Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Crioch Deigheanach don Duine</title><author><name type="main">Emun O'Sealbhaidh</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">L254</note>
                         <note type="L">1</note>
                         <note type="B">1818</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>L254</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Crioch Deigheanach don Duine</title><author>Emun O'Sealbhaidh</author><imprint><publisher>Baile Átha Cliath</publisher><date>1818</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>CRIOCH DEIGHEANACH</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>DON DUINE</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>DAN DIADHA</span></p>
<lb n="6"/>
<lb n="7"/><p><span>“Cuimhnidh air do chrioch dheighionach agas ni</span>
<lb n="8"/><span>feidir dhuit a pheacadh go brath.”</span></p>
<lb n="9"/>
<lb n="10"/><p><span>“Memorare novissima tua et in aeternum non</span>
<lb n="11"/><span>peccabis”.  Eccles. vii.40.</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>A mbaile Atha-cliath Duibhlinne, san bhliadhain</span>
<lb n="14"/><span>d'aois ar Ttighearna</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>1818</span>
<lb n="17"/></p>
</div>
<pb n="2"/>
<div><lb n="18"/><p><span>Chum na Sár-óirbhidneach, na</span>
<lb n="19"/><span>fíor-oírbhidneach agas na n-óirbhid-</span>
<lb n="20"/><span>neach, na n-Aird-easboig, na n-Eas-</span>
<lb n="21"/><span>boig agas na Ccliar Eireannach go</span>
<lb n="22"/><span>coitchionn, an Dán Diadhasa arna</span>
<lb n="23"/><span>tiomanta go sarmhodhamhuil leis</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>an leasaighhteoir,</span></p>
<lb n="26"/>
<lb n="27"/><p><span>EMUN O'SEALBHAIDH.</span>
<lb n="28"/></p>
</div>
<pb n="3"/>
<div><lb n="29"/><p/>
</div>
<pb n="4"/>
<div><lb n="30"/><p/>
</div>
<pb n="5"/>
<div><lb n="31"/><p><span>CRÍOCH DEIGHIONACH</span>
<lb n="32"/><span>AN DUINE</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>CzzzzzFil.</span>
<lb n="35"/><span>A dhuine chuimhingh do chrioch deighionach</span>
<lb n="36"/><span>is na caith haoís le baois na breaga;</span>
<lb n="37"/><span>cuman an tsaogháil chlaoin go ttreigfhir,</span>
<lb n="38"/><span>ce gur aoibhin main gur bhaoghalach.</span></p>
<lb n="39"/>
<lb n="40"/><p><span>Ge ta tu laidir, lan do thréithibh,</span>
<lb n="41"/><span>lan do shlainte, lan daille, agas sgéimhe,</span>
<lb n="42"/><span>na bain cail as blath bheag bhreige,</span>
<lb n="43"/><span>is gur taire i na sgaile gan eifeacht.</span>
<lb n="44"/></p>
</div>
<pb n="6"/>
<div><lb n="45"/><p><span>Na gheilse do reacht mas na mhaitheas an tsaogh-</span>
<lb n="46"/><span>ail so,</span>
<lb n="47"/><span>as a ghneithibh na dean iomad sgleipe,</span>
<lb n="48"/><span>féach gur don criadh ata tu deanta,</span>
<lb n="49"/><span>sa trath eagfair, gur cre dhiot a dheantar.</span></p>
<lb n="50"/>
<lb n="51"/><p><span>Ge gur mor do chuid oir agas greithe,</span>
<lb n="52"/><span>do chuid airgid, brais, agas peatuir,</span>
<lb n="53"/><span>do bha, do chapuil is do chaoirigh,</span>
