GÉAGA GEINEALAIGH AR NÓS NUA.
De na Luimnigh mo mháthair; bhí siad árd
ionnta féin. Aodh Luimneach athair mo
mháthar agus Tardhalbhach Luimneach gáid mór mo
mháthar agus Tardhalbhach Luimneach a ghaididh
sain aríst agus Parra Luimneach a ghaididh sain
aríst agus Feidhlimidh Luimneach a ghaididh sain
aríst agus Tomás Luimneach a ghaididh sin
aríst agus sin a' fad is thig liom-sa dul ins a'
rása. Tógadh iad ins na sean-bhallaí sin
thíos.
Thainic mo ghaididh anuas ó'n Tulaigh - ó
Léanaidh an Bhádhbhdhuin - [sin] Peadar Dubh
Ó hAnluain, agus Séamas Dubh a bhí (ionn) i
n-athair mo ghaididh agus Peadar O hAnluain a
bhí ar athair Shéamuis Duibh agus Feidhlimidh
O hAnluain a bhí ar a athair sain aríst agus
Brian O hAnluain a bhí ar a athair sin aríst
agus sin a' fad a thig liom a dhul air sin. Bhí
siad 'na gcomhnaidhe uile-go-léir i n-Árdach'.
As Cill a' Chaoil a thainic móirí mo ghaididh.
Thainic muintir m'athara as Ard-Mhach' seacht
gcéad bliadhain ó shoin agus thainic muintir mo
mháthara as Luimneach.
FOCLÓIR STAIRIÚIL NA NUA-GHAEILGE (FNG) / THE HISTORICAL DICTIONARY OF MODERN IRISH
ACADAMH RÍOGA NA HÉIREANN (ARÉ) / THE ROYAL IRISH ACADEMY (RIA)
Is cuid de Chartlann FNG de théacsanna Nua-Ghaeilge an ríomhthéacs seo. www.fng.ie
Tá an téacs seo á chur ar fáil faoi Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivs 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) Ní bheidh FNG ná ARÉ freagrach as úsáid an ríomhthéacs seo.
Dáta: 18/10/11