lb n="12"/><span>Ossianic Society, 1857, Vol. VII., gur chum Cinnfhaela</span>
<lb n="13"/><span>(d'éag i 678 A.D.) dán ar an imtheacht san, cuid des</span>
<lb n="14"/><span>na ceathramhna mar seo:</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>No. 3.  Ansad trí mísa san indsi</span>
<lb n="17"/><span>Ag Tipra Fáine na port;</span>
<lb n="18"/><span>Trí mís eile, ead congarbhi,</span>
<lb n="19"/><span>Lodur for fairge na folt.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>No. 8.  Do ludar as i cind ocht mbliadhan</span>
<lb n="22"/><span>Ar do chuala ba hí an chóir,</span>
<lb n="23"/><span>Ansad mís ag Tipra Fáine</span>
<lb n="24"/><span>Gideadh on nir baire bron.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>No. 9.  Reithsidh seach sind Slébe Rifi</span>
<lb n="27"/><span>Do ratsad ó thír ar tuind;</span>
<lb n="28"/><span>Bliadhain dóibhsion laimh le Tragia</span>
<lb n="29"/><span>Imrid isa nAicia nduine.</span>
<lb n="30"/></p>
</div>
<pb n="854"/>
<div><lb n="31"/><p><span>"As e raon 'nar ghabh Neimheadh ag teacht i nÉirinn</span>
<lb n="32"/><span>dó, o'n Scitia ar an bhfairrge caoil atá ag teacht</span>
<lb n="33"/><span>ó'n aigeán dá ngairthear Mare Euxinium, is í an</span>
<lb n="34"/><span>teora idir an leath thiar-thuaidh do'n Asia agus an leath</span>
<lb n="35"/><span>toir-thuaidh do'n Eoraip; agus ar an roinn thiar-</span>
<lb n="36"/><span>thuaidh do'n Asia atáid Sléibhte Riffe do réir</span>
<lb n="37"/><span>Pomponius Mela.  I gcomhroinn na caol-mhara do</span>
<lb n="38"/><span>luaidheamar agus an aigéin tuaisceartaigh;</span></p>
<lb n="39"/>
<lb n="40"/><p><span>"Thug láimh ndeis</span>
<lb n="41"/><span>(recte clí) do Shléibhte Riffe, go ndeachaidh san aigéan</span>
<lb n="42"/><span>budh thuaidh, </span>
<lb n="43"/><span>agus láimh chlí (dheis) do'n </span>
<lb n="44"/><span>Eóraip go ráinig i nÉirinn.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>Ansad mís an Aicia ndathaich</span>
<lb n="47"/><span>Lodur isin nGoithiam ngluair</span>
<lb n="48"/><span>In Bealdund, in Breagdunn brioirig</span>
<lb n="49"/><span>Isin Espain nduilig nduair.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Dinnseanchus. Tibra Faine.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Dinnseanchus. Tibra Faine.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