<lb n="54"/><span>do caisleain bo robhreadha le na bhfeachain.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>Do cuid eachraidhe, bhios meanmnach leimneach,</span>
<lb n="57"/><span>do choistidhe, do cotaidhe rodhaora,</span>
<lb n="58"/><span>do chuid sioda, is culaighe re cheile,</span>
<lb n="59"/><span>do leabacha sasda air cluimhibh eanlaith.</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>Do lucht ealadhain, bhios atathaigh do fheacuin,</span>
<lb n="62"/><span>do lucht eolais adhuine os clisde a gceil du,</span>
<lb n="63"/><span>do chocuiridhe bhios totughadh gac meíle,</span>
<lb n="64"/><span>deanadh an coisreaga air bhord leathan eadain.</span>
<lb n="65"/></p>
</div>
<pb n="7"/>
<div><lb n="66"/><p><span>Do mhuintir bhios cruin air gach taobh dhuit,</span>
<lb n="67"/><span>a deanamh grinn, is aig innsinn sgeal dhuit,</span>
<lb n="68"/><span>air do chlonnsi beidh innsin da reir sin,</span>
<lb n="69"/><span>aig gabhail do thiomchioll arinsce sa pleíde.</span></p>
<lb n="70"/>
<lb n="71"/><p><span>Do chonairt bhios go conughrach beilbhin,</span>
<lb n="72"/><span>do bhainfeadh cluithe as eilit da gheire,</span>
<lb n="73"/><span>air fad na coille, cois curraidh, no sleibhe,</span>
<lb n="74"/><span>le na mire chum do gaile do dheanamh.</span></p>
<lb n="75"/>
<lb n="76"/><p><span>Gacha andubhras o thus ansa meidse,</span>
<lb n="77"/><span>ionnta sud dar mocubhas ni'l eifeacht,</span>
<lb n="78"/><span>ce ata agcuram ort, och!  ni leat fein iad,</span>
<lb n="79"/><span>cuirfid agcul leat, trath mhuchfar san gcre thu.</span></p>
<lb n="80"/>
<lb n="81"/><p><span>Do chairde dílis fagfuid go leir thu,</span>
<lb n="82"/><span>annsan ait sin ar ball meid reidh leat,</span>
<lb n="83"/><span>anaras gan tasdacht, gan teagar,</span>
<lb n="84"/><span>on la sin ni bhidh tracht ort na sgealta.</span>
<lb n="85"/></p>
</div>
<pb n="8"/>
<div><lb n="86"/><p><span>Bo truagh thusa anuair ud an geibhionn,</span>
<lb n="87"/><span>anuaimh dhubh, is ualach don chre ort,</span>
<lb n="88"/><span>'sba fuar do ghuaileadh, 's do gheaga,</span>
<lb n="89"/><span>'s do thruail bhocth an uaigneas ag eagcaoin.</span></p>
<lb n="90"/>
<lb n="91"/><p><span>Gan or, gan airgiot, earradh, na eadach.</span>
<lb n="92"/><span>gan bha, gan chapuil, bailte, na sreada,</span>
<lb n="93"/><span>gan chuirt, gan chaislean, na gearan gleasta,</span>
<lb n="94"/><span>gan choisde, gan chota, gan bheibhior.</span></p>
<lb n="95"/>
<lb n="96"/><p><span>Gan lucht ceoil, na lucht eolais dod fheachain,</span>
<lb n="97"/><span>gan sinnsear, gan chloinn, is gan cheile,</span>
<lb n="98"/><span>do chluasa, ler mhaith suarcas agus sgeala,</span>
<lb n="99"/><span>beid an uair ud gan tuaruisg, gan eisdeact.</span></p>
<lb n="100"/>
<lb n="101"/><p><span>Do fhuilt ghruaige, bhi anuas leat na bpearlaighe,</span>
<lb n="102"/><span>fád ghuailidhib na ndualadhe, gan reiteach,</span>
<lb n="103"/><span>do ghnuis, do mhala, do leaca, bhi glegeal,</span>
<lb n="104"/><span>do shuile glasa gan chama, gan chlaona.</span>
<lb n="105"/></p>
</div>
<pb n="9"/>
<div><lb n="106"/><p><span>San uir an tra rachus tu, cailleadh tu asgeimh ud,</span>
<lb n="107"/><span>'sbheid agad na nionnad cnumha agus peíste,</span>
<lb n="108"/><span>ni he so amhain, cas an sgelsin,</span>
