Corpas Stairiúil na Gaeilge
1600 - 1926

Air lí ní breith fear gan súilibh.

Teideal
Air lí ní breith fear gan súilibh.
Údar
Ní fios,
Bailitheoir/Eagarthóir
Pléimeann, Seán (Fleming, John)
Dáta cumtha
1884
Foilsitheoir
Connradh na Gaedhilge

Cuardaigh Téacsanna

Prós/Filíocht
1600 1926

Air lí ní breith fear gan suilibh,
Agus air Gaedhilge ni breith bodach gallda.



Caileann duine rod le n-a mhúineadh,
Acht ní h-e am an rod é.



Fágann na ba bás fhad a's bhidheann an feur
a' fás.



Gan oileamhain, gan mhódh.



Is glas iad na cnoic i bh-fad uainn.



Is mairg do bhídheas 'san tír nach aitheantar é.



Ná tabhair do bhreith air an g-ceud sgeul
Go m-beiridh an taobh eile ort.



Is dubh an t-am ann a bhfuilmuid beo
Soluis d'éis a chéile faoi cheó.



19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Royal Irish Academy
Website developed by Niall O'Leary Services