Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Anecdota from Irish MSS.  II.  Sgél ingnadh and so for Maelosdan.</title><author><persName/></author><editor><name type="main">Pléimeann, Seán (Fleming, John)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG04-10002</note>
		 <note type="L">88</note>
		 <note type="B">1891</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>May, 1891</date><idno>IG04-10002</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">4</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author/><title>Anecdota from Irish MSS.  II.  Sgél ingnadh and so for Maelosdan.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Anecdota from Irish MSS.  II.  Sgél ingnadh and so for Maelosdan.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>May, 1891</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>ANECDOTA FROM IRISH MSS.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>II.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Scél ingnadh and so for Maelosdan.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>R.I.A., D. 4. 2. fo. 50b, I (A.D. 1300).</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>Cerbald mac Timpain arlár doroine</span>
<lb n="9"/><span>imirghi, co ro léiccset arlár a chesach i far-</span>
<lb n="10"/><span>radh na fairrge, co fúair gilla díbh tur-</span>
<lb n="11"/><span>chairthi ingnadh isin tráigh 'na farradh .i. muir-</span>
<lb n="12"/><span>lan glas cruind mór ocus gan doras fair</span>
<lb n="13"/><span>itir, acht 'na certle comchruind.  Beridh in</span>
<lb n="14"/><span>gilla lais hé ocus cuiridh ar uachtar na cesach</span>
<lb n="15"/><span>ocus tendaidh gat tairis co cruaidh. Is ann</span>
<lb n="16"/><span>atcúalatar in guth mór isin tráigh cétna,</span>
<lb n="17"/><span>ocus is edh so atbert: Maelosdan!  Mael-</span>
<lb n="18"/><span>osdan!  Ro fhregair in certle mór isin</span>
<lb n="19"/><span>inadh a raibh, ar bélaibh na cesach, ocus is edh</span>
<lb n="20"/><span>isbert ó ghuth mór eile .i.  Uarchraidhe!</span>
<lb n="21"/><span>Uarchraidhe!  Is ann sin didu ro tharraing</span>
<lb n="22"/><span>in cesaigh co raibhi druim dar ais, ocus ro</span>
<lb n="23"/><span>mhinaigh in gat ro bhói tairis féin, ocus dochú-</span>
<lb n="24"/><span>aidh 'na rith do druim dar ais coricce in inadh</span></p>
</div>
<pb n="89"/>
<div><lb n="25"/><p><span>asa tucadh, ocus dochúaidh fan fairrge.  Conidh</span>
<lb n="26"/><span>ann atcúalatar lucht in baile gáir mór isin</span>
<lb n="27"/><span>fairrge .i. muinter Maelosdain ac fáilte</span>
<lb n="28"/><span>fris.  Conadh ingnadh mór la cach in scél sin.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Anecdota from Irish MSS. II. Sgél ingnadh and so for Maelosdan.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Anecdota from Irish MSS. II. Sgél ingnadh and so for Maelosdan.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