<lb n="109"/><span>ata pone ann romhuin fós gan reiteach.</span></p>
<lb n="110"/>
<lb n="111"/><p><span>Fuair tu go leór don ghloíre shaoghalta,</span>
<lb n="112"/><span>d'ól tu an fhion, is ta diol gan deana,</span>
<lb n="113"/><span>ta la le teachth, na meas gur breg e,</span>
<lb n="114"/><span>ma gheillion tu d'ughdaraibh naomhtha.</span></p>
<lb n="115"/>
<lb n="116"/><p><span>La bhocht bhrónach, gleodhach, a geargoin,</span>
<lb n="117"/><span>ta roimhe gach nduine chum chúntais dheana,</span>
<lb n="118"/><span>tiocfadh Anticriost, anfheil le eicceirt,</span>
<lb n="119"/><span>mhealfadh na milte, do daoinibh an tsaoghail.</span></p>
<lb n="120"/>
<lb n="121"/><p><span>Tíocfadh plaigh, is gorta, is cogadh, an aoinfheact;</span>
<lb n="122"/><span>is gan neart dhiol acht ag neach da treine;</span>
<lb n="123"/><span>na daoine uaísle, bhi uaibhreach faobhrach,</span>
<lb n="124"/><span>lan do shaidhbhris, reachtmas, agus pleíde.</span>
<lb n="125"/></p>
</div>
<pb n="10"/>
<div><lb n="126"/><p><span>Biad airís go claoidhte an gear-bhruid,</span>
<lb n="127"/><span>mar chailleadar Criost, ar nidh gan eifeacht;</span>
<lb n="128"/><span>beídh ríghthe, imperidhe, isrprionsaigh treana,</span>
<lb n="129"/><span>a dol le gaoith gan bhrigh na eifeacht,</span></p>
<lb n="130"/>
<lb n="131"/><p><span>Gan furtacht le faghail, na nanreítigh,</span>
<lb n="132"/><span>beidh clocha agas crainn le na linn apleasga;</span>
<lb n="133"/><span>rachaidh cnuic ágas gleannta a gceann a cheíle;</span>
<lb n="134"/><span>gacha bhfuil béo agas fos na heanluigh.</span></p>
<lb n="135"/>
<lb n="136"/><p><span>A sgreadaigh, sa caoi, is gan díon air aoinred,</span>
<lb n="137"/><span>muchfadh na dorchadas solas na greine;</span>
<lb n="138"/><span>beidh an ghealac faoi smuit agcliuch radharc,</span>
<lb n="139"/><span>na realta tuitim abriseadh, sa réaba,</span></p>
<lb n="140"/>
<lb n="141"/><p><span>Ag mead na stoirme, is buirbe an lae sin,</span>
<lb n="142"/><span>nochtfa an mhuir grinneall na greine,</span>
<lb n="143"/><span>is beidh iasg annsin gan uisge leimnigh,</span>
<lb n="144"/><span>is casaidh siad aris na ccaoir dhearg.</span>
<lb n="145"/></p>
</div>
<pb n="11"/>
<div><lb n="146"/><p><span>Tiocfaidh aingiol as flaithios le sgeala,</span>
<lb n="147"/><span>galltrumpa anna lamh, sa beal da sheide,</span>
<lb n="148"/><span>da radha leo teacht, gan stad do bhreithe,</span>
<lb n="149"/><span>oc!  oc!  mo thruaighe!  ís cruaidh an chéim sin.</span></p>
<lb n="150"/>
<lb n="151"/><p><span>Rachaidh an tanam san ccolain gceadhna,</span>
<lb n="152"/><span>siol gach nduine dar geineadh ó Eubha,</span>
<lb n="153"/><span>tiucufaidh siad uile mar thuile da threine,</span>
<lb n="154"/><span>as gach ait faoi clar na spéire.</span></p>
<lb n="155"/>
<lb n="156"/><p><span>O Shachsain, ó Albain, agas ó Heirinn,</span>
<lb n="157"/><span>ón bhFrainc, ón Spain, agus ón Eigipt,</span>
<lb n="158"/><span>ón Aisia, ón Africa, agas ón Greig leis,</span>
<lb n="159"/><span>ón Scitiá, 's ó rioghacht na Hairmenia.</span></p>
<lb n="160"/>
<lb n="161"/><p><span>O Hungaria, on Almhain, agas on mBóesia,</span>
<lb n="162"/><span>o Caria, o Arcadia, agas o Creata.</span>
