THE ROSSMORE MANUSCRIPTS.
Is e Emonn mhac Cathail ríabhuigh
an gabha fíalmhur ann a cheárda
Ni se an tongas ligthe
théid go clisde fán photáta.
"Imtheacht na Tromdháimhe.
Táin Bo Cuailgne.
Eachdra an mhadra mhaoil.
Eachdra cloinn righ na hIoruaidhe."
Guidhim ar an Rígh do dhidhin Elias ón mbás
Guidhim ar an Rígh do shaor Ebha agus Adhamh
A tainm so shios sa sgriobhinn a ndubh sa mbán
Anam thabhairt saor chum Righeadct úd Flaithius na
ngras.
Uill. Ná ag Culchoill sa mbln daos XP 1829.
Faoi an leac so tá Nóra sínte
Ba mhaith í féin fe ghal don phiopa
Ta si marbh agus is di nach aoine (iongnadh)
Do bhris a croidhe le neart diomhaointus.
"Crioch le Uilliam
Sháu roimhso ón Chúlchoill ach anois anaice an chuain a
ngoirthior Carbonear air, a dTalamh an Éisg. 1829."
"Imeochuidh
mise agus beidh sibh dom iarraidh agus gheabhuidh sibh bás an
bhur bpeacuidh." Briathra ta ag Eoin ansa 8 .cab. v. 21.
FOCLÓIR STAIRIÚIL NA NUA-GHAEILGE (FNG) / THE HISTORICAL DICTIONARY OF MODERN IRISH
ACADAMH RÍOGA NA HÉIREANN (ARÉ) / THE ROYAL IRISH ACADEMY (RIA)
Is cuid de Chartlann FNG de théacsanna Nua-Ghaeilge an ríomhthéacs seo. www.fng.ie
Tá an téacs seo á chur ar fáil faoi Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivs 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) Ní bheidh FNG ná ARÉ freagrach as úsáid an ríomhthéacs seo.
Dáta: 18/10/11