DINNSEANCHUS.
IAR-MÚSCRAIGHE,II.
Paróiste Chill Mhíchíl, Parish of Kilmichael.
Ardaneneen, Árd na n-inghean.
Ballina, Baile an Átha.
Barnadivane, Barr na bhFeadán(? Bearna Dubháin).
Baulbrack, Ball Breac.
Carrigboy, Carraig Bhuidhe.
Carrigdangan, Carraig Daingean.
Commons, An Cuimín.
Coolaclevane, Cúil an Chliabháin.
Cooldaniel, Cúil Domhnaill.
Cooldorragha, Cúil Dorcha.
Cosduff, Cos Dubh; Cos, a measure of land.
Dromleigh, Drom Liath, grey ridge or hill.
Gurranereagh, Garrán Riabhach, the brown shrubbery.
Gortacurrig, Gort an Choraigh. (? Corrach, a bog).
Greenville, Cill Ghlas.
Haremount, Cnocán an Ghirrfhiadh.
Johnstown, Cill Anna, St. Annes Church.
Knockane, An Cnocán.
Knockanereagh, Cnocán Riabhach.
Lackareagh, Leaca Riabhach.
Mamucky, Mághmuice.
Mountmusic, Cnoc an Cheóil.
Reanagcaharagh, Réidh na Cathrach.
Rossnekilla, Ros na Cille.
Shanacashel, Seana-chaiseal, the old circular stone
fort.
Slieveowen, Sliabh Eoghain.
Tarelton, (?) Tír-réiltín; Tír, land; réiltín, an
asterisk, a little star.
Paróiste Maghchromdha, Parish of Macroom.
Ballynagree, Baile na gCroidhe.
Bealick, Béilic.
Carrigagulla, Carraig an Ghiolla.
Carriganine, Carraig an Oighin.
Codrum, Comhdrom.
Coolcour, Cúil Cubhair.
Coolyhane, Cúil Liatháin.
Dromduff, Drom Dubh.
Gortyleahy, Gort Uí Laochaigh.
Gorteenroe, Goirtín Ruadh.
Kill, An Chill.
Lackaduff, Leaca Dubh.
Maghereen, Machairín.
Sleveen East, Sléibhín Thoir.
Sleveen West, Sléibhín Thiar.
Paróiste Driseáin, Parish of Drishane.
Ardivale, Árd an Bhéil.
Ballydaly, Baile Uí Dhálaigh.
Ballynatona, Baile na Tóna.
Caherbarnagh, Cathair Beárnach.
Carrigacooleen, Carraig an Chúilín.
Carrigleigh, Carraig Liath.
Claraghbeg, Clárach Beag.
Cloghboolabeg, Cloch-Bhuaile Beag; Buaile, a milking
place.
Coolararney, Cúil an Áirne.
Coole, Cúil.
Cooleenree, Cúilín Ríogh.
Coomachoe, Cúm an Cheóidh.
Coomlogane, Cúm an Logáin.
Corragahill, Currach Cathail.
Currach, Currach.
Dereen, Doirín.
Dooneens, Na Dúiníní.
Drishanebeg, Driseán Beag.
Drishanemore, Driseán Mór.
Gurraneduff, Garrdhán Dubh.
Geararoe, Gaorthadh Ruadh; Gaorthadh, a thicket along
a river.
Gortevehy East, Gort an Bheithe Thoir.
Gortavehy West, Gort an Bheithe Thiar.
Inches, Inse Liath.
Killowen, Cill Eoghain.
Kilmeedy, Cill Midhe, .i. Mo ide; from St. Ite or Ide.
Kippagh, Ceapach, a plot of ground laid down in
tillage.
Knockagallane, Cnoc an Ghalláin.
Knocknaloman, Cnoc na Lomán; lomán, timber strip-
ped of its bark.
Lackabane, Leaca Bán.
Lackdotia, Leaca Dóighte.
Liscahane, Lios Catháin.
Mushera, Muisire.
Ráthduane, Ráth Dubháin.
Tober, Tobar.
Tooreenbane, Tuairín Bán.
Paróiste Chluain-droichead, Parish of Clondrohid.
Ardeen, Áirdín.
Ardnacrushy, Árd na Croise.
Ballymacorcoran, Baile Mhic Corcoráin.
Bawnataneknock, Bádhún an tSeana-chnuic.
Bawnmore, Bán Mór.
Cabragh, Cabrach, poor land.
Caherbirrane, Cathair Bioráin.
Candroma, Ceann Droma.
Carriganimmy, Carraig an Ime.
Carrigaphooca, Carraig an Phúca.
Carrignamaddry, Carraig na Madraidhe.
Clashmaguire Clais Mag Uidhir.
Clonfadda, Cluan Fada.
Coolacoosane, Cúil An Chuaráin.
Coolacresig, Cúil an Chraosaigh.
Coolaniddane, Cúil an Fheadáin(?)Neadáin.
Curra, Currach.
Curraleigh, Currach Liath.
Derryleigh, Doire Liath.
Dromagarry, Drom an Gharradha.
Dromree, Drom Ríogh.
Garranenagappul, Garrán na gCapall.
Garraneycarney, Garrán Uí Cheárnaigh.
Glantane East, Gleanntán Thoir.
Glantane West, Gleanntán West.
Glebe, Seantóir.
Glendav, Gleann Daimh.
Gortavranner, Gort an Bhranair.
Gortnagishagh, Gort na gCiseach.
Gortnalicky, Gort na Lice.
Gortnapeasty, Gort na Péiste.
(Ní Críoch).
FOCLÓIR STAIRIÚIL NA NUA-GHAEILGE (FNG) / THE HISTORICAL DICTIONARY OF MODERN IRISH
ACADAMH RÍOGA NA HÉIREANN (ARÉ) / THE ROYAL IRISH ACADEMY (RIA)
Is cuid de Chartlann FNG de théacsanna Nua-Ghaeilge an ríomhthéacs seo. www.fng.ie
Tá an téacs seo á chur ar fáil faoi Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivs 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) Ní bheidh FNG ná ARÉ freagrach as úsáid an ríomhthéacs seo.
Dáta: 18/10/11