<lb n="163"/><span>cad dobhail liom, da radh iad air áonchoir,</span>
<lb n="164"/><span>och is fearr damh ttrachta an einfheacht.</span>
<lb n="165"/></p>
</div>
<pb n="12"/>
<div><lb n="166"/><p><span>Gach a ttainig ó Adhamh, agas ó Eabha,</span>
<lb n="167"/><span>beíd an lá ud do lathair an aoin-mhic,</span>
<lb n="168"/><span>an chineadh íudaigh ghabh do sgiursaidh gear air,</span>
<lb n="169"/><span>chur puicin air is rinne an umhlaigheacht bhreige.</span></p>
<lb n="170"/>
<lb n="171"/><p><span>Na breitheamhuin thuig an breítheamhnúis eig-cheart,</span>
<lb n="172"/><span>Pointius Piolad, Caiaphas, is Hearod,</span>
<lb n="173"/><span>an chuid eile don cuideachtain ceadhna,</span>
<lb n="174"/><span>da bhualadh le basa, is gach tarcaisne dobhfeidir.</span></p>
<lb n="175"/>
<lb n="176"/><p><span>Mar bhi se follus gur ab aca bhi an éigcheart,</span>
<lb n="177"/><span>chithfid siad mac na feile,</span>
<lb n="178"/><span>Iosa Criosd mac De air na cheasadh,</span>
<lb n="179"/><span>chum dioghaltais is dhibheirg do dheanamh.</span></p>
<lb n="180"/>
<lb n="181"/><p><span>Beidh lucht na mallacht na seasamh an aoinfheact,</span>
<lb n="182"/><span>iona comhdhail air dheaslaimh go haédhrach,</span>
<lb n="183"/><span>is lucht na mallacht fuair rachmus an tsaoghailse,</span>
<lb n="184"/><span>na mbrus gan ghrana air a laimh clé dé.</span>
<lb n="185"/></p>
</div>
<pb n="13"/>
<div><lb n="186"/><p><span>Smuain anoish air gach sgela da ndearfuin</span>
<lb n="187"/><span>gur truadh a charaid sa ndearca go dearfuil,</span>
<lb n="188"/><span>teacht abpearsain gan fiadhnaidh bhréige,</span>
<lb n="189"/><span>An la ud do lathair an taoinmheic.</span></p>
<lb n="190"/>
<lb n="191"/><p><span>Alucht na mallacht, imthigh feasda re chéile,</span>
<lb n="192"/><span>go ríoghacht na ndeamhan, in ambíonn lasracha</span>
<lb n="193"/><span>gheara,</span>
<lb n="194"/><span>anuair ábhíos nochtadh ni bhfúairis mfolach do</span>
<lb n="195"/><span>dhéadach,</span>
<lb n="196"/><span>San úair abhíos mo dheóraidh nibhfhúaras loísdín</span>
<lb n="197"/><span>ó aóineach.</span></p>
<lb n="198"/>
<lb n="199"/><p><span>Imeochá an tan re rádh na sgéal sin,</span>
<lb n="200"/><span>as an áit ar ball a sgréachaigh,</span>
<lb n="201"/><span>díarradh gach neach fa seach don mbréanbhruisg,</span>
<lb n="202"/><span>mo mhallocht ar Dhía do chur aríamh sa tsaoghal mé.</span>
<lb n="203"/></p>
</div>
<pb n="14"/>
<div><lb n="204"/><p><span>Beidh agramhuisg thutach múichde a bréineacht,</span>
<lb n="205"/><span>a tteinte dearga, sa lasracha geúra,</span>
<lb n="206"/><span>a dol a ghorta mar chonart a ngéibhionn,</span>
<lb n="207"/><span>díobh is cinte bheith a tteinte tréana.</span></p>
<lb n="208"/>
<lb n="209"/><p><span>Sud an áit, gan bíadh, gan eádach;</span>
<lb n="210"/><span>sud an ait, gan phairt no chéile ann;</span>
<lb n="211"/><span>sud an ait, atá lán do gach aón olc,</span>
<lb n="212"/><span>an úair rachaidh an aicme bhréun ann.</span></p>
<lb n="213"/>
<lb n="214"/><p><span>Ansud asdeach faoi ghlasaibh daora,</span>
<lb n="215"/><span>teacht as ar ais, nil neart air aoneach,</span>
<lb n="216"/><span>ach a bheith go síoraidh gan sgith do dheanadh,</span>
