Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Fiú followed by the genitive.</title><author><persName>o hiceadha, Miceal Padraig</persName></author><editor><name type="main">Mac Néill, Eoin</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG05-10129</note>
		 <note type="L">138</note>
		 <note type="B">1894</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>December, 1894</date><idno>IG05-10129</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">5</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>o hiceadha, Miceal Padraig</author><title>Fiú followed by the genitive.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Fiú followed by the genitive.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>December, 1894</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span><pb n="138"/></span>
<lb n="1"/><span>1.  In the well-known song, "Caoineadh Cille Cais,"</span>
<lb n="2"/><span>these verses occur - </span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Ní chluinim fuaim lachan nó géi ann,</span>
<lb n="5"/><span>Nó fiolair ag deanadh aeidhir cois cuain,</span>
<lb n="6"/><span>Nó fiú na mbeach ann chum saothair</span>
<lb n="7"/><span>Thabharfadh mil agus céir do'n tsluagh</span></p>
<lb n="8"/>
<lb n="9"/><p><span>II.  "A Dhé</span>
<lb n="10"/><span>mhaith! creud deunfadhar linne má dhiúltaighthear do</span>
<lb n="11"/><span>righeacht shíorruighe ar fiú na muintire so noch do</span>
<lb n="12"/><span>rinneadh míorbhuileadha ad' ainm!"</span></p>
<lb n="13"/>
<lb n="14"/><p><span>III.</span>
<lb n="15"/><span>"Gan fiú an práis, gé táir, am' phóca."</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>IV.  </span>
<lb n="18"/><span>"An Bráthair Seán 'na stráill gan aon rosg,</span>
<lb n="19"/><span>Chomh dall le púca, gan fiú na léine</span>
<lb n="20"/><span>Báin', mar chleachtach ag teagasg a threudthadh."</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>VI.</span>
<lb n="23"/><span>"Cúndus ceannuighthe a's laidean go fírbhinn buan,</span>
<lb n="24"/><span>Fiú ár dteangan is seanachus síorruidhe suairc</span>
<lb n="25"/><span>Súd a gheabhuid, 's an teagasg ceart Críosdaighe</span>
<lb n="26"/><span>uaim."</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Fiú followed by the genitive.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Fiú followed by the genitive.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