<lb n="217"/><span>ní insin don tsluágh fuair lúadh air naomhthacht.</span></p>
<lb n="218"/>
<lb n="219"/><p><span>Rachaidhsíad súas air anúar cheadhna,</span>
<lb n="220"/><span>a ccuideachta an uáin ó cúairt an tsléibhe,</span>
<lb n="221"/><span>flaithios dogheibidh uádh mar lúach saothar,</span>
<lb n="222"/><span>beídh céolta binne da sinim go gleásda.</span>
<lb n="223"/></p>
</div>
<pb n="15"/>
<div><lb n="224"/><p><span>Naoimh agus Aingil aig canamhuin na cheile,</span>
<lb n="225"/><span>gach maighdion glan a dfan gan chéile,</span>
<lb n="226"/><span>beidh amharc ar leith gan ceilt na héadan,</span>
<lb n="227"/><span>na naoi nuird ata accuirt na féile.</span></p>
<lb n="228"/>
<lb n="229"/><p><span>Gan claochlodh aig an tríonoid ronaómhtha,</span>
<lb n="230"/><span>aig cur fáilte reompa go learg na naómhspiorad,</span>
<lb n="231"/><span>arus na fáilte agas na féile,</span>
<lb n="232"/><span>árus na nárdaingil ronaomhtha.</span></p>
<lb n="233"/>
<lb n="234"/><p><span>Mur a mbíonn solas gan dólas, gan traothadh,</span>
<lb n="235"/><span>gan chíos ateacht aníos, no eiliughadh,</span>
<lb n="236"/><span>ní cúalaidh clúas, ní dúal co mfheídir,</span>
<lb n="237"/><span>nar smuainidh chroídhe, gniomh do dhéana.</span></p>
<lb n="238"/>
<lb n="239"/><p><span>Ní facaidh suil o thus an tsaoghailsi,</span>
<lb n="240"/><span>leith no trían abhfuil aig día re na nadhaigh</span>
<lb n="241"/><span>ann a chathair nil creach no éigceart,</span>
<lb n="242"/><span>ann a chathar bíonn ceart agas deighbheart.</span>
<lb n="243"/></p>
</div>
<pb n="16"/>
<div><lb n="244"/><p><span>Ann a dhúnsa ní bíonn cúlghearadh no ceasa,</span>
<lb n="245"/><span>ann a dúnsa ní bhíonn díultadh air aoineach</span>
<lb n="246"/><span>acht foill ort do mo dhóigh ní bhiad bréagach,</span>
<lb n="247"/><span>as doigh liom nach bhfoghnann an méid so.</span></p>
<lb n="248"/>
<lb n="249"/><p><span>Lucht poíte, lucht spóirte, is lucht pleíde,</span>
<lb n="250"/><span>lucht uadhbhair, da úaisle a ccuid éadaigh,</span>
<lb n="251"/><span>lucht cuilgearraidh, is cliú bhúain da chéile,</span>
<lb n="252"/><span>ann a dhúnsa nil rúma aig an méid úd.</span></p>
<lb n="253"/>
<lb n="254"/><p><span>Lucht leísge ní cheilim air aonchor,</span>
<lb n="255"/><span>agas lucht feíle ni fháicid íad féin ann,</span>
<lb n="256"/><span>a righ na ríghthe do dhibir déethe,</span>
<lb n="257"/><span>dothug Maoise ó Ríogh na hEigipt.</span></p>
<lb n="258"/>
<lb n="259"/><p><span>'S do chuir an tuile air an drung nar ghéill duit,</span>
<lb n="260"/><span>do thuirling a ccoluin daonda dar saoradh,</span>
<lb n="261"/><span>a mainnséir asail gan leabadh gan eadhach,</span>
<lb n="262"/><span>ach tríall na nainghiol ó fhlaithios dod fheachain.</span>
<lb n="263"/></p>
</div>
<pb n="17"/>
<div><lb n="264"/><p><span>Dobhí trí bliádhna deag agus fithche, mar leíghtir,</span>
<lb n="265"/><span>dobhí dha fhithchiot la air fasach an tsleibhe,</span>
<lb n="266"/><span>gan chodhladh gan biádh; O Dhiá!  na treig me,</span>
<lb n="267"/><span>nach tú féin do lúbh do gluine naomhtha.</span></p>
<lb n="268"/>
<lb n="269"/><p><span>Cuir allus fola le do chlareádan,</span>
<lb n="270"/><span>dfulaing do cheangal go daingion lé teadaibh,</span>
<lb n="271"/><span>do bhreith do láthair Annas an éithigh,</span>
<lb n="272"/><span>dobhí Píolaid aig eisdiocht do sgéala.</span></p>
<lb n="273"/>
<lb n="274"/><p><span>Súd an ceathrar thug tarcuisne ar do daondacht,</span>
<lb n="275"/><span>is iomdha sin masla, agus urchar treitheach,</span>
<lb n="276"/><span>is iomdha sin sracadh, thug an aicme bhreun ort,</span>
<lb n="277"/><span>is iomdha sin deór, do dhoirt do dhéaghrosg.</span></p>
<lb n="278"/>
<lb n="279"/><p><span>As iomdha sin seile, do theilgeadar an théadan,</span>
<lb n="280"/><span>cúig mhile buille mar chuirid na náeimh sios,</span>
<lb n="281"/><span>do fúar tusa, agus tuille nach léighthear,</span>
<lb n="282"/><span>adhuine cuimhnigh air a nídh sa a déarfad.</span>
<lb n="283"/></p>
</div>
<pb n="18"/>
<div><lb n="284"/><p><span>Rígh na bhflaithios da cheangall aig Hérod,</span>
<lb n="285"/><span>a chuid fola faoi na chosa tareis théachtadh,</span>
<lb n="286"/><span>gan ruáine da ghrúaig lena chéile,</span>
<lb n="287"/><span>gan ball de slán ach lán do chréuchta.</span></p>
<lb n="288"/>
<lb n="289"/><p><span>Coroin spíne ar Iósa na ndhéighbheart,</span>
<lb n="290"/><span>a sruth siós le gach spíce géur díobh,</span>
<lb n="291"/><span>o bhathais go bonn da chom gleigiol,</span>
<lb n="292"/><span>aig iomchur go bocht a chos feín leis.</span></p>
<lb n="293"/>
<lb n="294"/><p><span>Go Calbhária mar ndéarnadh a téirleach,</span>
<lb n="295"/><span>muire glormhar go brónach da fheáchain,</span>
<lb n="296"/><span>sruth deór le na gleodhchaibh naomhtha,</span>
<lb n="297"/><span>'sa fuilt ordha aca da strócadh ó na chéile,</span></p>
<lb n="298"/>
<lb n="299"/><p><span>Sa mac trócuireach aig an choíbsin da cheúsadh,</span>
<lb n="300"/><span>a thighearna dfulaing pianta dar saóradh,</span>
<lb n="301"/><span>díoc air bhfiácha nídh nach bhféadamaois fein díoc,</span>
<lb n="302"/><span>os aridhi nach bhfuil sláinte againn id teagmuis.</span>
<lb n="303"/></p>
</div>
<pb n="19"/>
<div><lb n="304"/><p><span>Is tú ar nathair, na dearmuid sinn ar aonchor,</span>
<lb n="305"/><span>is tu ar ndearbhráthair, bí cumhdach linn da réir sin,</span>
<lb n="306"/><span>is tu ar nDía, sariámh da ngéillmuid,</span>
<lb n="307"/><span>mathréigionn tusa sinn, a chuman, ead a dheanainn.</span></p>
<lb n="308"/>
<lb n="309"/><p><span>Maith air ccoirthe dhuinn, mar mhaith tú do Mhuire Mhagdelenn,</span>
<lb n="310"/><span>is don ghadaígh rinn an taithreachas deighionach,</span>
<lb n="311"/><span>'s don bpuibliocan bhí le tubaisde an tsaoghailse,</span>
<lb n="312"/><span>'s do Pheadair prionnsa na neasbal do séun thú.</span></p>
<lb n="313"/>
<lb n="314"/><p><span>Aig so crioch air bhrígh mo sgeilse,</span>
<lb n="315"/><span>guidhim anois, agas aris, gach aon agaibh</span>
<lb n="316"/><span>an tAthair, an Mac, agas an Spiorad naomhtha,</span>
<lb n="317"/><span>air seachoint air breith dhamanta la án tsléibhe.</span></p>
<lb n="318"/>
<lb n="319"/><p><span>Crích.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Crioch Deigheanach don duine

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Crioch Deigheanach don duine

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
